Significado de "दिल्लगी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दिल्लगी EM HINDI

दिल्लगी  [dillagi]

O QUE SIGNIFICA दिल्लगी EM HINDI

definição de दिल्लगी no dicionário hindi

Dillagi Nanny Woman 0 [Phase 0 heart + hn] 1. Freqüência cardíaca 2. Esse comércio, evento ou coisa, etc. Devido à peculiaridade de Chitta e à piada de Chitta e Seja entretido. Apenas uma risada ou um assunto de riso Piada Mumble Piada Mock Palhaço E.g., - (a) Você começou a se divertir muito hoje em dia. (B) amanhã Durante as lutas noturnas, cheguei a ver boa fama. (C) ambos Se você enfrentar isso, será um ótimo negócio. Muh0-Explodir uma palavra de alguma coisa = (para alguma coisa) Rindo Para dar Imagine ser uma espécie de riso. Ridicule Como tal, - (a) Você teria usado o ridículo de todos também. Estão lá (B) Ele provocou uma grande quantidade de seu livro. Em Dillagi = Somente pelo pensamento de Dillagi. Apenas o mesmo Rir Em Como tal, eu quero que eles saem daqui apenas em Duggagi Disse, mas ficaram com raiva e partiram.

दिल्लगी संज्ञा स्त्री० [फा़० दिल + हिं० लगना] १. दिल लगाने की क्रिया या भाव । २. वह व्यापार, घटना या बात आदि जिसकी विलक्षणता आदि के कारण चित्त का विनोद और मनोरंजन हो । केवल चित्तविनोद या हँसने हँसाने की बात । ठट्ठा । ठठोली । मजाक । मखौल । मसखरी । जैसे,—(क) आप आजकल बहुत दिल्लगी करने लगे हैं । (ख) कल रातवाले झगड़े में अच्छी दिल्लगी देखने में आई । (ग) दोनों का सामना होगा तो बड़ी दिल्लगी होगी । मुहा०—किसी बात का दिल्लगी उड़ाना = (किसी बात को) अमान्य और मिथ्या ठहराने के लिये (उसे) हँसी में उड़ा देना । हँसी की बात कहकर टाल देना । उपहास करना । जैसे,—(क) आप तो सब की यों ही दिल्लगी उड़ाया करते हैं । (ख) उन्होंने तुम्हारी किताब की खूब दिल्लगी उड़ाई । दिल्लगी में = केवल दिल्लगी के विचार से । यों ही । हँसी में । जैसे,—मैने उन्हें दिल्लगी में ही यहाँ से जाने के लिये कहा था, पर वे नाराज होकर चले गए ।

TRADUÇÃO DE दिल्लगी

Conheça a tradução de दिल्लगी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दिल्लगी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दिल्लगी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 玩笑了
• Tradutor português - espanhol: broma
• Tradutor português - inglês: Badinage
• hindi: दिल्लगी
• Tradutor português - arabe: مزاح
• Tradutor português - russo: подтрунивать
• Tradutor português - português: brincadeira
• Tradutor português - bengali: গালিগালাজ
• Tradutor português - francês: badinage
• Tradutor português - malaio: ejekan berbual gurau
• Tradutor português - alemão: badinage
• Tradutor português - japonês: 悪たれます
• Tradutor português - coreano: 놀리다
• Tradutor português - javanês: Kesenengan
• Tradutor português - vietnamita: Badinage
• Tradutor português - tâmil: Raillery
• Tradutor português - marata: मस्करी
• Tradutor português - turco: takılma
• Tradutor português - italiano: celia
• Tradutor português - polonês: żarty
• Tradutor português - ucraniano: кепкувати
• Tradutor português - romeno: Badinage
• Tradutor português - grego: αστεϊσμός
• Tradutor português - africâner: draak steek
• Tradutor português - sueco: RALJERI
• Tradutor português - norueguês: badinage

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दिल्लगी»

Descubra o uso de दिल्लगी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दिल्लगी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hindī śabdasāgara - Volume 5

आप आजकल बहुत दिल्लगी करने लगे है : (ख) कल रात्तवाले भय. में य-कमी दिल्लगी देखने में आई : (ना दोनों का सामना होगा तो बही दिल्लगी होगी : मुप-किसी ब्रत की दिल्लगी उड़-नत = ( किसी बात ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Brajabhāshā kī kriyāpada-saṃracanā - Page 169

मगर खिसियानी सो पानी में चलने गयौ : (आगरा) य-वादे-मगीगा एक गाम में एक आदमी सब सु: हर बखत दिल्लगी करत रहत को 1 सब नै बाकी नाम दिन्लगीबाज रखि छोड़ना ओ । बु इतनी जता दिल्लगी कदृओं ...

Śyāma Prakāśa, 1986

Dulhan - Page 145

... उप है, आखिर हम तीनों को भी तो जाना है । तुम तो इस तरह जाने के लिए बेकरार को कि वाकई यह दिल्लगी नही दिल को लगी है । हैत शहनाज ने शरारत से कल "दिल्लगी ही लगी । दिल्लगी-हीं-दिल्लगी ...

Shaukat Thanvi, 2008

Dharmanirapekshatā aura Bhāratīya paramparā - Page 165

है९प्रर७-०है सम्प्रति दिल्लगी विश्वविद्यालय के ज्ञप्त देवी सतवान कालेज में राजनीति-विज्ञान की प्राध्यापिका हैं और पिछले लगभग सात वर्षों से आँनर्स कक्षाओं के अध्यापन में ...

Sushma Yadav, 1988

Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...

इसके सिवा होरी अपने विशुद्ध रूप में छोटों या बडों के सामने भी की जा सकती है और प्राय: की भी जाती है; परन्तु दिल्लगी का क्षेत्र प्राय: आपसदारी या बराबरीवालों तक ही परिमित रहता ...

Rāmacandra Varmā, 1968

Aginkhor: - Page 27

अगमजी समझ गए, सुक-सुबह दिल्लगी करके चाय पीने जाया है । वे बोले--"." हैं गोई के दाने कात चले जाएँगे जि."' शुभचिंतक छोले-प्रथ्वी, जाकर देखो न, हजारों-हजार यय, मैना और दुनिया-भर को ...

Phanishwar Nath Renu, 2008

Nirmala - Page 114

बोना-भला ममतजी, में आपसे ऐसों दिल्लगी कहिया 7 आप अभी तक गुल पर शक करती जा रहीं हैं । मैं कह चुका कि में रात को घर पर न था, लेकिन आपको यकीन ही नहीं आता । बसे दृ:ख वने बात है कि मुझे ...

Premchand, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 328

हैंसी दिल्लगी करना, मजाक करना, रिकली उडाना-सद-तना/लबकथ प्रार्णर्मम फीडति-गीत० ३, कीडिव्यामि तावदेनया -विक्रम० ३, एवमाशाग्रहमन्तो फीडन्ति धनिनरार्थभि. --हि० २।२३, पंच० १।१८७, मुच" ...

V. S. Apte, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 434

(मृषा 273) उसके राजनीतिक दषिल्लेण के को में गुप्त जी ने लिखा पूश---न्तह लिरतता बनी स्वधिनिता से यश और उसकी दिल्लगी रा-ते मौके अत होती बीयर सदा प्रजा का अफदार रहा । यने वह हर ...

Rambilas Sharma, 1999

Urdu Hindi Kosh:

औरों कासा, औरोचित: दिलेरी खे० प०] १, यहादुरी, वीरता: व साहस: दिल्लगी क्यों० [झा० दिल-हि-, लगाना] १. दिल लगाने की क्रिया या भावना के केवल चित्त-विनोद प हँसने-खाने को जात, व्यग्र, ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दिल्लगी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दिल्लगी no contexto das seguintes notícias.

टीवी के पहले हनुमान "दारा सिंह" का जन्मदिन आज

... 1985 मर्द, 1986 कर्मा, 1986 कृष्णा-कृष्णा, 1988 महावीरा, 1988 पाँच फौलादी, 1989 घराना, 1991 अज़ूबा, 1991 धर्म संकट, 1992 प्रेम दीवाने, 1994 करन, 1995 राम शस्त्र, 1997 लव कुश, 1999 दिल्लगी, 1999 ज़ुल्मी, 2000 दुल्हन हम ले जायेंगे, 2001 फर्ज़़, 2002 शरारत, ... «Samachar Jagat, nov 15»

अरुण कुमार का असमय चले जाना जनसरोकारी …

उन्हें पढ़कर ऐसा लगता था जैसे हम लोग तो परेशान हो रहे हैं, लेकिन वे ख़ुद कैंसर से दिल्लगी कर रहे हैं। कभी नहीं हारे। कभी नही डरे। सच कहूं, तो उनके इस अपराजेय और निडर तेवर को देखकर कभी नहीं लगा कि वे इतनी जल्दी हमें छोड़कर चले जाएंगे। अरुण कुमार ... «hastakshep, nov 15»

सनी की फिल्म 'घायल वन्स अगेन' का टीजर हुआ रिलीज

नई दिल्ली:- बॉलीवुड के रफ एण्ड टफ सनी देओल ने 10 अक्टूबर को अपनी आगामी फिल्म 'घायल वन्स अगेन' का टीजर जारी कर दिया है। लगभग 17 साल के बाद एक फिर से उन्होंने निर्देशन के क्षेत्र में वापसी की है। उन्होंने अखिरी बार 1999 में आई फिल्म 'दिल्लगी' ... «Khabar IndiaTV, nov 15»

अपने बचपन का स्कूल देखने रहे देश के आर्मी चीफ

चार साल पहले स्कूल के गोल्डन जुबली समारोह में भी वे आए थे। तब वे लेफ्टिनेंट जनरल थे। पिछले साल 30 जुलाई को सेना प्रमुख बनने के बाद उनको बधाई देने पहुंची स्कूल टीम से वे पूरी दिल्लगी से मिले अौर जल्द स्कूल में आने की इच्छा भी जता दी थी। «दैनिक भास्कर, out 15»

देखें: रिलीज हुआ सनी देओल की 'घायल वंस अगेन' का …

फिल्म 'दिल्लगी' के बाद 'घायल वंस अगेन' सनी देओल की निर्देशन में बन रही दूसरी फिल्म हैं. 'घायल वंस अगेन' पहले इसी साल दिवाली के मौके पर रिलीज होने वाली थी पर इस फिल्म की तकनीकी परेशानी के कारण अब यह फिल्म अगले साल 15 जनवरी 2016 को रिलीज ... «ABP News, out 15»

गूगल ने डूडल बनाकर दिया नुसरत फतेह अली खान को …

बॉलीवुड फिल्मों के लिए उन्होंने 'कोई न जाने' (और प्यार हो गया), 'साया भी साथ जब छोड़ जाए' (दिल्लगी), 'इश्क-दा-रुतबा' (शहीदे मोहब्बत बूटा सिंह), 'इस शामे करम का क्या कहना' (कच्चे धागे) और 'दूल्हे का सेहरा' (धड़कन) जैसी कई मशहूर कव्वालियां गाईं ... «दैनिक भास्कर, out 15»

ग्लैमरस भूमिका से परहेज नहीं: मुग्धा

फिल्म नरेश मल्होत्रा द्वारा निर्देशित है. उन्होंने इससे पहले लोकप्रिय फिल्मों जैसे 'ये दिल्लगी', और 'दिल का रिश्ता' का निर्देशन किया है. इस पर मुग्धा ने कहा, "नरेश जी एक अनुभवी निर्देशक हैं. उन्होंने पहले कई सफल फिल्में बनाई हैं और अब वह इस ... «ABP News, out 15»

ठाकुर जी ने किया जलविहार

श्री हरि के विभिन्न स्वरूपों का मंगल मिलन मोक्षधाम मार्ग स्थित श्री दिल्लगी गोपाल मंदिर पर हो रहा था। इसे देखने के लिए श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ी हुई थी। हमीर सागर के तट पर मेला सा माहौल बना हुआ था। कृष्णापुरी स्थित पंचमुखी ... «दैनिक भास्कर, set 15»

अगले साल जनवरी में रिलीज होगी 'घायल वंस अगेन'

'घायल वंस अगेन' 1990 में आयी सनी देओल की सुपरहिट फिल्म 'घायल' का सीक्वल है। 57 साल के अभिनेता दूसरी बार किसी फिल्म का निर्देशन कर रहे हैं। इससे पहले उन्होंने 1999 में आयी फिल्म 'दिल्लगी' का निर्देशन किया था। सैनी ने कहा, ''फिल्म की रिलीज ... «Jansatta, set 15»

'Khiladi' अक्षय हो गए 48 साल के, जानें यह 10 बातें

वर्ष 1994 अक्षय कुमार के सिने करियर के लिए अहम वर्ष साबित हुआ। इसी वर्ष उनकी 'ये दिल्लगी', 'मोहरा', 'सुहाग', 'एलान' और 'मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी' जैसी सुपरहिट फिल्में प्रदर्शित हुई। फिल्म 'ये दिल्लगी' में उन्हें निर्माता निर्देशक यश चोपड़ा के साथ ... «Jansatta, set 15»