Baixe o aplicativo
educalingo
zig

Significado de "zig" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIG EM FRANCÊS

zig


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIG EM FRANCÊS

definição de zig no dicionário francês

A definição de zig no dicionário é camarada, amiga amigável, bon vivant. Beber companheiro. Individual, tipo. Ladrão que assume riscos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZIG

gig · pfennig · whig

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZIG

zibeline · zicrone · zieuter · ziggourat · ziggurat · zigomar · zigoteau · zigoto · zigouillage · zigouiller · zigue · zigzag · zigzagant · zigzaguer · zigzagueur · zigzagure · zinc · zincage · zincifère · zincite

Sinônimos e antônimos de zig no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIG» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «zig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZIG»

zig · bête · bonhomme · camarade · compagnon · gaillard · homme · individu · numéro · personne · pierrot · pistolet · pitre · singe · type · zigomar · zigoto · eyewear · sharko · thierry · univ · ziglar · point · définition · dans · internaute · wiktionnaire · ziɡ · masculin · populaire · temps · forme · infinitif · zɪɡ · présent · simple · pers · sing · zigs · zɪɡz · prétérit · ziggedzig · paris · programmation · soirées · venir · digitick · programme · salle · billetterie · adresse · plan · achetez · places · club · dernier · grands · clubs · électro · parisiens · powered · funktion · zigzag · blog · insolite · heures · visites · guidées · petites · histoires · bars · cafés · restos · faire · nbsp · téléphone · discotheque · consulte · agenda · télécharge · photos · accède · territoires · outhere · music · nous · sommes · enfants · apogée · disque · compact · avons · choisi · être · éditeur · phonographique · aujourd · continuons · radio · radios ·

Tradutor on-line com a tradução de zig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIG

Conheça a tradução de zig a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de zig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zig» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

锯齿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зиг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zig
260 milhões de falantes
fr

francês

zig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zig
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジグザグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지그재그의 한 변
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सायकल आडवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зіг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zig».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZIG»

Descubra o uso de zig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le zig-zag: comédie
comédie Raymond Poisson. 45 LE ZIG-ZAG,~ Si sa mine efi bonne ou mauvaise , Qu'il vous plaise , ou qu'il vous déplaise, S'il arrivoit dès aujourd'hui , Vous coucheriez avec'que lui? I S A B E L L E. Hélas! il le faudroit bien fairel Ou désobéir ...
Raymond Poisson, 1784
2
La Hesbaye, promenades en zig-zag à la récherche d'objets ...
Albert d'Otreppe de Bouvette. /j.-/ uifê I.i% IIE8D1ÏK PROMENADES EN ZIG-ZAG Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge. S PKOMENADES EN ZIG-ZAG A LA Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge.
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1862
3
Beschryving der heerlykhede en lande van den Proossche zig ...
waer by gevoegt is eene lyste van alle de heeren van den Prooschen, mitsgaders van de presidenten, ... en veel gedenkweerdige zaeken dese heerlykhede, de stad Brugge ... regarderende Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde.
Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde, 1764
4
Histoire de France depuis la revolution de 1789, ecrite ...
P. 28x , Zig. n et 18, Rouelle, Z. Rouelle. Idem, Zig. xzjet 26, d'Ausîn, Z. d'Auzain. . P. 283, Zig. z, Turcoing et de Ronck , Z. Tourcom et de Roncq. Idem, Zig. x9, Hombach , Z. Hornebach. P. 296, Zig. 1o , Salsbach, Z. Salbach . Idem , 11g.
Francois Emmanuel comte de Toulongeon, 1803
5
Voyages de m. P.S. Pallas en differentes provinces de ...
Pages. 1; , ligne 1 1 , faucon barbu, ZZJc{ fau— con de Barbarie. 35 , Zig. 4 , fonderie, Zire{ fenderie. 36 , Zig. t4,montagnes de rocs voisins, Zisq montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 22 , roque , Zi:e{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, Zise{  ...
‎1789
6
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
35 , Zig. 4 , fonderie , Ziu{ fenderie. 36 , Zig. 14 , montagnes de rocs voisins , lZJC { montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 2.2., roque , Zise{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, iise{ Jourjousen. 56 , ligne 1; , herbagcux , Zi5({ herbeux. 86, Zig.
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1789
7
Table chronologique des ordonnances faites par les rois de ...
6.179o.li]Ï 1799. page 17. aux notes, Zig. 2. où Il, Zifi & il. P45! 19. auxjitatians, Zig . 1s. fol. 10. Zijî fol. 20. page 23. Zig. 1o. lif. Hcrctiqucs de Carcafl'onne. Page 3:. aux notes, fige. adjouflez. enmarge, Du. chcf'nc Hrflor Franc. mm. 5. [235.
Eusebe de; Berroyer Lauriere (Claude; et Loger, Charles Alexis), Claude Berroyer, 1706
8
La Veritable Arithmetiqve
f 1 pa.wmt x [olive ji«r< z po.vaut 3'pomaut 4 po.wmt 5 pamaut 6 po.wmt .7PO. 7MIH 8 pa.wmt 9 pa-v;mt 1 Zig. z Zig. 3 Zig. 4 Zig. 5 Zig. 6 Zig. 7 Zig. 8 Zig. - 9 Zig. Io pawawt 10 Zig. L I 170. mm: Il Zig. 7 poumfur< r' 2. Partial. 4 Zig. l 3paæ»fl 6 Zig.
9
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Zig. 23. digne, Zifcz. dignes. pag. 69. apr}: ce: mats, pais il envoya, ajoutez contre Gondovalde. Pag 252.. Zig. 34. ils avoit. Zifez ils avoient. Püg. x71. Zig. 2. 2- premiere, Zifez. premier. 24g. r90. Zig. 2.3. cc confentcmenr, Zifcz ce contentement.
Urbain Plancher, Defay, 1739
10
Histoire générale de l'Europe sous le regne de Louis XIII
Page :40, Zig." 18 , vcuvoic, lif. voulait. ibid. Zig. 34,Henri,1if. Frédéric-Henri. :46, Zig. 39 , de , li]: dans. 248 , Zig. ; , voifionnaire,lif. vifionnaire. :51. , Zig. no, juges. lil'. flzger. 357 , Zig. Il , des, li]: ces. 167 , iig. 5 , Ï)réænzionr de Connérable , hi.
Michel Le Vassor, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zig no contexto das seguintes notícias.
1
Intec Label Night au Zig Zag Club avec Carl Cox
Pour cette nouvelle soirée clubbing, programmée ce vendredi 31 juillet 2015, le Zig Zag Club vous propose de vivre une Intec Label Night ... «Sortiraparis, jul 15»
2
Paris 2005 vs. 2015 en 10 illustrations amusantes
Parue sur le site Paris Zig Zag, cette infographie est troublante de réalisme. On y découvre 10 choses qui ont changé en 10 ans à Paris, ... «focuSur.fr, jul 15»
3
Deux soirées de danse urbaine pour Rebelles et Vagabonds
«Au début, c'était un essai, indique Éric Zig Martel, fondateur et propriétaire de l'école. D'une année à l'autre, le public s'agrandissait de plus ... «Courrier Laval, jul 15»
4
Zigomards. Concours de pétanque et palet
Douze joueurs de boules se sont disputé les manches, les vainqueurs en individuel sont : Kévin Josse, Tony Lagoguet, Zig et Le Guelvout. «Le Télégramme, jul 15»
5
En 10 ans, le mode de vie des Français (surtout des Parisiens) a …
Et c'est d'ailleurs ce qu'a fait le site Internet baptisé Paris Zig Zag (connu pour ces illustrations décalées et minimalistes) ! En effet, les créateurs ... «meltyBuzz, jul 15»
6
YouDrive permet d'adapter le prix de votre assurance à la qualité de …
Si le dispositif peut en plus envoyer des pv lors des feux passés au rouge, compter les zig-zags et rabattement sans clignotants, etc. Je pense ... «Le Journal du Geek, jul 15»
7
Saint-Gobain : un festival de solidarité
Côté cuisine, Zig est aux fourneaux. Il évoque quant à lui, l'anticipation dont il doit faire preuve pendant toute la durée du festival. Pour cela il ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Les soirées du week-end du 24 Juillet
Le Zig Zag Club - Form : Popof, Toni Varga, Leonardo Gonnelli, Aert Prog Live. Nouvelle soirée Form Music avec tout en haut de l'affiche, cet ... «Toutelaculture, jul 15»
9
Dernière ligne droite d'un festival avec des zig et des zag
Dans quelques jours, rideau. L'heure est au bilan. De beaux moments, quelques déceptions et ratages. C'est la loi du genre. Le public était au ... «L'Humanité, jul 15»
10
Zig et Sharko
Zig a bricolé un canon à loupes pour transformer l'énergie du soleil en un rayon laser hyper puissant. Lors d'un essai, il provoque la colère ... «Toutelatele.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT