Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrogoth" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTROGOTH EM FRANCÊS

ostrogoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTROGOTH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostrogoth e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTROGOTH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostrogoth» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ostrogodos

Ostrogoths

Os ostrogodos foram uma das duas frações dos godos, um povo germânico que veio da fronteira do Báltico e estabelecido no século IV na Ucrânia e no sul da Rússia, ao norte do Mar Negro - o outro sendo os visigodos. Eles desempenharam um papel considerável nos eventos do fim do Império Romano. Les Ostrogoths étaient une des deux fractions des Goths, peuple germanique venu des confins de la Baltique et établi au IVe siècle en Ukraine et en Russie méridionale, au nord de la mer Noire - l'autre fraction étant celle des Wisigoths. Ils jouèrent un rôle considérable dans les événements de la fin de l'Empire romain.

definição de ostrogoth no dicionário francês

A definição de ostrogoth no dicionário é um membro de uma tribo da antiga Alemanha, estabelecida na parte oriental do território ocupado pelos góticos. Relativo a esta tribo. Pessoa desconhecida para uso, propriedade, certos aspectos da cultura. Caráter extravagante, estranho. Outra definição de ostrogoth é bárbara; selvagem.

La définition de ostrogoth dans le dictionnaire est membre d'une peuplade de la germanie ancienne, établie sur la partie orientale du territoire occupé par les goths. Relatif à cette peuplade. Personne étrangère aux usages, à la bienséance, à certains aspects de la culture. Personnage extravagant, bizarre. Une autre définition de ostrogoth est barbare; sauvage.

Clique para ver a definição original de «ostrogoth» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTROGOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTROGOTH

ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogothe
ostrogothique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTROGOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Sinônimos e antônimos de ostrogoth no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSTROGOTH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ostrogoth» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ostrogoth

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTROGOTH»

ostrogoth barbare butor énergumène grossier impoli malotru mufle phénomène pignouf sauvage wisigoth band histoire royaume italie ostrogoths étaient deux fractions goths peuple germanique venu confins baltique établi siècle ukraine russie méridionale ostrogoth définition individu bourru étrange définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi ostrogot ostrogothique osto oestrogénothérapie expression exemple usage official website press release proud announce with original members mario hist plus souvent masc plur membre peuplade germanie ancienne établie partie orientale territoire occupé avec argot trésor personne difficile sociable homme agit sans ménagement péj insulte merriam webster from audio pronunciations word games define member easterly division maintaining monarchy italy compare visigoth origin late latin ostrogothī ancient worlds were major divisions gothic

Tradutor on-line com a tradução de ostrogoth em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTROGOTH

Conheça a tradução de ostrogoth a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostrogoth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrogoth» em francês.

Tradutor português - chinês

东哥德族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostrogodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ostrogoth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओस्टगोथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوطي الشرقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остгот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostrogodo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ostrogoth
260 milhões de falantes

francês

ostrogoth
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostrogot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostrogoth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ostrogoth
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동 고트 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostrogoth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostrogoth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ostrogoth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ostrogoth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ostrogoth
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostrogoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ostrogot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остготів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostrogot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οστρογότθων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oos Goot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ÖSTGOT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ostrogoth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrogoth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTROGOTH»

O termo «ostrogoth» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrogoth» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostrogoth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostrogoth».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTROGOTH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostrogoth» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostrogoth» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostrogoth

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTROGOTH»

Descubra o uso de ostrogoth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrogoth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Tête ailleurs
Ostrogoth père est là, massif, un sourire crédule sur son visage rouge. Alison avait dit à Warren: «Dès que vous entendrez la tondeuse, foncez.» Warren avait foncé, Ostrogoth père avait arrêté la tondeuse, ils s'étaient parlé, compris. —Elle ne ...
Hélène Vachon, 2002
2
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nom donné autrefois aux Marchands qui venoient de la Mer Baltique ou des villes An séatiqi'es, Oofterling, koopman komende uit de Oofizeeen v in de Hansce steden. OSTROGOTH. s. m. Celui qui est de l'Os trogothie ou Ostrogothljndc en ...
François Halma, 1781
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
0 OSTROGOTH Courtial n'était qu'un salopiaud, la pire des charognes l Unfaussaire l Y avait pas deux ordures comme lui. Louis—Ferdinand Céline 3. Ordure peut aussi désigner des écrits, des paroles, des actes dont la grossiè— reté ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Le Bréviaire d'Alaric: aux origines du code civil
Dans les deux cas, en effet, barbarus renverrait à l'altérité : dans le cas de la cotrespondance, en grande partie tournée vers la diplomatie, cette altérité serait posée par rapport au royaume ostrogoth et définirait des gentes extérieures à ...
‎2008
5
LES HÉRITIERS DE CLOVIS
Il a fallu d'abord obtenir le versement des sommes promises en 536 par le roi Ostrogoth Théodohat et l'empereur Justinien. Si le second a convenablement payé, le premier n'a pas pu le faire puisqu'il a été tué avant. Son successeur, le roi ...
Claude Bégat, 2002
6
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
(comme dit sainct Isidore,) dés l'an cinq cens trente &vn, Ben°ist' iusques à l'an cinq cens quarante & huict. II estoit de na* 'J. ' tion Ostrogoth , &c fut plusieurs annecs capitaine gênerai de s iedor . Theodoric Roy d'Italie, & tant courageux, sage ...
Antonio de Yepes, 1619
7
Histoire du Languedoc, avec l'état des provinces voisines
... receuoir Thiery il salut former vn siege, 6c Clouis qui sceut de ceux qui auoient recognu la place que ce siege seroit lôg quitta Tolose pendât qu'on le faisoit,ôc s' en retourna en France : en" cette conioncture Theodoric Roy des Ostrogoth-s, ...
Pierre Andoque, 1648
8
La naissance du Congo: De l'Egypte à Mbanza Kongo
La mort d'Àlaric Il à Vouillé déstabilise les Wisigotl'is. Le roi Dsti'ogoth Tlléodoric, qui règne sur l'ltalie, prend le contrôle du royaume Wisigoth au nom de son petit- fils .Amalaric. La Provence est rattachée au royaume Ostrogoth. Théodoric ...
Didier Mumengi, 2009
9
Théatre du Vaudeville
LE COMTE. * Que je te dois mon rang... ÉLEONORE. Mon frère... URSULE . Ma chaumière. BERTRAM. Ma place. Ursule , à Bertram . Tu me dois bien quelque chose aussi , à moi , Os- trogoth. BERTRAM. Ostrogoth ! allons , la voilà comme ...
10
Du latin aux langues romanes II: Nouvelles études de ...
Il est plus significatif que le clergé ostrogoth, tout en ayant à sa disposition les textes sacrés dans sa propre langue, était certainement bilingue; témoin le Papyrus de Naples de l'an 551 (Tjäder n° 34) qui porte trois signatures d' Ostrogoths ...
József Herman, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTROGOTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostrogoth no contexto das seguintes notícias.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Son auteur, Cassiodore, était un haut fonctionnaire romain qui avait su gagner la confiance du roi ostrogoth Alaric. Dans un langage ampoulé, ... «Le Vif, jul 15»
2
Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest
Pendant près d'une heure, il s'est harassé à parler sans fard, à dire ce qui ne va pas dans le pays, et de son côté le drôle d'ostrogoth du palais ... «Guinee58 news, mai 15»
3
ZARDENS - Blackness Unfolds
Si nos Frères du Nord en avaient inauguré le premier trimestre avec brio (NDR : relisez nos chroniques des albums d'Ostrogoth, Evil Invaders, ... «Music in Belgium, mai 15»
4
Arnaud Montebourg sort du placard: il arpentera le Mont Beuvray …
C'est pour nous les "Libéraux" de Droite notre seule chance de voir Hollande mis en minorité avec la candidature de cet "Ostrogoth" car il ... «L'Opinion, abr 15»
5
Sénégal : La descente aux enfers du PDS
''Dans la pègre, il faut être gangster ; dans la plèbe, il faut être ostrogoth'' disait Tamba à ses amis d'enfance. Il a donc joué en fonction de ... «SeneNews.com, abr 15»
6
Trouver sa place sur l'échiquier mondial (1)
Deux millénaires ponctués d'un incroyable jeu de chaises plus étourdissant encore qu'une danse à Saint-Dilon. Il y a d'abord l'État ostrogoth, ... «Le Devoir, abr 15»
7
Brest. Musée des Beaux-arts : la guerre aux champignons est …
Du mycélium méchant avait élu domicile sur quelques tableaux et menaçait de s'étendre, comme n'importe quel Ostrogoth végétal, si une ... «Le Télégramme, mar 15»
8
MASTERS OF DISGUISE - The Savage And The Grace
... Masters Of Disguise se produira chez nous le 22 mars prochain, en compagnie de Fireforce, Omen et Ostrogoth, au Rockfesthall de Hamme. «Music in Belgium, mar 15»
9
Français de souche, FN : quand le politiquement correct perd la tête
... invasions, changements de frontières...voila pourquoi il n'est pas possible de définir la notion de "souche" (gaulois, celtes, ostrogoth, latins. «Le Figaro, mar 15»
10
Heavy Sound Festival 2015 : l'interview d'Ostrogoth
Ostrogoth est l'une des icones du Heavy Métal Belge. Il aurait été inconcevable de réduire cette interview aux seules questions de notre ... «Music in Belgium, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrogoth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ostrogoth>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z