Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abominando" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABOMINANDO EM ITALIANO

a · bo · mi · nan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMINANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abominando e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABOMINANDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abominando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abominando no dicionário italiano

A definição de abominação no dicionário é que deve ser abominada; abominável.

La definizione di abominando nel dizionario è che è da abominare; abominevole.


Clique para ver a definição original de «abominando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABOMINANDO


bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
esaminando
e·ʃa·mi·nan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
ordinando
or·di·nan·do
pagando
pagando
perfezionando
per·fe·zio·nan·do
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABOMINANDO

abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABOMINANDO

a comando
accelerando
allorquando
blando
calcolando
comunicando
contrabbando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
tramando
venerando

Sinônimos e antônimos de abominando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABOMINANDO»

abominando abominando grandi dizionari nàn meno abbominando raro lett abominare abominevole dicionário informal flexão abominar mesmo detestar ódio sentir horror traduzione dicios traduzioni abominating miglior gratuito significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione book voce verbale modifica gerundio словари энциклопедии на академике disgustoso baccanti cupide aspetto parini varianti tante altre garzanti linguistica deve detestabile termine treccani abominandus gerundivo letter vizii abominandi

Tradutor on-line com a tradução de abominando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOMINANDO

Conheça a tradução de abominando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abominando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abominando» em italiano.

Tradutor português - chinês

abominando
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abominando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abominando
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abominando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abominando
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abominando
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abominando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abominando
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abominando
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abominando
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abominando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abominando
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abominando
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abominando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abominando
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abominando
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abominando
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abominando
70 milhões de falantes

italiano

abominando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abominando
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abominando
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abominando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abominando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abominando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abominando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abominando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abominando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMINANDO»

O termo «abominando» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abominando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abominando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abominando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABOMINANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abominando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abominando» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abominando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABOMINANDO»

Descubra o uso de abominando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abominando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il teatro del Cinquecento. I luoghi, i testi e gli attori. ...
Nefando, abominando, quindi, ma turbolento. C'è qualcosa che si muove, non è abominando e basta, è abominando ma in movimento e quindi portentoso. Ed è per questo che la stessa rabbia che ha sentito De Bosio, accorgendosi di come ...
Siro Ferrone, Ludovico Zorzi, Giuliano Innamorati, 2008
2
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
vedere tali cose . abominando quelle, e nel tempo» che fu Monaca si astenne da ogni sorte di conversazioni 1 se pure non era cosa^ molto precisa, o necessaria* e con persone molto Spirituali, e questo è publica voce » e fama nel presente ...
Església Catòlica, 1772
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Stando l'lmperadore in Lucca, rimise M. Piero Gambacorti e suoi consorti e suoi aderenti in Pisa; di che, dopo alcuno tempo meno di due mesi, abominando alquanti loro nemici che soleano reggere Pisa e erano maggiori, si essendo a ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vit. matr. 126 : Fanno tante ribalderie , che sanza fallo è un orrore e abominamento di pensarle , massimamente d' operarle. Abominando e Abbominando. Add. Che è da abominarsi, Abominevole. Dal lat. abominandus. - Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
5
Manuale storico dell'arte greca pubblicato per cura di una ...
Ma Pirro ha 1' armi di Vulcano: Ulisse gliele aveva cedute,' abominando la sua vittoria. Che se più da presso consideri queste armi, nulla vi troverai pretermesso di ciò che Omero disse in quelle delinearsi;3 ma troverai accuratamente, giusta ...
‎1846
6
Supplemento à vocabularj italiani
E senza dubio io non conosco qual temperanza a* rcluttnnti figliuoli nelle interiora paterne per uscir fuori, abominando il luogo d'onde erano entrati , di ritornarvi ancora dubitando, i crudeli morsi, non avendo luogo per altra parte, li ritenne di ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
Come i Perugini mandarono ambasciata a Siena, e abominando i Fiorentini. L' arbitrata sentenza data sopra la pace tra il comune di Perugia e quello di Siena, tutto che fosse comune utile e buona, all' uno e all' altro comune forte dispiacea,  ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. II. Per Deleslqre checché sia, cioè Avere per checché sia sentimenti d' avversionefonrlnti sopra la ragione e il giudizio. - E però dice Tullio, in quello di Paradosso, abominando le ricchezze: lo, cc. Dant. Conv. 92, ediz. ven., 1529, per Nie. di ...
‎1838
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
E senza dubio io non conosco qual temperanza a' reluttanti tigliuoli nelle inte' riora paterna per uscir fuori, abominando il luogo d'onde erano entrati, di ritornarvi ancora dubitando,ierudelimorsi,non avendo luogo per altra parte,li ritenne di ...
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E senza dubio io non conosco qual temperanza a' reluttanti figliuoli nelle interiora poterne per uscir fuori, abominando il luogo d'ondc erano entrati, di ritornarvi ancora dubitando, i crudeli morsi, nonavendo luogo per altra partc,li ritenne di ...
‎1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abominando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abominando>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z