Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visigoth" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISIGOTH EM FRANCÊS

visigoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIGOTH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visigoth pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VISIGOTH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «visigoth» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
visigoth

visigodos

Wisigoths

Os visigodos ou Tervinges eram um povo germânico dos godos. Os visigodos são aqueles que migraram da região do Mar Negro para 270-275 na abandonada província romana de Dacia, dentro do Império Romano, enquanto os ostrogodos se estabeleceram, em Sarmatia. Os visigodos migraram para o oeste novamente em 376 e viveram no Império Romano do Oeste, Hispania e Aquitânia. Os ostrogodos também migraram para o oeste, mas mais tarde do que os visigodos, e moraram na Itália. Visigoths e Ostrogoths são classificados no ramo ostic dos povos germânicos. Após a queda do Império Romano do Ocidente, os visigodos continuaram a desempenhar um papel importante na Europa Ocidental há quase 250 anos. Talvez seja o povo "bárbaro" mais prestigiado da Europa, tanto em sua longa história como em suas origens míticas, e nos vestígios que deixou nas mentes dos homens. Les Wisigoths ou Tervinges étaient un peuple germanique issu des Goths. Les Wisigoths sont ceux qui, migrant depuis la région de la mer Noire, s'installèrent vers 270-275 dans la province romaine abandonnée de Dacie, au sein de l'Empire romain, alors que les Ostrogoths s'installèrent, pour leur part, en Sarmatie. Les Wisigoths migrèrent à nouveau vers l'ouest dès 376 et vécurent au sein de l'Empire romain d'Occident, en Hispanie et en Aquitaine. Les Ostrogoths, eux, migrèrent aussi vers l'ouest, mais plus tard que les Wisigoths, et vécurent en Italie. Wisigoths et Ostrogoths sont classés dans la branche ostique des peuples germaniques. Après la chute de l'Empire romain d'Occident, les Wisigoths ont continué pendant près de 250 ans à jouer un rôle important en Europe occidentale. C'est peut-être le peuple « barbare » le plus prestigieux d'Europe, tant par sa longue histoire et ses origines mythiques, que par les traces qu'il laissa longtemps dans les esprits.

definição de visigoth no dicionário francês

A definição de visigodo no dicionário é o ramo ocidental de góticos que se estabeleceram entre dnieper e danúbio em iv. Outra definição de visigodo é paleogr.

La définition de visigoth dans le dictionnaire est branche occidentale des goths qui étaient installés entre dniepr et danube au iv. Une autre définition de visigoth est paléogr.

Clique para ver a definição original de «visigoth» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VISIGOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
ostrogoth
ostrogoth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
wisigoth
wisigoth

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VISIGOTH

visibilité
visible
visiblement
visière
visigothe
visigothique
visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VISIGOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Sinônimos e antônimos de visigoth no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VISIGOTH»

visigoth wisigoths tervinges étaient peuple germanique issu goths sont ceux migrant depuis région noire installèrent vers dans province romaine abandonnée dacie sein empire romain alors ostrogoths pour leur part sarmatie migrèrent visigoth people encyclopedia britannica member division goth most germanic peoples visigoths separated from nbsp final spell released august creature desire seven golden ships call road merriam webster with audio pronunciations word games define westerly which formed monarchy about maintaining southern france until spain définition reverso conjugaison voir visigot visio visigotique vision expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de visigoth em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISIGOTH

Conheça a tradução de visigoth a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de visigoth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visigoth» em francês.

Tradutor português - chinês

西哥特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visigodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Visigoth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Visigoth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوطي الغربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вестгот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visigodo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভানড্ল
260 milhões de falantes

francês

visigoth
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Visigoth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Westgoten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西ゴート族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서 고트족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Visigoth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Visigoth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Visigoth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Visigoth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vizigot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visigoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wizygotów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вестготів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizigot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βισιγότθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wisigotische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VÄSTGOT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Visigoth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visigoth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIGOTH»

O termo «visigoth» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visigoth» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visigoth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «visigoth».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISIGOTH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visigoth» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visigoth» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre visigoth

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VISIGOTH»

Descubra o uso de visigoth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visigoth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de droit romain au moyen-âge
decretum; » cela ne ddit pas s'entendre de cette disposition spéciale qui est contraire au droit Romain , mais de l'institution cn général , d'une dot donnée par la femme. 88. L. Visigoth. Lib. 3. T. a. L. x. (antiqna.) Cette disposition a été souvent ...
Friedrich Karl von Savigny, 1830
2
Histoire du droit romain au moyen âge; tr. par C. Guenoux
Une Romanis decrelum; » cela ue doit pas s'entendre de cette disposition spéciale qui est contraire au droit Romain , mais de l'institution en général , d'une dot donnée par la femme. 88. L. "Visigoth. Lib. 3. T. a. L. i. (antiqua.) Cette disposition ...
Friedrich Carl von Savigny, 1830
3
Histoire Du Droit Romain
L. Visigoth. L. 8. T. 1. L. a. (antiqua), tirée presque mot pour mot de Int. L. 3. C Th. unde vi. (4. 22.) 85. L. Visigoth. L. 5. T. 5. L. 8. et 9. ( l'une et l'autre antiqua) , tirée presque mot pour mot de Int. L. 2. et Int. L. j. C. Th. de usuris. <ï. 33.) 86.
Friedrich Karl von Savigny, M. Charles Guenoux (Trad.), 1830
4
Callophile: histoire traduite de scythe en latin par un ...
histoire traduite de scythe en latin par un vieux philosophe visigoth et mise en françois par un jeune avocat du Languedoc Barthez (avocat.) F_ A _ V __ _. . J. lï' i r. i .t .. - . 'x1 ou jai déja-assuré que jétois sort content .de mon siécle. Ie puis ...
Barthez (avocat.), 1759
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Nous pouvons donc nous représenter cette langue comme ayant le latin pour base constitutive et primordiale, et pour éléments qui ont concouru d'une manière secondaire à sa formation, le visigoth et l'arabe. Quant à l'idiome antique qu'on ...
Auguste Wahlen, 1845
6
La peine: discours, pratiques, représentations
La rédaction originale prévoit qu'une personne, 59 PauliSent. Lex rom. Visigoth. \ , 15, 1 ; fol. 134 r°. "° Le manuscrit renferme bien sûr aussi d'autres erreurs qui ne peuvent évidemment pas être intentionnelles. Il arrive, par exemple, que le ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2005
7
Fastes de la France, ou tableaux chronologiques, ...
Concile général de Tolède , convoqué par Sisenand , roi Visigoth. Quatre-vingt- seize prélats y figurèrent. « Les Evéques peuvent à leur gré mander devant les conciles leurs seigneurs séculiers. □ — Les Ecclésiastiques sont exempts ...
C. Mullié, 1841
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Velche, visigoth, vendait;: On a dit velche d'un ancien peuple plongé dans la barbarie; ce nom est conservé dans la signification d'ignorant, brutal; et se dit de l 'homme qui veut faire rétrograder son siècle. Vandales s'est dit des anciens ...
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Seiche, visigoth, vendale: On a dit velche d'un ancien peuple plongé dans lu barbarie; ce nom est conservé dans la signification d'ignorant, brutal jet se dit de l 'homme qui 'veut faire rétrograder son siècle. Vandales s'est dit des anciens ...
L. Remacle, 1839
10
Histoire générale de Languedoc avec des notes et les pièces ...
\Vandemirg duc ou general Visigoth, z 56. 5 _ Wandil, general Ostrogoth, gouverneur d'Avignon, 2.51.. .\Y/axidrille, comte des Marches de Gascogne , 493 , 512. , 54k , 689, 69x. Pr. 86, 87, 89. \ï/arin , duc de Toulouse ou d'Aquitaine au nom ...
Claude Devic, Lucas, 1730

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIGOTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visigoth no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Marie Le Pen. Le Menhirmontant
N'aurait il pas un peu de sang ostrogoth ou visigoth dans ses veines? François Lannuzel 18 Avril 2015 à 12h49. Si je comprends bien, il est ... «Le Télégramme, abr 15»
2
Pourquoi il n'y a pas d'autre choix que de s'adapter à l'islam à moins …
... la diffusion des cultures grecques, armeniennes et indiennes entre autres sans oublier mes ancêtres visigoth dont el arca de herradura a ete ... «Atlantico.fr, jan 15»
3
Espagne: polémique sur la gestion de la mosquée-cathédrale de …
... le guide insiste sur le fait que la "mosquée avait été construite sur la basilique visigoth de Saint Vincent", dont il ne reste presque plus rien. «La Croix, mar 14»
4
Montgaillard. Le centurion Fourcade du haut de l'oppidum
C'est à la fin du IVe siècle que le roi Visigoth Alaric marque la vallée de sa cruauté, et laisse un canal d'irrigation de Pouzac à Rabastens. «LaDépêche.fr, out 13»
5
Malte : naufrage d'un bateau avec 200 migrants à bord
... tous mélangés de celte, romain, sarrasin, franc, visigoth et j'en passe. ... franc, romain et visigoth se sont vraiment mélangés sans chercher à ... «Le Figaro, out 13»
6
Grand concours de chiens nordiques et Spitz du Japon, le 22
En nordiques elle comporte les Samoyèdes, bergers Islandais, chiens de Visigoth, chiens finois de Laponie. En chiens japonais, il est recensé ... «Ouest-France, jun 13»
7
L'indépendance confisquée
... gouverneur de l'Ifriqiya Moussa Ibn Noussair (venu d'Orient) a vaincu le roi Visigoth au sud de l'Espagne après avoir franchi le Détroit Maroc ... «Kabyle.com, jun 13»
8
Un All - in - One Android avec processeur Intel pour Acer ?
visigoth. Super mega cool, j'ai un tas d'application de trading hyper lourdes en version desktop, et qui comme par magie sont hyper fluide dans ... «Frandroid, mai 13»
9
"Le terrorisme intérieur est le plus redoutable"
Visigoth : L'Europe de la défense est-elle encore possible aujourd'hui avec une Allemagne non interventionniste et une Grande-Bretagne qui ... «Le Monde, abr 13»
10
Jorge Sampaio, ancien président portugais : "L'austérité peut nuire à …
Visigoth : Quelle est, très franchement, la responsabilité des politiques dans cette désaffection à l'égard de la politique et de la démocratie ? «Le Monde, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visigoth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/visigoth>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z