Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "academia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACADEMIA EM ITALIANO

academia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACADEMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «academia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
academia

academia

Accademia

Uma academia é uma instituição para estudos mais sofisticados e um aprofundamento do conhecimento do mais alto nível. O termo pode indicar uma sociedade científica dedicada à pesquisa no campo das ciências naturais, filosofia e artes plásticas. A aura de prestígio associada à origem do nome impõe muitas instituições para se dedicar a este nome, nem sempre de maneira apropriada. A moderna Academia de Atenas, desenhada por Theophil Hansen em 1885, localizada perto da Universidade Nacional de Cracóvia, em Atenas ... Un'accademia è un'istituzione destinata agli studi più raffinati e all'approfondimento delle conoscenze di più alto livello. Il termine può indicare una società scientifica dedicata alla ricerca nel campo delle scienze naturali, della filosofia e delle belle arti. L'aura di prestigio associato all'origine del nome spinge molti istituti a fregiarsi di questo appellativo, non sempre in maniera appropriata. La moderna accademia di Atene, progettata da Theophil Hansen nel 1885, situata vicino all'Università nazionale capodistriana di Atene...

definição de academia no dicionário italiano

A primeira definição de academia no dicionário é a escola filosófica fundada por Platão em Atenas no século IV. A.C. Outra definição de academia é uma associação permanente de cientistas, escritores e artistas, criada para promover ciência, literatura e artes: a. dei Lincei, della Crusca, Santa Cecilia. Academia também é um instituto superior de ensino público; escola no nível universitário: a. de artes plásticas, de arte dramática, de dança, de ginástica.

La prima definizione di academia nel dizionario è scuola filosofica fondata da Platone ad Atene nel IV sec. a.C. Altra definizione di academia è associazione permanente di scienziati, di letterati, di artisti, istituita al fine di promuovere le scienze, le lettere, le arti: a. dei Lincei, della Crusca, di Santa Cecilia. Academia è anche istituto superiore di pubblico insegnamento; scuola a livello universitario: a. di belle arti, d'arte drammatica, di danza, di ginnastica.

Clique para ver a definição original de «academia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACADEMIA


accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACADEMIA

acacia
acadiano
acagiù
acaico
acajou
acalifa
Acantacee
acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACADEMIA

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

Sinônimos e antônimos de academia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACADEMIA»

academia milano acao peregrini belgica giancarlo anello grieco catavencu accademia istituzione destinata agli studi più raffinati approfondimento delle conoscenze alto livello termine share research place follow your papers analytics profile other people field barilla arte gastronomia italiana scopri corsi cucina ricette italiane originali programmi certificazione centro dedicato allo sviluppo difesa cultura pour mission encourager promouvoir recherche belge italie ainsi relations culturelles académiques entre maison brand moda made italy creato stilisti emergenti provenienti tutto mondo fondazione montis regalis onlus sito ufficiale academy europe acad main earth cosmic sciences section organising trip cardona salt mountain cultural

Tradutor on-line com a tradução de academia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACADEMIA

Conheça a tradução de academia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de academia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «academia» em italiano.

Tradutor português - chinês

学术界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el mundo académico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

academia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأكاديمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

академия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

academia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একাডেমিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le milieu universitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli akademik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wissenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカデミー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akademik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்வித்துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शैक्षणिक संस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akademi
70 milhões de falantes

italiano

academia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akademickie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

академія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mediul academic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της ακαδημαϊκής κοινότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akademie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akademiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akademia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de academia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACADEMIA»

O termo «academia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «academia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de academia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «academia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACADEMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «academia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «academia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre academia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACADEMIA»

Descubra o uso de academia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com academia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordine de Caualieri del Tosone
Orden del Toisón de Oro, Academia Veneta (Venecia) . r .. lviii. . *; ri L ÉXL.V ali cose confermando esso caualliero , & hauendo facto il giuramento nelle mani del supremo, terrà tuttauia la destra sopra'l sacrosanto segno della croce ,& il libro ...
Orden del Toisón de Oro, Academia Veneta (Venecia), 1558
2
All'Academia Olimpica di agricoltura scienze lettere ed ...
Tre' anni prima era sorta la nostra Academia (1555), quando già fioriva in Venezia I' Academia dei Pellegrini (1550) cui' appartenevano Sansovino e Tiziano; e quando vi stava per sorgere (1558) la splendidissima Academia della Fama, ...
Fedele Lampertico, 1872
3
Atti dell'imp. regia Academia di Belle arti in Milano per la ...
°E( 59 )%=> dell'Academia Imperiale di Vienna e membro di varie altre Academie, prof; di pittura. MARCHESI POMPEO, Cav. del R. Ordine sardo dei SS . Maurizio e Lazaro, dell'Ordine portoghese di Cristo, dell'Ordine costantiniano di S.
Accademia di belle arti di Brera, Pietro Martire Rusconi, 1845
4
Atti dell'Imp. Regia academia di belle arti in Milano per la ...
KUPPELWIESER LEOPOLDO, Professore' di Pittura storica nell'- I. R\ Academia di Vienna. LABUS GIOVANNI ANTONIO, scultore, Socio di varie Academie. _ \ LAUNITZ ODOARDO, di Curlandia, scultore. ' LEVERTON DONALDSON ...
Accademia di Belle Arti, 1853
5
Relazione sulle riforme allo statuto dell'Academia Olimpica, ...
I.' Academia ha un Bidello pagato, il quale è scelto e dipende dalla Presidenza; ha pure un Esattore pagato, scelto dal Consiglio, e soggetto alla Presidenza ed al Tesoriere: finalmente ha un Custode pagato per l' Osservatorio Metereologico,  ...
Accademia olimpica di Scienze, Lettere ed arti, 1869
6
Della lingua commune d"Italia e dell"academia della Crusca
Giovanni B. De Capitani. netto della Prima Parte del Canzoniere , che incomincia : — Quel che infinita pro- Fidenza ed arte — . Singolare il confronto tra il sobborgo d' Avignone, ove naque la bella Donna del Poeta , con Betlemme, e di Laura ...
Giovanni B. De Capitani, 1846
7
Della lingua commune d'Italia e dell'Academia della Crusca ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago. 68 DELLA LINGUA comunwe netto della Prima Parte del Canzoniere , che incomincia: - Quel che infinità providenza ed arte -. Singolare il confronto tra il sobborgo d' Avignone, ove naque la bella ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1846
8
Relazione sui manoscritti d'Arborea publicata negli atti ...
mostrava desiderio [S 3], che questa Reale Academia sottoponesse la questione ad un accurato esame; e si ofl'riVa ' di ottenere per ciò l'invio a Berlino di un sufficiente numero di quei manoscritti, che tutti ore. sono riposti nella Biblioteca ...
Carlo Baudi di Vesme, Girolamo Vitelli, 1870
9
Regolamento pel Gabinetto di lettura istituito in comune ...
Hanno diritto (1' intervenire alla lettura tutti i soci dell' Academia Olimpica, quelli del Comizio Agrario, i Professori, Assistenti ed Allievi dell' Istituto Professionale. Saranno ammessi per 15 giorni i forestieri purché siano presentati da un socio.
Gabinetto di Lettura, 1869
10
Relazione sui manoscritti d'Arborea, publicata negli Atti ...
... dalla Commissione dell'Academia di Berlino: si perché è senza fallo il principale scritto publicatosi sulla presente controversia; come perché la dottrina e la meritata fama degli Academici e delle persone che questi si aggiunsero a dare il ...
Carlo BAUDI DI VESME (Count, the Elder.), Girolamo VITELLI, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACADEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo academia no contexto das seguintes notícias.
1
Argentina: Rosario Central corsaro a Mar de La Plata - Voci Di Sport
L'Academia Rosarina passa subito in vantaggio con un calcio di rigore guadagnato da Musto e trasformato dalla fredezza di Marco Ruben, alla ... «Voci di Sport, jul 15»
2
Invito alla danza 2015: El ultimo tango apre la XXVesima edizione …
La loro tecnica eccezionale è il risultato di studi importanti, si sono infatti formati presso l'Academia de Estilos de Tango Argentino con famosi ... «MondoRaro.com, jul 15»
3
Argentina: un super Newell's affonda il Racing, il Boca torna in vetta
L'Academia perde rovinosamente a Rosario contro il primo Newell's dell'era Bernardi, alla sua primissima esperienza da allenatore. La Lepra ... «Soccer Magazine, jul 15»
4
Mondovì: concerto vivaldiano dell'Astrée, Gruppo Cameristico dell …
... avrà luogo un concerto vivaldiano dell'Astrée, Gruppo Cameristico dell'Academia Montis Regalis composto da Francesco D'Orazio, violino, ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Parma candidata come "città creativa per la gastronomia" dell'Unesco
... Emilia Romagna e di importanti realtà locali, tra cui la scuola di cucina Alma, Efsa, Academia Barilla e i Consorzi del Parmigiano Reggiano, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Serena verso il Grande Slam. Garbine sarà presto regina
... anni fa all'Academia Bruguera di Barcellona, ho immaginato potesse essere la più grande tennista spagnola del prossimo decennio". «La Repubblica, jul 15»
7
Palio, musica, tuffi: buona domenica!
Il «baile social» è impreziosito dall'Orquesta Minimal Flores del Alma, la più blasonata d'Italia (il suo fondatore è membro della Academia ... «La Prealpina, jul 15»
8
Un allegro weekend di Solleone
Il «baile social» è impreziosito dall'Orquesta Minimal Flores del Alma, la più blasonata d'Italia (il suo fondatore è membro della Academia ... «La Prealpina, jul 15»
9
Papa Francesco: "serve un cambiamento, il futuro è in mano ai popoli"
... organizzato in collaborazione con il Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace e con la Pontificia Academia delle Scienze Sociali, che ... «ContattoNews.it, jul 15»
10
Giorgio Armani: Films of City Frames 2
Il progetto, realizzato in collaborazione con Luxottica e Rai Cinema, è rivolto alla Scuola Holden di Torino, all'Academia Internacional de ... «Amica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Academia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/academia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z