Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aderimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADERIMENTO EM ITALIANO

a · de · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aderimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aderimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aderimento no dicionário italiano

A definição de aderência no dicionário é ação e resultado de aderência.

La definizione di aderimento nel dizionario è azione e risultato dell'aderire.


Clique para ver a definição original de «aderimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADERIMENTO

adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderente
aderenti
aderenza
aderenze
adergere
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de aderimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADERIMENTO»

aderimento aderimento hoepli parola mén azione risultato dell aderire attaccamento adesione trasl segner politicamente delle questo mira carita consiste altro nella treccani aderiménto atto fatto molto meno soltanto senso generico significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano look

Tradutor on-line com a tradução de aderimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADERIMENTO

Conheça a tradução de aderimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aderimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aderimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

aderimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aderimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aderimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aderimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aderimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aderimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aderimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aderimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aderimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aderimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aderimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aderimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aderimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aderimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aderimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aderimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aderimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aderimento
70 milhões de falantes

italiano

aderimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aderimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aderimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aderimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aderimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aderimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aderimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aderimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aderimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADERIMENTO»

O termo «aderimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aderimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aderimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aderimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aderimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aderimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aderimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADERIMENTO»

Descubra o uso de aderimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aderimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna; essendo convenevole, che chi disprezzò il bene infinito, abbia un castigo interminabile.
Dante Alighieri, Domenico Solimani, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo aderimento, a cui mira la carità, non consiste in altro ec. ADERIRE. Favorire, e Seguitare una parte, Accostarsi a quella, Inchinarvi. Lat. f avere, stadere, adhierere. Gr. àxoXou6eìy , intrìsa. Star. Eur. 4. 81. Aderivano gli altri a questa sua ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
464+387 ), ed il deferire il giuramento è in qualche modo un aderimento , un aderimento condizionale gli è vero , ma che può ben produrre alienazione del diritto , nello stesso modo che un aderimento puro e semplice. 583. Allorché il ...
‎1855
4
Annuario di medicina pratica, chirurgia, igiene pubblica e ...
ammirazione dei circostanti, si poté osservare che l' organico aderimento del padiglione erasi perfettamente ristabilito. Fu continuata la medicatura , che rinnovossi ogni due giorni fino all'intera guarigione; la quale, malgrado 1' età, in meno di ...
Baldassarre Bufalini, 1858
5
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna ; essendo convenevole , che chi disprezzò il bene infinito , abbia un castigo interminabile.
Domenico Solimani, 1867
6
Dizionario politico nuovamente compilato ad uso della ...
Annanrvzs, ADERIMENTO, ADESIONE. '- Si aderisce ad una fazione; un partito ha molti aderenti ; un capo è potente per aderenze; una proposta ottiene l' aderimento generale. Adesione voce latina, ora molto adoperata in politica, vale  ...
‎1849
7
Annali di storia naturale
attraverso del quale passava il pìciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
8
annali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
tomo terzo, 1830
9
Anali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Min. arreca un brano di questo cs. a conferma di Accuso per Aderimento. Se alcuno entrasse in fantasia di farsi uccellare, adoperi quella signif., e, grazie alla pad. Min., ne otterrà subito l'intento. Che per certo il Segneri, v. g., si sarchile fatto  ...
Giovanni Gheradini, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aderimento no contexto das seguintes notícias.
1
Obesità e sovrappeso nei bambini, ancora problema in Italia
L'iniziativa del ministero è collegato all'aderimento dell'Italia, insieme agli altri paesi europei all'“Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020” ... «MedicinaLive, jan 15»
2
Il fardello ecologico dei mercati globali
I dati del WWF. I punti chiave di questo rilancio sono facilmente sintetizzabili in consumi consapevoli, aderimento a standard internazionali di ... «Wakeupnews, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aderimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aderimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z