Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acinace" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACINACE EM ITALIANO

a · ci · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACINACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acinace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACINACE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acinace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acinace

acinaces

Acinace

Acinace, também chamado akinakes ou akinaka é um termo usado para indicar um tipo de espada ou dag usado por persas antigos. Acinace, scritto anche akinakes o akinaka è termine usato per indicare un tipo di spada o daga usata dagli antichi persiani.

definição de acinace no dicionário italiano

A definição de acinace no dicionário é uma longa faca com lâmina reta, um ou dois cortes, usada pelos antigos persas e os citas.

La definizione di acinace nel dizionario è lungo pugnale a lama diritta, a uno o a due tagli, in uso presso gli antichi Persiani e gli Sciti.

Clique para ver a definição original de «acinace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACINACE


anace
anace
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACINACE

acidofilo
acidolisi
acidosi
acidulare
acidulazione
acidulo
acidume
acie
acifillo
acinesia
acinetico
aciniforme
acino
acino alpino
acino annuale
acino dell´Etna
acino di Corsica
acino pugliese
acino rotondifoglio
acinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACINACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinônimos e antônimos de acinace no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACINACE»

acinace acinace scritto anche akinakes akinaka termine usato indicare tipo spada daga usata dagli antichi persiani nell enciclopedia treccani sorta dalla lama corta dritta molte antiche popolazioni medio oriente particolarmente invia articolo pubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito solito ricurva basso della qual facevano acinàce tnàces sapere tipica medi sciti entrata esercito romano akinákes origine

Tradutor on-line com a tradução de acinace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACINACE

Conheça a tradução de acinace a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acinace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acinace» em italiano.

Tradutor português - chinês

acinaces
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acinaces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acinaces
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acinaces
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acinaces
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Акинак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acinaces
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acinaces
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acinaces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acinaces
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acinaces
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アキナケス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acinaces
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acinaces
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acinaces
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acinaces
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acinaces
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acinaces
70 milhões de falantes

italiano

acinace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akinakes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акінак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acinaces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acinaces
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acinaces
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acinaces
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acinaces
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acinace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACINACE»

O termo «acinace» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acinace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acinace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acinace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACINACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acinace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acinace» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acinace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACINACE»

Descubra o uso de acinace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acinace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia delle genti et della natura delle cose ...
Ancora gi urauano per il uento,e per Acinace,intendenr do per questi la uita,e la morte,perche alcuni dissero,che [anima era uëco , e principio de la ui ta; la quale termina poi Acinace,cioe` un colpo di saetta. Ma fu comune amolti altri,giurare ...
Olaus Magnus, 1565
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ACINACE, ACINACES , Filol. , da aixwaz'zm; (acinacés), acinace. Spada persiana, o scimitarra che, sguainata e fitta in terra, era dagli Sciti adorata qual simulacro del Dio delle battaglie. E quando la scultura era ignota, od ancor bambina, ...
‎1828
3
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferrea acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all'acinace medesimo adducono annuali sacrifici di cavalli , ' ed i vari quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
‎1822
4
Historia delle genti e della natura delle cose ...
Ancora giu'rauano per il uento,e per Acinace,intendenz do per questi la uita,e la morte,perche alcuni dissero,che l'anima era uëto , e principio de la uita; ia qualeztermina poi Acinace,cioe` un colpo di saetta. Ma su comune a molti altri, giurare ...
Olaus Magnus, 1565
5
Le nove muse di Erodoto
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferreo acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all' acinace medesimo adducono annuali sacrificj di cavalli , e di varj quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
Herodotus, 1822
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Simulo ”.diPoeta Greco che scrisse in versi le imprese de' Romani . Stimulo * uStimulo stimolo. INACE. Acinace sia/I. così chiamavano li Sciri certa loro scimitarra fila Persiana, cb'esii in foggia Grana adoravano come vero simulacro ' di Marte .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Le nove Muse di Erodoto, tr. ed. illustr. da A. Mustoxidi
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferreo acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all' acinace medesimo adducono annuali sacrificj di cavalli , ed i varj quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
Herodotus, 1822
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Erodoto (VII, 54) riferisce che quando Serse apparecchiavasi a valicarl' Ellesponto col suo esercito, ei gettò in esso, insieme ad altre cose, una spada persiana ch'eglino chiamano acinace. La radice oc, significante acutezza o punta , essendo ...
‎1863
9
Osservazioni numismatiche. (Articolo estratto dal Giornale ...
Il Vaillam l'ha detto un acinace, l'Avércampio invece l'ha creduto un balteo colla fibbia: e Ciascuna di cosi opposte sentenze ha trovato seguaci. Ma la fibbia dell' Avet'campio non è evidentemente se non che 1' impugnatura di un' arme munita  ...
Bartolomeo Borghesi, 1840
10
Firenze: poema
... Venne d' Ancisa; ma non fu straniera, Ed Acinace si dicea la madre; Cratero a mantenersi ebbe per uso Serrar cipressi e duri tronchi alpini Che fosser palchi di superbo albergo; Ed Acinace la conocchia e 'l fuso Ebbe per arte; e ravvolgeva ...
Gabriello Chiabrera, A. G. Rocca, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acinace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acinace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z