Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triomphalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIOMPHALISME EM FRANCÊS

triomphalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIOMPHALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triomphalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIOMPHALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «triomphalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triomphalisme no dicionário francês

A definição de triunfalismo no dicionário é uma atitude de mostrar sem restrições a satisfação de ter alcançado um sucesso; uma maneira de ser que manifesta uma confiança exagerada em si mesmo, nas idéias de alguém, nas teorias de alguém.

La définition de triomphalisme dans le dictionnaire est attitude qui consiste à afficher sans retenue sa satisfaction d'avoir remporté un succès; manière d'être qui manifeste une confiance exagérée en soi-même, en ses idées, ses théories.


Clique para ver a definição original de «triomphalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIOMPHALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIOMPHALISME

trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé
trio
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx
trip
tripaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIOMPHALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de triomphalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIOMPHALISME»

triomphalisme triomphalisme définition dans attitude confiance excessive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp consiste afficher sans retenue satisfaction avoir remporté succès manière être manifeste exagérée même reverso voir aussi triomphaliste triomphal trimorphisme triomphalement expression exemple usage wiktionnaire tʁi ɔ̃ lism masculin propres faut garder tout notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités kremlin évite après référendum sécheresse communiqué dénué moscou répondu lundi volontés séparatistes exprimées mediadico notrefamille présomptueuse leaders garderont libération mars anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises robert ménard garde bien monde wordreference

Tradutor on-line com a tradução de triomphalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIOMPHALISME

Conheça a tradução de triomphalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de triomphalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triomphalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

必胜信念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triunfalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triumphalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triumphalism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триумфализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triunfalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

triumphalism
260 milhões de falantes

francês

triomphalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triumphalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triumphalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

triumphalism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triumphalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hân hoan chiến thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றிக்களிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triumphalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zafercilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trionfalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

triumfalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріумфалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triumfalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θριαμβολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triomfalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triumfalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triumfalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triomphalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIOMPHALISME»

O termo «triomphalisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triomphalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triomphalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triomphalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIOMPHALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triomphalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triomphalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triomphalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIOMPHALISME»

Descubra o uso de triomphalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triomphalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dieu cherche l'homme: "Adam, où es-tu?"
La participation à la Passion libère le baptisé du « Triomphalisme du service » en lui faisant préférer les lenteurs et les écrasements de la vraie obéissance au prestige des « services rendus » en vue de porter témoignage. 8. Le monde ...
Marie-Abdon Santaner, 1981
2
La menace américaine: le triomphalisme américain à l'âge du ...
Aujourd'hui, Roszak est un homme blessé.
Theodore Roszak, 2004
3
Notre-Dame-de-Joie: correspondance
Triomphalisme et constantinisme : expressions forgées à l'occasion du Concile. La première, « triomphalisme », tend à rendre suspect ou ridicule « le zèle à développer la splendeur du culte divin » dont l'Eglise félicite saint Louis (Secrète du ...
Victor-Alain Berto, 1974
4
Modération ou manipulation et violence
... vise à abattre systématiquement ce qui, de près ou de loin, s'apparente à la loi naturelle. Hegel est le promoteur d'un « artificiel » aussi pur que possible, c'est-à- dire « déconnecté » du « naturel ». D'où l'apparition d'un « triomphalisme ...
Félicien Rousseau, 1990
5
Messianisme de Jésus et discrétion de Dieu: essai sur la ...
L'église renonçait au triomphalisme. En conséquence, elle se tourna vers Celui dont elle tient la légitimité de sa mission pour être incitée à inventer des formes de témoignage évangélique. Le silence sur l'Église apparut nécessaire à l'écoute  ...
Christian Duquoc, 1984
6
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
Devedjian : L'opposition doit se garder de tout triomphalisme. Une hirondelle ne fait pas le printemps. Je veux dire par là qu'un signe d'un événement n'est pas suffisant pour parler de l'événement. M. Jospin est sanctionné, mais aucun ...
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
7
La bataille de Brazzaville 5 juin - 15 octobre 1997
triomphalisme. électoral. piégé. par. le. Système. Tableau comparatif de la production identitaire des hommes politiques Nord. ' Les conditions du déroulement de la Conférence nationale souveraine sont décrites dans le livre Congo ...
Calixte Baniafouna, 2008
8
Paix Dans la Tempete
Sans. triomphalisme. Mais s'il m'est égal que le prêtre aille vêtu d'une couleur ou d'une autre, j'opine avec le bon peuple, qu'il faut qu'il soit prêtre cent pour cent. Ce qui implique à la fois l'absence de triomphalisme et le respect de son ...
9
Humanisme et dialectique: Quelle philosophie de l'histoire, ...
triomphalisme. La pensée positive ou mieux positiviste connaît un réel triomphe à partir de l'articulation réussie, dans les technosciences, de la théorie et de l' expérience, de la raison et de l'expérience, que l'on retrouve chez Comte214; ...
Pius Ondoua, 2012
10
À dire vrai: un évêque pour notre temps
Effectivement, le phénomène de la critique continuelle au sein de l'Église peut cacher une aspiration à ce que je désignerais comme un néo-triomphalisme. Dans l'ancien triomphalisme, l'Église croyait être le Royaume de Dieu sur la terre et ...
Kurt Koch, Patricia Briel, Philippe Baud, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIOMPHALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triomphalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Yves Le Drian vu par...
Pour l'ex-Premier ministre, «vu la gravité de la situation internationale et les difficultés budgétaires, tout triomphalisme serait une faute». Et puis ... «Libération, jul 15»
2
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
En premier lieu, Sayed Khamenei ne fait preuve d'aucun triomphalisme suite à cet accord. Il reste très circonspect, et rappelle que cet accord ... «Palestine Solidarité, jul 15»
3
Aubervilliers : le 3e bureau de poste s'installera… à la place d'une …
Pascal Beaudet, maire PC salue lui aussi l'annonce, sans triomphalisme. « Ce bureau n'a rien d'exceptionnel. Il vient remplacer le bureau de ... «Le Parisien, jul 15»
4
Ermeton-sur-Biert: la drève classée sera abattue
... réalisme aussi et sans triomphalisme: «Bien sûr qu'elle est fantastique et qu'on aurait préféré qu'elle reste debout. Mais quand un arbre est ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Indécent et criminel : Sarkozy fait l'apologie de la destruction de la …
Je ne sais ce qui est de plus gerbant entre le discours de Sarkozy puant de cynisme, de paternalisme, de triomphalisme imbécile et de ... «AgoravoxTv, jul 15»
6
FOOTBALL L'Amiens SC reste en mode offensif
On ne fera pas une saison sans encaisser de buts ou perdre, c'est pour cela qu'il ne faut pas de triomphalisme, ajoute l'entraîneur. «Courrier Picard, jul 15»
7
Politique. L'opposition à l'affût de la misère agricole
Chacun son job pour l'instant. La droite doit néanmoins éviter tout triomphalisme. Elle n'a pas plus anticipé sur les problèmes à venir. «Le Télégramme, jul 15»
8
Gauin contre Toranian : les faits
Il a fait ainsi fait montre d'un triomphalisme hors de propos après l'ordonnance de non-lieu rendue à son bénéfice voici trois semaines. Il s'est ... «Turquie News, jul 15»
9
Avenir incertain pour la prochaine édition du Festival en Othe
Pas de triomphalisme pour autant. Bien au contraire. Michel Joubert ne cache pas son inquiétude pour l'année prochaine. «On est à la limite ... «L'Est Eclair, jul 15»
10
Ils font trembler l'Europe (1/5). Podemos, une nouvelle gauche aux …
Pourtant, son discours est dénué de triomphalisme : «Les partis de la caste ont reçu probablement le revers le plus sérieux de leur histoire ... «L'Opinion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triomphalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triomphalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z