Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aguzzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGUZZAMENTO EM ITALIANO

a · guz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aguzzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aguzzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aguzzamento no dicionário italiano

A definição de ortografia no dicionário é ação e resultado da ortografia.

La definizione di aguzzamento nel dizionario è azione e risultato dell'aguzzare.


Clique para ver a definição original de «aguzzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGUZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGUZZAMENTO

agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGUZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de aguzzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGUZZAMENTO»

aguzzamento aguzzamento grandi dizionari mén azione risultato dell aguzzare traduzione dicios traduzioni agudeza estímulo miglior gratuito rumeno tante altre significato repubblica corriere della sera termine tedesco italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze aguzzarsi data affilatura affilare atto treccani aguzzaménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue aizzamento assottigliamento auazatura bellin disc fame stor subito scema

Tradutor on-line com a tradução de aguzzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGUZZAMENTO

Conheça a tradução de aguzzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aguzzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguzzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

aguzzamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguzzamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aguzzamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aguzzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aguzzamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aguzzamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aguzzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aguzzamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aguzzamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aguzzamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aguzzamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aguzzamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aguzzamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aguzzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aguzzamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aguzzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aguzzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aguzzamento
70 milhões de falantes

italiano

aguzzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aguzzamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aguzzamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aguzzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aguzzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aguzzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aguzzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aguzzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguzzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUZZAMENTO»

O termo «aguzzamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aguzzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguzzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aguzzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGUZZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aguzzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aguzzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aguzzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGUZZAMENTO»

Descubra o uso de aguzzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguzzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
287 : Né il secco passerebbe , se non ricevesse sottilità, dall' umido e aguzzamento dal caldo , e la retinenza dal freddo. § lì. Per Cosa che stimola , Eccitamento , Incentivo. - Dav. Toc. 2 , 81 : Mandavanglisi di Roma e d' Italia gli aguzzamenti ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Aguzzamento , Г aguzzare , o appuntare . Exacutio , ait. f. Offlregne , gna . n. Nao - fâregne . Brufegne , gna . n. Aguzzamento d' appetito , intefo aflblutamente . Ap- petentii. irritatio . Po/cjudno probudjegne , dnoga probudjegna. n. Ra/ce/cegne ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Dizionario Volgare et latino
Aguzzamento . Hxc exacutio , onis : uerb. Pli, lib.xvfj. calami exacutio medullam ne nuder. L'aguzzamelo del calamo non faccia reftar nuda la midolla . harc turbinatio,onis: che lignifica aguzzamento,et puntaci lotto come un pero. Plin.libro xv.
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Agutcllo, picciolo chiodo, parvus clavus, clavulus. Agutctto, dina, d'aguto, acutulus. Aguto, add. agilissimo, aculus, acutissimus. Aguto, sust. chiodo, clavus. Aguzzamento, l'aguzzare, eiaculici. Aguzzare, far la punta, liniere, ucutum reddere, ...
5
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
AGUZZAMENTO, avv. Salvin. Op. Cacc. :. Acutamcnte , sottilmente V. AGUZZMIENTO (u-gou-tsa-mèn-to) , s. m. L' aguzzarc , L'action d'aiguis'er , dc rendre pointu. S Al fig. dicesi Aguzzamento dell' appetito ciò che uò provocar la fame.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
N4 ¡I sec- co passerebbe , se non ricevesse sottiliiá dall'umido , e aguzzamento dat caldo , e la retinenza dal fred- do . Gal. Gall. 24З. La quale aria per Г interposiziona del sottilissiaio velo dell' acqua , che leva la contiguita dell' ebano , senza ...
Paulo Costa, 1823
7
Vocabolario della lingua italiana
AGUZZAMENTO, sm.. Lagunare. AGUZZARE, rr.. Far aguzzo. Appuntare; Aizzare , Istigare, Stimolare: := i suoi fammi. Assottigliar lo ingegno; = 1' appetito. Provocar la fame; — j>.. Aguzzato, »«p„ Auuzkatwìmo AGUZZATA. sf.. Aguzzamento.
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Agonia. Sust. f. Agoràjo. Sust. ni. Colui che fa o vende li aghi; ed anche il Bocciuolo in cui si tengono li aghi. Aguzzamento. Sust. ni. Aguzzare. Verb. att. Aguzzàto. Partic.di Aguzzare. Aguzzatura. Sust. f. Aguzzino. Susi. m. Aguzzo. Aggett. Aja.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Arriutt;z,assottigliare il taglio ai Aguzzato, add., da aguzzare; apAffllato, add., da affilare ; acuto, Aguzzatura, l'aguzzamento, punsi dice l'assottigliatura Aguzzo, add., acuto, appuntato del ta Iio de' rasoi, e d' altri Arrotamento, lo arrotare Arrotato ...
‎1855
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... assottigliare il taglio ai ferri taglienti, dare il filo Affilato, add., da affilare; acuto, molto tagliente Affilatura. si dice l'assottigliatura del taglio de' rasoi , e d' altri ferri da taglio Aguzzamento, l'aguzzare Aguzzare, far aguzzo, far la punta Aguzzato, ...
Francesco Zanotto, 1857

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGUZZAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aguzzamento no contexto das seguintes notícias.
1
Il futuro del libro nel buio della crisi
E questa fiera è una prova esemplare di aguzzamento dell'ingegno”. La prima cosa da evitare? “Fare una manifestazione per saccenti, per saputelli. Il problema ... «Televideo.rai.it, nov 12»
2
Il futuro del libro nel buio della crisi
E questa fiera è una prova esemplare di aguzzamento dell'ingegno”. La prima cosa da evitare? “Fare una manifestazione per saccenti, per saputelli. Il problema ... «Televideo.rai.it, nov 12»
3
Trova le Differenze Recensione Nintendo DS
Certo, non stiamo parlando di un capolavoro multimediale ma di un piacevole passatempo adatto anche alle generazioni “anta”. Buon aguzzamento di vista :). «Guida superEva.it, mar 09»
4
Trova le Differenze Recensione Nintendo DS
Certo, non stiamo parlando di un capolavoro multimediale ma di un piacevole passatempo adatto anche alle generazioni “anta”. Buon aguzzamento di vista :). «Guida superEva.it, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguzzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aguzzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z