Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trente-six" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENTE-SIX EM FRANCÊS

trente-six play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTE-SIX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trente-Six e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRENTE-SIX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trente-six» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trente-six no dicionário francês

A definição de trinta e seis no dicionário é um grande número indeterminado.

La définition de trente-six dans le dictionnaire est un grand nombre indéterminé.


Clique para ver a definição original de «trente-six» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRENTE-SIX


double-six
double-six
six
six
trois-six
trois-six

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRENTE-SIX

trémulant
trémulation
trémulement
trémuler
trenail
trench-coat
trend
trénis
trentain
trentaine
trente
trente-deuxain
trente-et-quarante
trente-et-un
trente-six mille
trente-sixain
trente-sixième
trente-sous
trentenaire
trentième

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRENTE-SIX

chaix
choix
croix
crucifix
dix
faix
grand-croix
larix
monoprix
noix
paix
perdrix
phénix
poix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
strix
tamarix
voix

Sinônimos e antônimos de trente-six no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRENTE-SIX»

trente-six trente semaines grossesse justes chandelles jean nohain euros vues mont fuji stratagèmes mariage mille wiktionnaire déjà répété fois comment peux concentrer fais choses peut aborder problème nbsp nombre almanach nombres carte identité principales propriétés curiosités bienvenue observatoire économique indre accueil economique recherche affichage navigation pourquoi french language stack exchange août parfois raccourcie amplifiée cette formule priori bizarre choix perd beaucoup vigueur lorsqu elle abrégée voir définition internaute dans être ébloui étourdi définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous mois francais aussi assurance risques tonus tousser estampe japonaise emblématique japonais ouvre série composition valeur contraste entre force règle

Tradutor on-line com a tradução de trente-six em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENTE-SIX

Conheça a tradução de trente-six a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trente-six a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trente-six» em francês.

Tradutor português - chinês

36
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

treinta y seis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thirty six
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत्तीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستة وثلاثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тридцать-шесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trinta e seis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একত্রিশ ছয়
260 milhões de falantes

francês

trente-six
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiga puluh enam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sechsunddreißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三〇から六
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서른여섯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telung puluh enem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ba mươi sáu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முப்பத்தி ஆறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीस-सहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otuz altı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trentasei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzydzieści sześć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тридцять-шість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Treizeci și șase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριάντα έξι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ses en dertig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trettiosex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trettiseks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trente-six

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTE-SIX»

O termo «trente-six» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trente-six» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trente-six
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trente-six».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENTE-SIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trente-six» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trente-six» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trente-six

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TRENTE-SIX»

Citações e frases célebres com a palavra trente-six.
1
Henri Rochefort
La France a trente-six millions de sujets, sans compter les sujets de mécontentement.
2
Natalie Clifford Barney
Trente-six positions ! Hélas, pas trente-six sensations nouvelles !
3
Camille Laurens
Au rayon romanesque des amours impossibles, il n'y a pas trente-six solutions, il y en a mille.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRENTE-SIX»

Descubra o uso de trente-six na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trente-six e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trente-six manières d'être chez soi: Un art de vivre ...
Il est peu de notions aussi universelles que le chez-soi, cette intime connivence de l'homme et de sa demeure, et refuge de son je avant même celui du moi puisque cet abri matériel le rend conscient de ce qui le sépare du monde sans ...
Jacques Pezeu-Massabuau, 2014
2
Trente six discours pour agir: les performances lexicales de ...
On identifie habituellement et d'une manière générale deux dimensions dans l' action d'un gouvernement. Une dimension à caractère national et l'autre vise l' internationale. Afin d'évaluer les années de pouvoir du gouvernement Marocain,  ...
3
Cent petites histoires cruelles ; Trente-six petites ...
Analyse : Nouvelles.
S. Corinna Bille, 1985
4
Trente-six stratagèmes
Les Trente-six Stratagèmes sont à l'Art de la Guerre de SUN TZU ce que la tactique est à la stratégie.
Jean François Phélizon, 2001
5
Uvre de Hokusai: La Grande Vague de Kanagawa, Trente-Six ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: La Grande Vague de Kanagawa, Trente-Six Vues Du Mont Fuji, Hokusai Manga, Cent Vues Du Mont Fuji, le Rve de La Femme Du Pcheur. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
Saint Irénée , (m) saint Cyrille de Jérusalem , (») saint Chrysostome 8a saint Augustin parlent aussi des soixante & dix ou loixante & douze cellules des septante Interprètes : mais saint Epiphane n'en met que trente-six. Voici comme il raconte ...
Augustin Calmet, 1730
7
Origine de tous les cultes
Ceci donne en tout quarante-huit figures ou marques, dont douze dans le zodiaque , et trente-six hors de ce même zodiaque , et qui correspondent à ses trente- six sous-divisions. C'est précisément le nombre des cousons connues des  ...
Charles-François Dupuis, 1822
8
Oeuvres complètes
Il y a ensuite le conseil des trente-six, et le conseil général ou des soixante- douze. Ces trois corps de magistrature forment l'état. Il y en a bien encore quelques autres mais qui sont subordonnés à ceux-là, et dont j'aurai occasion de parler.
Niccolò Machiavelli, 1837
9
Oeuvres complètes de N. Machiavelli
Il y a ensuite le conseil des trente-six, et le conseil général ou des soixante- douze. Ces trois corps de magistrature forment l'état. Il y en a bien encore quelques autres mais qui sont subordonnés à ceux-là, et dont j'aurai occasion de parler.
Niccolò Machiavelli, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
10
Académie universelle des jeux: contenant 1. leurs règles ...
II faut d'abord considérer que le trictrac se joue avec deux dés, qui portant six nombres, six carrés ou six faces, produisent par nécessité trente-six coups , parce que l'arithmétique nous ayant enseigné que , pour savoir combien un nombre est ...
Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called), 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTE-SIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trente-six no contexto das seguintes notícias.
1
XV de France - Travail de groupe, challenges, la Bourre... les …
Aussi simple soit-elle, il fallait la mettre en place. Philippe Saint-André et son staff ont décidé de répartir les trente-six joueurs au sein de trois ... «Rugbyrama.fr, jul 15»
2
EN IMAGES. Incendie en Gironde: 600 hectares de pinède détruits …
Après trente-six heures de lutte acharnée, l'incendie de forêt en Gironde est «de nouveau stabilisé» dimanche matin, selon le préfet de la ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Crans. Adieu à René Drouin
... six ans en tant que conseiller municipal de 1953 à 1959 et trente-six ans en qualité de premier magistrat de la commune de 1960 à 1995. «Le Progrès, jul 15»
4
Le Musée-Hôtel Bertrand cerné en trente-six minutes
La visite dévoile une façade moins connue du musée-hôtel qui renferme « des collections napoléoniennes, une momie copte et des peintures ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Frustré de victoire française sur le Tour depuis 1985? La Belgique …
La Belgique compte dix-huit victoires et cinquante-et-un podiums, derrière l'Hexagone (trente-six victoires et quatre-vingt-dix-huit podiums). «Slate.fr, jul 15»
6
Les Autodafeurs, vrai succès d'estime
Trente-six mois plus tard, Marine Carteron, née en 1972 en Bretagne, clôturait la trilogie des Autodafeurs : "Mon frère est un gardien", "Ma sœur ... «lalibre.be, jul 15»
7
Bas-Rhin Orages de vendredi soir : le secteur de Seltz a été le plus …
Les précipitations et les vents forts ont entraîné onze interventions nécessitant l'engagement de onze engins et mobilisant trente-six ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
8
Tour de Wallonie : Niki Terpstra est le premier maillot jaune
Huitième du général à trente-six secondes de Terpstra, Loïc Vliegen, élu meilleur combatif de la journée, ne sait pas quel sera son rôle dans ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Les emplois des "dames pipi" de Paris menacés : "A nos âges, qui …
Trente-six postes étaient en jeu. Après onze jours de grève, la société avait abandonné et les 36 agents avaient été réembauchés. "Finalement ... «Francetv info, jul 15»
10
DASSAULT SYSTEMES : « Les résultats de Dassault Systèmes …
Malgré tout, sur les trente-six derniers mois, nous affichons une croissance à deux chiffres sur le Vieux Continent. Vous avez lancé une offre ... «Bourse Les Echos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trente-Six [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trente-six>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z