Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trionyx" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIONYX EM FRANCÊS

trionyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIONYX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trionyx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIONYX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trionyx» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trionyx

Trionyx triunguis

Trionyx triunguis

Trionyx triunguis, representante único do gênero Trionyx, é uma espécie de tartarugas da família Trionychidae. Em francês, às vezes é chamado de Tartaruga macia do Nilo. Trionyx triunguis, unique représentant du genre Trionyx, est une espèce de tortues de la famille des Trionychidae. En français elle est parfois appelée Tortue molle du Nil.

definição de trionyx no dicionário francês

A definição de trionyx no dicionário é a tartaruga que habita as águas quentes das regiões quentes da América do Norte, África e Ásia.

La définition de trionyx dans le dictionnaire est tortue qui habite les eaux douces des régions chaudes d'amérique du nord, d'afrique et d'asie.

Clique para ver a definição original de «trionyx» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIONYX


acanthonyx
acanthonyx
mégalonyx
mégalonyx
onyx
onyx
pnyx
pnyx
sardonyx
sardonyx

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIONYX

trio
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphalisme
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trip
tripaille
tripale
tripang
tripare
triparti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIONYX

archéoptéryx
bombyx
coccyx
cérambyx
glossocalyx
uraptéryx

Sinônimos e antônimos de trionyx no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIONYX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trionyx» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trionyx

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIONYX»

trionyx tortue triunguis produits chine sinensis trionyx unique représentant genre espèce tortues famille trionychidae elle parfois appelée molle armoires sécurité hottes filtration stockage manipulation chimiques dangereux laboratoire industrie phytosanitaires filtres remplacement france tous pour asurafilters wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp clamart societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes association refuge

Tradutor on-line com a tradução de trionyx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIONYX

Conheça a tradução de trionyx a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trionyx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trionyx» em francês.

Tradutor português - chinês

中华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trionyx
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trionyx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trionyx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trionyx
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trionyx
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trionyx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trionyx
260 milhões de falantes

francês

trionyx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trionyx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trionyx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trionyx
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trionyx
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trionyx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trionyx
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trionyx
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trionyx
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trionyx
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trionyx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trionyx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trionyx
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trionyx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trionyx
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trionyx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trionyx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trionyx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trionyx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIONYX»

O termo «trionyx» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trionyx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trionyx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trionyx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIONYX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trionyx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trionyx» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trionyx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIONYX»

Descubra o uso de trionyx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trionyx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de paléontologie: ou Histoire naturelle des animaux ...
Ce sont le Trionyx Henrici, Owen, du sable éocène de Hordwell-Cliû*. Le Trionyx Barbarœ, Owen, du même gisement. (Atlas, pl. XXII, fig. 5). Le Trionyx incrassatus, Owen, des formations éocènes de l'Ile de Wight. Le Trionyx marginatus ...
François Jules Pictet, 1853
2
Traité de paléontologie ou histoire naturelle des animaux ...
Toutefois il faut rayer de leur liste plusieurs espèces indiquées comme trouvées dans les terrains secondaires ('). M. Wagler les a divisées en deux genres mal caractérisés. Il laisse le nom de TRIONYX a une espèce connue seulement dans  ...
François-Jules Pictet, 1853
3
Traité de paléontologie ou histoire naturelle des animaux ...
Il laisse le nom de TRIONYX à une espèce connue seulement dans son jeune âge etdistinguée à. cause de cela par la séparation des pièces de la carapace, et donne celui de ÀSPIDONECTES a toutes les autres. MM. Duméril et Bibron -en ...
François-Jules Pictet, 1853
4
Traité élémentaire de paléontologie ou histoire naturelle ...
L'argile de Londres en contient aussi des ossements, ainsi que quelques autres dépôts éocènes d'Angleterre. MM. Owen et Bell ((j en décrivent plusieurs espèces. Ce sont le Trionyx Henrici, Owen, du sable éocène de Hordwell-Cliff.
5
Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des ...
Trionyx georglcus. Geoff. Ann. Mus., tom. 14 , pag. 7, spec. 7. Chelys Bartramii. Geoff., loc. cit., pag. 18. Trionyx ferox. Schweigg. Arch. Kœnigsb., tom. 4, pag. 285 , spec. 4. Trionyx ferox. var. B. Testudo verrucosa. Bartr. Schweigg., loc. cit., 280.
André Marie Constant Duméril, Georges Bibron, 1835
6
Erpetologie generale: ou, Histoire naturelle complete des ...
Trionyx georgicus. Geoff. Ann. Mus., tom. 14 , pag. 7, spec. 7. Chelys Bartramii. Geoff., loc. cit., pag. 18. Trionyx ferox. Schwcigg. Arch. Kœnigsb., tom. 4, pag. 285 , spec. 1. Trionyx ferox. var. B. Testudo verrucosa. Bartr. Schweigg., loc. cit., 286.
Constant Duméril, Gabriel Bibron, Auguste Henri André Duméril, 1835
7
Trionychidé: Lissemys Punctata, Trionyx Triunguis, Amyda ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Lissemys Punctata, Trionyx Triunguis, Amyda Cartilaginea, Apalone Ferox, Amyda Nakornsrithammarajensis, Pelochelys. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
8
Dictionnaire Pittoresque D'Histoire Naturelle et Des ...
Le TRIONYX SPINIFËRE , T. fèroz , georgicus, spiniferus, ainsi appelé à cause d' une rangée d'aspérités cornées , disposées transversalement en avant de la carapace; d'un brun plus ou moins intense , marqué de taches ou marbrures ...
9
Zoologie et paléontologie françaises ou nouvelles recherches ...
(des plâtrières de Paris). Trionyx haunoir. Trionyx des plâtrières d'Aix, Cuv. , Oss. foss. , t. V, p. 223. — Trionyx maunoir, Bourdet , Buli. Soc. philom., 1821. — Giebel, Fauna der Vorwelt, p. 67. Ce nom s'applique aux débris de Chéloniens des ...
Paul Gervais, 1852
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
des Trionyx qui appartiennent à ce groupe, et qui paraissent se rapporter à deux espèces, savoir : Le Tbionyx spinifebe, T. ferox , georgicus, spiniferus , ainsi appelé à cause d'une rangée d'aspérités cornées , disposées transversalement en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIONYX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trionyx no contexto das seguintes notícias.
1
L'AMR met le jazz genevois en vitrine depuis plus de trente ans
... Contro Vento, Antoine Thouvenin, Basel Rajoub, Mathieu Rossignelly tout comme Maël Godinat et son groupe Trionyx. Les jazzmen locaux ... «Tribune de Genève, mar 15»
2
Orioxy, oiseau rare du jazz genevois
... ce bel appareillage rythmique avec la contrebasse de Manu Hagmann, autre pilier de la scène jazz genevoise notamment avec Trionyx. «Tribune de Genève, fev 15»
3
"Here come" premier opus des ébouriffants Suisses de Duck Duck …
En 2013, Robin Girod guitariste de Mama Rosin s'associe à Nelson Schaer (Erika Stucky, Trionyx) à la batterie et au bassiste Pierre-Henri ... «Francetv info, fev 15»
4
Une tortue chinoise découverte dans le lac de Gübsen
Un trionyx de Chine a été repéré par des promeneurs vendredi. L'animal avait déjà été vu par des pêcheurs l'automne dernier. «Le Matin Online, abr 14»
5
Comment se forme la carapace des tortues
L'équipe du biologiste Naoki Irie a mené le séquençage du génome de la trionyx de Chine et de la tortue verte. Elle a constaté qu'une partie ... «National Geographic France, dez 13»
6
Homme-fontaine, Dickson Oppong est capable de boire plus de 4 …
Si les exploits de Dickson Oppong vous ont laissé sans voix, certains animaux comme les tortues trionyx de Chine sont capables également ... «Gentside, ago 13»
7
«La situation des enfants de "Kinshasa Kids" ne peut pas laisser …
On y retrouve la musique de Bebson et de son groupe Trionyx. Par ailleurs, la BO du film est en cours de fabrication, et sera terminée d'ici une ... «Libération, abr 13»
8
Puylaurens. Un centre archéologique du Puylaurentais hyperactif
Les travaux de laboratoire ont permis d'avancer sur le mobilier d'En Jamou et les vestiges paléontologiques du trionyx de Cordouls. «LaDépêche.fr, mar 13»
9
Des tortues qui urinent par la bouche
Des chercheurs de Singapour ont découvert que le trionyx de Chine, une tortue à carapace molle, évacue son urée principalement par la ... «Maxisciences, out 12»
10
Les tortues d'aquarium : tout savoir sur ce compagnon aquatique
... tortues aquatiques sont dénombrées dont les tortues dites molles de Floride, lépreuses, alligators, serpentines ou encore le trionyx épineux, ... «Web-Libre.org, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trionyx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trionyx>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z