Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mastalgia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASTALGIA EM ITALIANO

ma · stal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTALGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mastalgia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASTALGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mastalgia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mastalgia cíclica

Mastalgia

Com o termo mastalgia, e com sinônimos de mastodinia e mammalgia, entende-se, no campo médico, uma forma aguda de dor encontrada na mama. A dor pode variar de desconforto leve a dor incapacitante dolorosa. A dor do peito que ocorre durante a lactação ou após o desmame não está incluída nesta definição, mas geralmente é classificada como mama ou mastite. Em muitas mulheres, a dor no peito causa medo de um possível risco de câncer de mama. Em qualquer caso, este é o sintoma mamário que mais freqüentemente leva a mulher a uma visita senológica. Con il termine mastalgia, e con i sinonimi mastodinia e mammalgia, si intende, in campo medico, una forma acuta di dolore riscontrabile al seno. Il dolore può variare da un semplice e lieve disagio fino ad un dolore gravemente invalidante. Il dolore al seno che si verifica durante l'allattamento o dopo lo svezzamento non rientra in questa definizione, ma viene di solito classificato come ingorgo mammario o mastite. In molte donne il dolore mammario fa sorgere il timore di un possibile rischio di cancro al seno. In ogni caso questo è il sintomo mammario che con maggiore frequenza conduce la donna ad effettuare una visita senologica.

definição de mastalgia no dicionário italiano

A definição de mastalgia no dicionário é dor de mama.

La definizione di mastalgia nel dizionario è dolore alla mammella.

Clique para ver a definição original de «mastalgia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MASTALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MASTALGIA

mastaba
mastalgico
mastcellula
mastectomia
mastella
mastellaio
mastellata
mastello
master
masterizzare
masterizzatore
masterizzazione
mastermind
masticabile
masticamento
masticare
masticaticcio
masticatoio
masticatore
masticatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MASTALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Sinônimos e antônimos de mastalgia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MASTALGIA»

mastalgia extramammaria cervicobrachialgia rimedi sintomi ciclica maschile menopausa termine mastodinia mammalgia intende campo medico forma acuta dolore riscontrabile seno può variare semplice lieve untitled document mastalgia generico descrivere percepito entrambe mammelle irradiazione cavo ascellare dolori medicitalia quasi sempre funzionale specie nella giovane riflesso nell anziana molti casi resta curare nonostante diffuso tale problema sottovalutato facciamo punto sulla cura senologia antonini essere definita senza altri reperti carico della mammella quando occorre allarmarsi sono diversissime cause possono portare tipo chiamato medicina dividere evidence management types common symptom experienced women reproductive general practice painful breasts have become most frequent reasons sogc abstract objective review current with breast pain options effect various treatment modes health practices

Tradutor on-line com a tradução de mastalgia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASTALGIA

Conheça a tradução de mastalgia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mastalgia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mastalgia» em italiano.

Tradutor português - chinês

乳腺痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mastalgia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mastalgia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mastalgia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масталгия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mastalgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mastalgia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mastalgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mastalgia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mastalgia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳房痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유방통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mastalgia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முலைவலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तनात वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mastalji
70 milhões de falantes

italiano

mastalgia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mastalgia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масталгия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mastalgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασταλγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mastalgie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mastalgi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mastalgia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mastalgia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASTALGIA»

O termo «mastalgia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mastalgia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mastalgia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mastalgia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASTALGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mastalgia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mastalgia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mastalgia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASTALGIA»

Descubra o uso de mastalgia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mastalgia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Altre hanno bisogno di cambiamenti dello stile di vita e di supplementi. I contraccettivi orali e la terapia sostitutiva degli ormoni possono provocare disagio al seno: fisiologico, dolore ciclico, gonfiore. • Mastalgia: grave dolore al seno che ...
2
Supercibi naturali per la salute. Il vostro corpo vi ringrazierà
I migliori risultati li ho ottenuti su pazienti di sesso femminile che hanno registrato una regressione dei sintomi della sindrome premestruale (SPM) e della mastalgia, disturbo molto comune che colpisce circa il 40 per cento delle donne in età ...
Gillian McKeith, 2006
3
Il tuo ginecologo in tasca
Lamaggior parte dei tumorinon provocaalcun dolore e lamaggior parte delle volteildolore al seno (che chiamiamo mastalgia) non ha niente a che farecolcancro. In uno studio, il 45% delle donne ha provato almeno una volta dolore al seno, e il ...
Lissa Rankin, 2011
4
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
alcune controversie circa i benefici della somministrazione di acido γ-linolenico, in quanto non tutti gli studi sono concordi con questi risultati. Mastalgia ciclica e non ciclica e sindrome premestruale: la PGE1 modula l'azione della prolattina.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
5
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
... influenza, ulcera peptica e reumatismi – 6-12 g di droga grezza come decotto al giorno Uso interno: trattamento sintomatico dell'eczema atopico, nefropatia diabetica e mastalgia 320-480 mg di olio (calcolato come acido gamma- linolenico) ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
6
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Per i dolori premestruali e nella mastalgia si consiglia una dose giornaliera di 3-4 g. Queste dosi sono calcolate su un contenuto standardizzato di acido y- linolenico dell'8%. Potrebbero essere necessari lunghi trattamenti (3 mesi) prima che ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Sono invece in rapporto con la presenza di estrogeni la mastalgia ed il tumore del seno che si osservano non di rado, gli edemi che si manifestano soprattutto alle dita ed alle caviglie ed il cloasma (Goldzieher, loc. cit.; Drill, loc. cit.).
‎1965
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
MASTALGIA. V. Masiooiku. s. m. , masli'x ; resina d'odor MASTICARE, v. a. , masti , a-e ; stritolare ci denti MASTICATORE , add. , ep'teto mollo con- vegnentemente dato da Eic/uicAl alla piccola porzono del quinto pajo , poiché per oiigiuc e per ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Mal al stômegh. Mastalgia. Dolore delle raaramelle. Malaga, s. f. T. Bot. Malaga. Vino che ci viene da Malaga città di Spagna с sorta di vite poco nota. Malaga rossa. Malaga rossa. Variola della precedente vite che è pure poco coltivata Ira noi.
Carlo Malaspina, 1859
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... est suopte ingenio , et propriis viribus. MASSETERINO. Aggiunto di nervo e d' arteria appartenente al Masscterio. MASTALGIA, MASTALGIA, 'Ott: 6d3mcr; in ' mx SBrfit'tcn , Clu'l'. , da l.l.dt7îò; (mastos), mammella, e da a'z'lyo; (algos), dolore.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASTALGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mastalgia no contexto das seguintes notícias.
1
Dolore al seno: sintomi e rimedi naturali
Il dolore al seno – nel linguaggio medico definito mastalgia, ma anche mastodinia o mammalgia – è un fastidio più o meno intenso che si ... «GreenStyle, jun 15»
2
Tumore al seno: corsa alla prevenzione
La sintomatologia più comune in un processo patologico della mammella comprende: dolore (mastodinia o mastalgia), prurito, secrezione, una ... «Il Quotidiano Italiano, mai 15»
3
Il dolore al seno, tutte le cause e i rimedi
Più del 70% delle donne soffre di dolore al seno almeno una volta nella vita; questa condizione è chiamata “mastalgia” e solitamente interessa ... «Velvet Body Italia, nov 14»
4
Endometriosi, dolore al seno e secrezione dai capezzoli
Inoltre, esistono molti integratori alimentari, utile nel trattamento dell'endometriosi e della mastalgia, differenti dal flaminase o da altri ... «Quotidiano.net, nov 14»
5
Dolore al seno in menopausa: quando preoccuparsi?
In primo luogo, sottolineiamo che quello del dolore al seno (tecnicamente noto con il nome di mastodinia, mammalgia o mastalgia) durante la ... «Blogosfere, ago 14»
6
Dolore al seno: cause e rimedi
Fortunatamente, la mastalgia o mastodinia, come viene definita questa problematica, non sempre è una spia di una patologia grave. «NanoPress, jul 14»
7
Dolori al seno: come riconoscere il problema senza allarmarsi
Il dolore al seno, mastalgia, può presentarsi in maniera ciclica e non ciclica. E' imputabile al ciclo mestruale o a uno sbalzo ormonale. Il dolore ... «Leonardo.it, mai 14»
8
Fibroadenoma al seno
Per quanto attiene al dolore al seno (mastalgia), non c'è correlazione con il nodulo riscontrato ma con la risposta ghiandolare agli ormoni, ... «Quotidiano.net, out 13»
9
L'herpes zoster è una patologia alquanto dolorosa
Ad ogni modo la mastalgia (dolore e bruciore al seno) è un disturbo comune che non è associato all'herpes ma alla mastopatia ed alle ... «Quotidiano.net, mar 13»
10
Mastalgia al seno, quando il dolore deve preoccupare?
La mastalgia è un dolore al seno che può avere cause molto diverse. Fra le più comuni ci sono i normali cambiamenti ormonali che si ... «BenessereBlog.it, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mastalgia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mastalgia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z