STRIX

PRONÚNCIA DE STRIX EM FRANCÊS

strix

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIX

substantivo

adjetivo

verbo

advérbio

pronome

preposição

conjunção

interjeição

artigo

Strix e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRIX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «strix» no dicionário francês.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Strix é uma espécie de pássaro que reúne corujas da família strigidae. Essas corujas alimentam pequenos mamíferos, especialmente camundongos. A maioria das espécies são noturnas. Strix est un genre d'oiseaux qui regroupe des chouettes de la famille des strigidés. Ces chouettes se nourrissent de petits mammifères, en particulier de souris. La plupart des espèces sont nocturnes.

Ler mais

definição de strix no dicionário francês

A definição de strix no dicionário é tipo de aves rapaces noturnas, incluindo diferentes espécies de corujas e, p. ext. todas as aves de rapina noturnas. Animal pertencente a este gênero e, em particular. assusta.

La définition de strix dans le dictionnaire est genre de rapaces nocturnes comprenant les différentes espèces de chouettes et, p. ext. tous les rapaces nocturnes. Animal appartenant à ce genre et, en partic. effraie.

Clique para ver a definição original de «strix» no dicionário francês.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STRIX

SINÔNIMOS DE «STRIX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «strix» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de strix

chouette · effraie · hulotte · rapace

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STRIX»

strix chouette effraie hulotte rapace sagem vodka leptogrammica varia skyrim rufipes aluco strix genre oiseaux regroupe chouettes famille strigidés nourrissent petits mammifères particulier manufacturer kettle controls thermostats water boiling elements domestic appliances been said that industry maverick true underdog live with know unique nbsp sinistre magiccorporation créature artefact oiseau contact mortel importe quel nombre blessures infligées ceci suffisantes pour systems wireless mesh networking worldwide leader patented algorithms layer switching architecture delivers lowest lampes frontales intervention petzl tactical lampe frontale spécifiquement

TRADUÇÃO DE STRIX

Conheça a tradução de strix a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de strix a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strix» em francês.

Tradutor português - chinês

Strix公司

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Strix

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strix

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strix

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

ستريكس

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Strix

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strix

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strix

260 milhões de falantes

francês

strix

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strix

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strix

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリックス

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

STRIX

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strix

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

Strix

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strix

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strix

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strix

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strix

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strix

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Strix

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Strix

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

Strix

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

Strix

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

strix

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

Strix

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIX»

O termo «strix» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.

100%

FREQUÊNCIA

Bastante usado

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strix» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strix

strix sagem

strix vodka

strix leptogrammica

strix varia

strix definition

strix skyrim

strix synonyme

dictionnaire français strix

strix rufipes

strix aluco

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «strix».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strix» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strix» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STRIX»

Descubra o uso de strix na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strix e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz

Chouette cabouhék, Strix pumil- la , III îg. y. Chouette féroce. Chouette du Canada . Bufibn. /'. Chouette Capabacoch. CnoCETTE du Canada, Cuvier. Pf. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- ne/va, Gme\., La th. , Strix canaïten- ...

Jean Victor Audouin, 1823

Bulletin des sciences naturelles et de géologie

Le moyen Duc on Hibou Buff. ; Strix Otus Lin. — La grande Chevêche Bnff. , ou le Hibou brachiote Temm. ; Strix brachyotos Gm. — L'Effraie Buff. ; Strix flummea Lin . — La Chouette lapone Temm. ; Strix laponica Retz. 13e. PI. La Chouette ...

Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1824

Histoire naturelle, générale et particulière

comte Georges Louis Leclerc de Buffon. 'qu'en Europe (1); car la différence la plu * remarquable qu'il y ail entre le duc commun infernè dilutè cinereus , fusco transversim striatis . . . bubo virginianus. Brisson > Oraith. gen. 1 1 , sp. 2. Strix ...

comte Georges Louis Leclerc de Buffon

Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...

9 Chouette ou grande chevêche , strix ulula, id. ibid. p. io3. 10 — de Sologne , strix soloniensis. id. ibid. p. ni. 1 1 Chevêche ou petite chouette , strix passerina. id. ibid. p. ii 5. 12 Duc cabure, strix brasiliana. id. ibid, p. 124. 1 3 Chouette épervier ...

Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard

Histoire naturelle generale et particuliere

La troisième , appelée noctuelle (3), est (1) Strix capillitio eleganti iridibus glaucis , corpore albo fuscoque vario .... strix sylvestris. Lin. Syst. liât. edit. i3, gen. 43 > SP. 29 > d'après Scopoli. Strix capite lœvi , corpore albo fuscoque variegato ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

Dictionnaire classique d'histoire naturelle,

Chotjette cabourée, Strix pumil- la , Illig. V. Chouette féroce. Chouette du Canada , Bufton. P . Chouette Caparacoch. Chouette du Canada, Cuvier. V. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- aerea, Gmel., La th. , Strix canaden- ...

Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823

Dictionnaire classique d'histoire naturelle

le Stiix Brachyotos. Grand Diable (Ins.) , une Cigale de Geoffroy, qui appartient maintenant au genre Lèdre. Grand Duc (Ois.), le Strix Bubo Grande Douve (Bot.) , le Ranun- culns Lingiia. Grande Écaille ;Pois.), le C/iœ- todon macrolepidolus ...

Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...

Strix Passerina, L., Gmei., Lath., Strix Koctua, Retz, Stria; nudipes, Nils., Buff., pi. eni. 439. Parties supérieures d'un gris brun, marquées de grandes taches irrégulières, blanches; tête brune, avec une hande longitudinale blanche sur chaque ...

Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...

Strix. T_IBt_/L. Eltg. lib. 1, el. 0', vers. 1; , 10'. Strix. HORA1'. Epad. 0d. V,'vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. V11, fab. 2, vers. 20'y.-—-Id. Fast. lib. 6', vers. 131 et seq.-—Ïd. Amor. lib. 1, eleg. 12, vers. 20. Strix. .ÎENEC. Hercul. firent. act. 111 ...

‎1809

Description de l'Egypte, ou Recueil des observations et ...

Strix. TIBUL. Eleg. lib. 1, el. 6, vers. 1;, 10'. Strix. HORAT. Epoel. od. V, vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. VII,fab. 2, vers. 26p.-—Id. Fdst. lib. 0', vers, 13, u _” q___Id' Amor. lib. I, eleg. 12, vers. 20. Strix. SENEC. Hcrcul. ficrent. art. 111, vers.

Edme François Jomard, Pierre Jacotin, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strix no contexto das seguintes notícias.

ASIC quality, késako?

oui la Strix .. dommage 'fin bon déjà a 1400 ... c'est pas mal ! et je sens une bonne dif avec ou sans OC. Peace. «Cowcotland, jul 15»

AMD ne vaut plus qu'un quart de ce que valait ATI