Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trachéostomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHÉOSTOMIE EM FRANCÊS

trachéostomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHÉOSTOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachéostomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHÉOSTOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trachéostomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

traqueotomia

Trachéotomie

A traqueotomia é uma abertura operada cirurgicamente na traquéia superior sob a laringe para garantir a permeabilidade permanente das vias aéreas. ▪ A traqueotomia é mais frequentemente realizada para permitir a ventilação mecânica durante um longo período de tempo. ▪ Pode também resultar de uma ablação da laringe, por exemplo, em caso de câncer de laringe. Quando esta abertura é permanente, falamos de traqueostomia, o buraco praticado é chamado de traqueostoma ou estoma. ▪ Por outro lado, é extremamente raramente usado em situações de emergência quando as vias aéreas estão obstruídas; A cricotomia é usada com mais freqüência. ▪ A operação é mais complexa se realizada sob anestesia geral em vez de anestesia local. ▪ A presença de um bócio também complica esta operação. La trachéotomie est une ouverture pratiquée de manière chirurgicale dans la trachée haute sous le larynx afin d'assurer une perméabilité permanente des voies aériennes. ▪ La trachéotomie est le plus souvent pratiquée pour permettre la ventilation mécanique sur une longue période. ▪ Elle peut aussi résulter d'une ablation du larynx, par exemple en cas de cancer du larynx. Lorsque cette ouverture est permanente, on parle de trachéostomie, le trou pratiqué est appelé trachéostome ou bien stomie. ▪ Elle n'est par contre qu'extrêmement rarement pratiquée en urgence lorsque les voies aériennes sont obstruées ; on pratique par contre plus fréquemment la cricotomie. ▪ L'opération est plus complexe si elle est faite sous anesthésie générale au lieu d'une anesthésie locale. ▪ La présence d'un goitre complique aussi cette opération.

definição de trachéostomie no dicionário francês

A definição de traqueostomia no dicionário é um procedimento cirúrgico que consiste em dar a traqueia à pele, seja na sua parede anterior ou em toda a seção.

La définition de trachéostomie dans le dictionnaire est intervention chirurgicale consistant à aboucher la trachée à la peau, soit au niveau de sa paroi antérieure, soit sur l'ensemble de sa section.

Clique para ver a definição original de «trachéostomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRACHÉOSTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRACHÉOSTOMIE

trachéo-laryngotomie
trachéo-œsophagien
trachéobronchique
trachéobronchite
trachéocèle
trachéole
trachéomalacie
trachéome
trachéomycose
trachéophonie
trachéophyte
trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéotome
trachéotomie
trachéotomiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRACHÉOSTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinônimos e antônimos de trachéostomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRACHÉOSTOMIE»

trachéostomie difference entre trachéotomie définition différence ouverture pratiquée manière chirurgicale dans trachée haute sous larynx afin assurer perméabilité permanente voies aériennes plus souvent pour permettre ventilation mécanique longue période vivre avec société canadienne intervention cours laquelle avant aider nbsp trachéostomie traitement docteurclic respiratoires niveau toutes définitions traitements infos santé encyclopédie larousse ligne consistant aboucher peau après laryngectomie totale totalité airra tracheotomie ème anneaux orifice refermer abouchement chirurgical respiration fait exclusivement permanent port fiche technique infirmiers provisoire alors définitive deux chirurgie thoracique consulte techniques chirurgicales thorax trachéobronchique trachéo bronchique appartient bronches affecte élément anatomique appartenant soins canule mode

Tradutor on-line com a tradução de trachéostomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHÉOSTOMIE

Conheça a tradução de trachéostomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trachéostomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trachéostomie» em francês.

Tradutor português - chinês

气管切开术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traqueotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tracheostomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेकियोस्टोमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصبة الهوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трахеостомии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traqueostomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tracheostomy
260 milhões de falantes

francês

trachéostomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tracheostomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tracheotomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管切開
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관 절개술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tracheostomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுப் பெருங்குழாய்த்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळ्यातून श्वासनलिकेला शस्त्रक्रियेने रंध्र पाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trakeostomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tracheostomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tracheostomię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трахеостомии
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traheostomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχειοστομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trageostomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakeostomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakeostomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trachéostomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHÉOSTOMIE»

O termo «trachéostomie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trachéostomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trachéostomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trachéostomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHÉOSTOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trachéostomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trachéostomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trachéostomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRACHÉOSTOMIE»

Descubra o uso de trachéostomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trachéostomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La sonde endotrachéale peut rester en place jusqu'à deux semaines, après quoi il faut envisager une trachéostomie. Comme toute autre traitement, la sonde endotrachéale et la canule à trachéostomie comportent des inconvénients.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
EQUIPEMENTS • Matériel de trachéostomie — habituellement disponible ou utilisé en salle d'opération • Une infirmière instrumentiste s'occupe habituellement du matériel • Tubes trachéaux dont le diamètre interne est de 8 à 8.5 mm pour ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
«rem iVidéol Méthodes liées à la fonction respiratoire: Soins de la trachéostomie. Types de canules de trachéostomie — 6 Parties d'une canule de trachéostomie. E) Canule de trachéostomie insérée dans la voie respiratoire avec ballonnet ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
Soins de plaies
12.2.1/2 Trachéostomie Dans le cas d'une trachéostomie, la trachée est abouchée à la peau. La respiration se fait exclusivement par l'orifice de la trachéostomie. Une trachéostomie est toujours définitive. Illustration 12.2: Trachéostomie ...
Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard, 1997
5
Oto-rhino-laryngologie
Trachéostomie : abouchement chirurgical définitif de la trachée à la peau. La respiration se fait exclusivement par l'orifice de trachéostomie. Sur le plan technique : - La trachéotomie nécessite l'utilisation de 2 canules lors du changement, car ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001
6
Soins Infirmiers
> CHAPITRE 34 Troubles des voies respiratoires supérieures æ I Soins de la trachéostomie Vidéo I Nettoyage de la canule réutilisable et changement de la canule uniservice I Réfection du pansement et changement du cordon BUT ...
7
O.R.L., stomatologie
Un set à soin de trachéostomie stérile contenant : — deux pinces de kocher ; — une pince à disséquer ; — une paire de ciseaux ; — cinq compresses coton et des tampons ; — deux cupules pour les antiseptiques ; — des galons en coton.
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
8
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
Une trachéostomie ne contre-indique pas toujours l'intervention : en effet, une fois la canule de trachéostomie remplacée par une sonde d'intubation, on peut parfois réaliser la médiastinoscopie en passant par un incision basse (17). un ...
Dominique Gossot, 2003
9
Notes au dossier: Guide de rédaction pour l'infirmière
TRACHÉOSTOMIE- SOINS Feuille «Observations de l'infirmière» • date et heure • observations cliniques signes vitaux ® anormaux état du pansement antérieur état de la stomie et de la peau environnante, lésion ® écoulement/sécrétions ...
Diane Saint-Germain, 2001
10
Avoir un bon sommeil
Je lui conseillai donc fermement la trachéostomie et il accepta de se faire opérer. Aujourd'hui, cet homme peut dire qu'il a gagné au moins vingt- cinq ans d'une vie saine et productive. Il n'a jamais voulu renoncer à sa trachéostomie pour un ...
William C. Dement, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHÉOSTOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trachéostomie no contexto das seguintes notícias.
1
Philips Canada Lance Un Nouveau Respirateur De Soutien À La …
Ces taux élevés d'asynchronie peuvent être associés à une fréquence plus élevée d'échec de sevrage, de trachéostomie, de ventilation ... «Business Wire, mai 15»
2
Un Polonais se fait greffer tous les organes du cou
Puis il avait été victime d'une nécrose de la gorge et de l'oesophage. Il vivait en permanence avec une trachéostomie (ouverture de la trachée) ... «L'Express, mai 15»
3
Spectaculaire greffe de cou en Pologne
Son absence a condamné le malade à vivre en permanence avec une trachéostomie (ouverture de la trachée pour permettre la respiration). «Figaro Santé, mai 15»
4
Trois bébés sauvés grâce à l'impression 3D
... celles des traitements conventionnels utilisés jusqu'alors comme la trachéostomie, la ventilation mécanique et l'hospitalisation prolongée. «Doctissimo, mai 15»
5
Comment la bio-impression 3D sauve des enfants malades
... suggèrent qu'une intervention précoce comme celle-ci peut éviter les complications des traitements conventionnels, comme la trachéostomie ... «Les Échos, mai 15»
6
L'impression 3D sauve des bébés
... suggèrent qu'une intervention précoce comme celle-ci peut éviter les complications des traitements conventionnels, comme la trachéostomie ... «Excite France, mai 15»
7
Sarajevo l'Ottomane, ou la grandeur d'une cité musulmane d'Europe
Az-Zahrâwî est ainsi le premier à avoir montré que, non seulement la trachéostomie (ouverture pratiquée à l'avant du cou pour aider une personne à respirer) ... «Zaman, fev 15»
8
Bobbi Kristina Brown aurait subi une trachéostomie
... la fille de Whitney Houston, Bobbi Kristina Brown, a subi une chirurgie pour remplacer son tube respiratoire par un tube de trachéostomie. «LaPresse.ca, fev 15»
9
Tessa, la petite fille qui vit sans nez à cause d'une malformation très …
A l'âge de huit jours, Tessa a également subi une opération de trachéostomie, destinée à réaliser une ouverture au niveau de la trachée afin ... «Maxisciences, jul 14»
10
Des services médicaux pour huit enfants au CPE Fleurimont
Les huit enfants qui pourront être accueillis par le CPE Fleurimont ont des besoins médicaux spécifiques : gavage, trachéostomie, ventilateurs. «LaPresse.ca, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachéostomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tracheostomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z