Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGIA EM ITALIANO

al · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Algia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «algia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
algia

dor

Dolore

A dor é o meio pelo qual o corpo sinaliza danos nos tecidos. De acordo com a definição da IASP e da Organização Mundial de Saúde, a dor é "uma experiência sensorial e emocional desagradável associada ao dano tecidual, seja em ato ou potencial, ou descrito em termos de danos". Não pode ser descrito como um fenômeno sensorial, mas deve ser visto como a composição de: ▪ uma parte perceptiva do modo sensorial que permite a recepção e transporte ao sistema nervoso central de estímulos potencialmente nocivos para o organismo ▪ um uma parte experiencial que é o estado psíquico ligado à percepção de um sentimento desagradável. Com a Lei 38/2010 art. 7, a dor é o quinto parâmetro vital a ser detectado e monitorado. A dor é um sintoma fisiológico, vital / existencial, um sistema de defesa quando representa um sinal de alerta para lesão tecidual, essencial para evitar danos. Torna-se patológico quando se torna automatizado, perdendo o seu significado inicial e se tornando uma doença. Il dolore rappresenta il mezzo con cui l'organismo segnala un danno tessutale. Secondo la definizione della IASP e dell'Organizzazione mondiale della sanità, il dolore «è un’esperienza sensoriale ed emozionale spiacevole associata a danno tissutale, in atto o potenziale, o descritta in termini di danno». Esso non può essere descritto veramente come un fenomeno sensoriale, bensì deve essere visto come la composizione di: ▪ una parte percettiva che costituisce la modalità sensoriale che permette la ricezione ed il trasporto al sistema nervoso centrale di stimoli potenzialmente lesivi per l’organismo ▪ una parte esperienziale che è lo stato psichico collegato alla percezione di una sensazione spiacevole. Con la Legge 38/2010 art.7 il dolore rientra come quinto parametro vitale, da rilevare e monitorare. Il dolore è fisiologico, un sintomo vitale/esistenziale, un sistema di difesa, quando rappresenta un segnale d’allarme per una lesione tissutale, essenziale per evitare un danno. Diventa patologico quando si automantiene, perdendo il significato iniziale e diventando a sua volta una malattia .

definição de algia no dicionário italiano

A definição de algia no dicionário é a dificuldade circunscrita.

La definizione di algia nel dizionario è dolore circoscritto.

Clique para ver a definição original de «algia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALGIA


artralgia
ar·tral·gi·a
bolgia
bol·gia
brachialgia
bra·chial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALGIA

algebra
algebricamente
algebrico
algebrista
algente
algere
algerino
algesia
algesimetria
algesimetro
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro
algonchiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALGIA

cardialgia
cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Sinônimos e antônimos de algia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALGIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «algia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de algia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALGIA»

algia dolenza dolore pelvica piede spalla significato ginocchio facciale rappresenta mezzo organismo segnala danno tessutale secondo della iasp dell organizzazione mondiale sanità un’esperienza sensoriale emozionale spiacevole associata tissutale atto algia enciclopedia italiana treccani giovanni mingazzini ἄλγος algie ingl pain quando irritazione lesione delle fibre sensitive medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera glossario medicitalia sintomatologia dolorosa arconate italy viale giugno prov privacy powered termine paginemediche sovente trova questo membro parole composte nevralgia grandi dizionari elemento linguaggio sign dermatalgia pubblica assistenza pianoro scheda informativa acuto terapia sintomi cause

Tradutor on-line com a tradução de algia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGIA

Conheça a tradução de algia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de algia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algia» em italiano.

Tradutor português - chinês

algia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

algias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

algia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

algia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

algia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алгия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

algia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

algie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

algia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

algia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

algia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

algia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

algia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

algia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

algia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

algia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

algia
70 milhões de falantes

italiano

algia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

algia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алгія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

algia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Algia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

algia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

algia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGIA»

O termo «algia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «algia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre algia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALGIA»

Descubra o uso de algia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Si distinguono due tipi principali di algia facciale. ▫ ALGIA VASCOLARE FACCIALE È dovuta a un'anomalia del funzionamento dei vasi e si manifesta con un dolore intenso che interessa la metà del viso, localizzato in genere dietro l' occhio.
Script edizioni
2
Sapore Aspro d'Amore
La nostalgia diAntonella Non esiste un destino immutabile, questosembra dirciAntonella Algia Flati nel corso della lunga conversazione che hoavuto con lei. Nonostante il macigno del nome (Algia all'anagrafe) che grava sulle sue spalle, ...
Lucilio Santoni, Mirella Fanunza, 2012
3
I test dei punti attivi
APPARATO LOCOMOTORE, 144 casi (74 F e 70 M), il 55,38%: 29 casi di cervicalgia; 9 casi di cervicobrachialgia (di cui 2 casi di sola brachialgia); 27 casi di algia della spalla; 12 casi di epicondilalgia; 2 casi di epitroclealgia; 3 casi di algia ...
Stefano Marcelli, 2010
4
Breviario di cronoriflessologia
Il medico italiano Vincenzo Di Spazio (www.cronoriflessologia.blogspot.com) presenta al pubblico dei Bioterapeuti un ebook dedicato alla patomimesi, importante fenomeno psicobiologico che accompagna l’evento avverso del lutto.
Vincenzo di Spazio, 2013
5
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
L'algia è quasi sempre monolaterale e interessa la muscolatura paravertebrale oppure quella laterale tra il bacino e le ultime coste. La lombo-sciatalgia acuta In questo caso al dolore lombare si unisce un'algia lungo il decorso del nervo ...
Erio De Col, 2001
6
Giornale delle scienze mediche
... del vaiuolo, della febbre tifoidea, ecc., e per di più quanto alla risipola facciale, è il risultato della partecipazione dell'encefalo e meningi alla algia delle estremità cutanee del 5° paio. Una particolarità, d'altronde frequente, ebbi ad osservare ...
7
Le lesioni personali
In questa prospettiva, in un caso in cui un soggetto era stato condannato in sede di merito per avere cagionato alla persona offesa, a seguito di una condotta di resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali consistenti in una “algia post ...
Raffaele Barra, 2013
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Male doloroso: quindi tutte le viscerali affezioni con dolore vengono designate con un vocabolo composto dal] nome dell' organo, dell' apparecchio, del sistema organico affetto, e di Algia. Come, p. e., PI.' ata 'a, cioè dolore al fegato, ...
‎1829
9
Danno non patrimoniale da inadempimenti di contratti e ...
guito in data 3 aprile 2000, il convenuto contesta che esso fosse giustificato dalla presenza di ipersensibilità agli stimoli termici e di violenta algia, assumendo al contrario che esso fosse stato richiesto dalla paziente per esclusivi motivi estetici  ...
Antonio I. Natali, Antonio I. Natali, Luca C. Natali, Giuseppe Cassano, Luca C. Natali, 2010
10
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
2) Tendinopatie, tendinosi e Tenosinoviti Probabilmente in passato i medici hanno spesso abusato nel fare diagnosi di tendinite poiché qualsiasi algia localizzata di cui non si comprendesse subito l'origine e che non fosse di origine articolare ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algia no contexto das seguintes notícias.
1
Morso in campagna da una vedova nera e ricoverato: non accadeva …
Il fatto particolare, però, è che il giovane ha iniziato a manifestare algia anche nella regione lombare. Senza considerare la forte sudorazione ... «Lecceprima.it, jun 15»
2
Morso in campagna da una vedova nera e ricoverato: non accadeva …
Il fatto particolare, però, è che il giovane ha iniziato a manifestare algia anche nella regione lombare. Senza considerare la forte sudorazione ... «Lecceprima.it, jun 15»
3
BACOLI/ Non si ferma all'alt dei carabinieri e si scontra con un'auto …
... ricoverandola nel reparto ortopedia; alla figlia “trauma contusivo all'emitorace sx, trauma contusivo al ginocchio dx, algia spalla sx ed algia al ... «Cronaca Flegrea, mai 15»
4
BACOLI/ Non si ferma all'alt dei carabinieri e si scontra con un'auto …
... ricoverandola nel reparto ortopedia; alla figlia “trauma contusivo all'emitorace sx, trauma contusivo al ginocchio dx, algia spalla sx ed algia al ... «Cronaca Flegrea, mai 15»
5
Nevralgia e dente del giudizio
Il neurologo invece, dopo la visita e la risonanza magnetica, parla di algia facciale, in quanto i sintomi differiscono da una mera nevralgia del ... «Medicitalia.it, mai 15»
6
Catanzaro – All'Ordine dei Medici, incontro tra esperti del settore e …
Il male invisibile. È così che, da alcuni, viene definita la fibromi algia: patologia a molti sconosciuta, che colpisce circa il 5% della popolazione ... «Strill.it, mai 15»
7
Catanzaro – All'Ordine dei Medici, incontro tra esperti del settore e …
Il male invisibile. È così che, da alcuni, viene definita la fibromi algia: patologia a molti sconosciuta, che colpisce circa il 5% della popolazione ... «Strill.it, mai 15»
8
Mapei e la conquista degli Usa È sponsor del padiglione a Expo
... ha contribuito alla costruzione dello stand americano Un edificio straordinario con spazi aperti, trasparenza e accessibilità. AlGia - Mar, 05/05/2015 - 09:56. «il Giornale, mai 15»
9
Mapei e la conquista degli Usa È sponsor del padiglione a Expo
... ha contribuito alla costruzione dello stand americano Un edificio straordinario con spazi aperti, trasparenza e accessibilità. AlGia - Mar, 05/05/2015 - 09:56. «il Giornale, mai 15»
10
«Aiutate la polizia a scovare i teppisti»
Forza Italia lancia una raccolta di immagini sulla rete per smascherare chi ha devastato la città. AlGia - Dom, 03/05/2015 - 07:00. commenta ... «il Giornale, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/algia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z