Baixe o aplicativo
educalingo
acceleramento

Significado de "acceleramento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCELERAMENTO EM ITALIANO

ac · ce · le · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCELERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acceleramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCELERAMENTO EM ITALIANO

definição de acceleramento no dicionário italiano

A definição de aceleração no dicionário é o modo de ação e aceleração.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCELERAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCELERAMENTO

accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · accelerando · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore · accelerazione · accelerografo · accelerometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCELERAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de acceleramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCELERAMENTO»

acceleramento · acceleramento · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · accelerare · loro · tuttavia · salutare · velocita · corsili · sior · mess · volg · benche · andassero · tutta · sollecitudine · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · grandi · dizionari · mén · azione · modo · dell · italian · pronuncia · accelerazione · treccani · atʃ · elera · tsjone · acceleratio · onis · movimento · operazione · dicios · aceleración · aceleramiento · miglior · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · sera · termine · tedesco · sapere · pratica · repubblica · garzanti · linguistica · pons · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi ·

Tradutor on-line com a tradução de acceleramento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCELERAMENTO

Conheça a tradução de acceleramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acceleramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acceleramento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

促进
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aceleración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acceleration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

त्वरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسارع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ускорение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aceleração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্বরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accélération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pecutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschleunigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

加速
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

percepatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng tốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवेग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ivme
70 milhões de falantes
it

italiano

acceleramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyśpieszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прискорення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accelerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτάχυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versnelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acceleration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akselerasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acceleramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCELERAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acceleramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acceleramento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acceleramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCELERAMENTO»

Descubra o uso de acceleramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acceleramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Dissero essi e a me stesso lo disse un celebrato fisiologo francese, che non poteva l' acceleramento della corrente venosa essere un effetto della costrizione delle arterie , perchè nel suo passaggio per le arterie ristrette la corrente doveva  ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Magai. Sagg. nat. esp. 149: Senz' alcun proporzionale acceleramento [l'acqua] spiccava in un subito un furiosissimo salto. E 162 : E quivi preso alquanto d' acceleramento, benché lentissimo in comparazione di quello che pigliano gli altri fluidi ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dissertazioni varie di Lazzaro Spallanzani
Il sangue dell'arteriuzza si accelerava nella' sistole del cuore; e l'acceleramento non solo comunicavasi all'estremità di lei, ma giungeva fino alla vena, nè solamente dov'ella cominciava, ma per un tratto lunge di lei; con tal differenza però, ...
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E quivi u preso alquanto d'acceleramento, benché len» lissimo, cc. ii CRUSCA e COMP. Osservazione. - Finché la Crus. e Comp. addurranno gli es. cosi mozzi, non si potrà mai ritrarne il proprio ed esaflo valore delle voci, a rischiarar le quali,  ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Opere
Il sangue dell' arteriuzza si accelerava nella, sistole del cuore ; e l' acceleramento non solo comunica vasi all'estremità di lei, ma giungeva fino alla vena ; nè solamente dov' ella cominciava, ma per un tratto lunge di lei; con tal differenza però, ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
6
Bullettino delle scienze mediche
Un acceleramento momentaneo ed accidentale nel corso del sangue, acceleramento che non è 'costante; 2.° Un rallentamento più o meno pronunziato ; 3.° delle propzzlsioni remittenti od a scosse continue; L" delle propulsioni intermittenti od ...
7
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Dissertazioni ...
1: > Trovatósi adunque reale l'acceleramento del sangue circolante dalle vene minime alle medie, dalle medie alle massime, pareva che la cagione producitrice di tale acceleramento si dovesse ragionevolmente rifondere nella maggior ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
8
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Questa pressione per ogni verso, e questa somma mobilità delle particelle elementari non concorre solamente alla conservazione , ma ancora all' acceleramento del moto, il che non ha luogo ne' gravi solidi. Siccome neppure nel fluido _posto ...
9
De fenomeni della circolazione
vs»:$C. 179. )%$-&,. Wssmasm. 1. ni. il. gue, che ferve d' intoppo all' altro l'angue delle cave a non andare con quella preilezza, con cui andrebbe, fi libero l'offe il cammino. Trovatofi adunque reale V acceleramento del fangue circolante dalle ...
Lazzaro Spallanzani, 1773
10
Sperimenti idraulici ...
Ques'ca preslione per ogni verso, e questa somma mobilità delle particelle elementari non concorre solamente alla conservazione , ,ma ancora all' acceleramento del moto, il che non .ha luogo ne' gravi solidi.. Siccome neppure nel fluido ...
Francesco Domenico Michelotti, 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCELERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acceleramento no contexto das seguintes notícias.
1
Allarme per il riscaldamento geotermico sotto la calotta di ghiaccio …
... ricercatori che cercano di prevedere il destino della calotta di ghiaccio che ha avuto progressivo acceleramento nel processo di fusione negli ultimi dieci anni. «Zazoom Blog, jul 15»
2
Eurozona, Istat-Ifo-Insee: la ripresa prosegue, nel 2015 atteso Pil a 1 …
Sui consumi delle famiglie ci si attende un acceleramento della crescita in Spagna e una espansione a ritmi sostenuti in Germania, mentre la ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
3
EUROZONE ECONOMIC OUTLOOK: IL PIL IN ACCELERAZIONE
Sui consumi delle famiglie ci si attende un acceleramento della crescita in Spagna e una espansione a ritmi sostenuti in Germania, mentre la ... «AGG Globalpress, jul 15»
4
Eni: accelerare procedure investimenti stabilite nell'accordo
Le organizzazioni sindacali chiedono un acceleramento del l'iter che porti L Progetto integrato di messa in sicurezza e di re-industrializzazione ... «Accento - Gela Notizie, jun 15»
5
Lazio, tra top player e 7x1
... su una trattativa tra la Lazio e il Deportivo La Coruna per il giovane colombiano ma pare non esserci stato un acceleramento e, per adesso, ... «SportCafè24.com, jun 15»
6
Vaccini. “Molte differenze nelle politiche vaccinali delle Regioni …
... il rischio di sviluppo di malattie infettive, che nei soggetti anziani causano un acceleramento del declino complessivo fino al decesso. «Quotidiano Sanità, jun 15»
7
L'Ancescao presente alla PescaraSeniorCity: un incontro nel segno …
... la solitudine e l'emarginazione proprie della vecchiaia, causa dell'acceleramento del decadimento psicofisico delle persone non più giovani. «Terre Marsicane, mai 15»
8
Il contrasto della criminalità nel rispetto della legalità
Dal suo canto, così come il sindaco Palazzolo, ritiene che ci debbano essere migliorie all'apparato legislativo, per un acceleramento dei tempi ... «Cinisi Online, mai 15»
9
L'Euro debole aiuta l'export vicentino
In particolare, per 8 dei 12 Paesi si prevede un acceleramento della crescita del PIL nei prossimi 3 anni, dato che il tasso di crescita medio per ... «Venetoeconomia, mai 15»
10
Se il formaggio ti aiuta a dimagrire
... dei livelli del composto butirrato, un acido grasso anti-infiammatorio, ritenuto uno dei responsabili dell'acceleramento del metabolismo. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acceleramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acceleramento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT