Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abominarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABOMINARSI EM ITALIANO

abominarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMINARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abominarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABOMINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABOMINARSI

abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABOMINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinônimos e antônimos de abominarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABOMINARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «abominarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de abominarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABOMINARSI»

abominarsi disprezzare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati filosofia dono degli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire abominarsi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente alternativi lemma lingua italiana quali scopri riflessivo abominar abominars visualizza portale italiani trova significato scritti dagli

Tradutor on-line com a tradução de abominarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOMINARSI

Conheça a tradução de abominarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abominarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abominarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

abominarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abominarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abominarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abominarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abominarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abominarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abominarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abominarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abominarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abominarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abominarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abominarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abominarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abominarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abominarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abominarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abominarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abominarsi
70 milhões de falantes

italiano

abominarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abominarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abominarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abominarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abominarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abominarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abominarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abominarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abominarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMINARSI»

O termo «abominarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abominarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abominarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abominarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abominarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABOMINARSI»

Descubra o uso de abominarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abominarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
L Abominandus ( da abominarsi ), cosi parmi che per la più esatta espressione dell'annessa nozione convenga meglio la desinenza di Ando, che quella di Evole, per le ragioni già addotte in altra mia opera (i). * Il u Segneri diffatto in vece di ...
Giovani Romani, 1825
2
Teorica della lingua Italiana
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizj sono da abominarsi; La virtù, è veneranda) Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Veneranda, Deb- bonsi, mostrano un ...
Giovanni Romani, 1826
3
Teorica della lingua italiana
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizj sono da abominarsi; La virtù è veneranda^ Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Veneranda, Debbonsi, mostrano un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Per queste considerazionil'a -, getlivo Abominrvole , che equivaie ad Abominando (da Abominarsi), differisce e da Spaventevole e da Orribil'e. Ignominiosa, lat. Ignominiosus , derivato da Ignominia, altro non significa,'al dir della Crusca ...
‎1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
t» e. tutto ciò eli' è l'oggetto del- Abominandus ( da abominarsi ), cosi «. l'antipatia . Si detesta ciò che si parmi che per la più esatta espres- « disapprova o si condanna. L'am- sione dell'annessa nozione convenga «. malato aborrisce i rimedj ...
Giovanni Romani, 1825
6
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizi sono da abominarsi; La virtù è veneranda; Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Venerdnda, D€b4 Bonsi,'mostrano un ...
‎1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I. Abominandus ( da abominarsi ), cosi parrai che per la più esatta espressione dell'annessa nozione convenga meglio la desinenza di Ando, che quella di Evolc , per le ragioni già addotte in a lira mia opera (i). » 11 u Segneri diffatlo iu vece di  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
(Parte 2a)
... e quand'anche il diletto recato fosse disonesto, disonesto però non sarebbe il desiderare, volere e procurare il bene di chi lo recò; potendo abominarsi il piacere, e tuttavia procurare il bene della persona che volle peccare per ricercarlo.
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
9
Vocabolario della lingua italiana
BUGLIÀRE, intr.. Cominciare a far buglia per abominarsi, sollevarsi; np., Imbrogliarsi. Confondersi , agitandosi troppo per far checchessia. BUGLIONE, sm . irhrrz.. Brodo, Broda; moltitudine confusa di persone, cose; Luogo ov'é tal confusione.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
... e ometterò altresì di farvi schiera della prestante bellezza di molte frasi e di moltissime voci , che già vi dissi colte e registrate a prò del Vocabolario della lingua oltre le già date sotto la citazione dell'Anonimo: come: Abominarsi la coscienza ...
‎1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abominarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abominarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z