Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allattamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLATTAMENTO EM ITALIANO

al · lat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLATTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allattamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLATTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allattamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
allattamento

lactação

Allattamento

A amamentação é o processo pelo qual uma fêmea de mamífero alimenta seu bebê desde o nascimento e durante o primeiro período de vida através da produção e entrega de leite da mama devido à amamentação direta do cachorro do mamilo, se presente na espécie. A amamentação materna é a melhor maneira de nutrir e cuidar do bebê durante o período inicial de vida e é uma das características fundamentais de todos os mamíferos, incluindo humanos, herdados do triássico superior dos répteis. Nos casos de descendentes não indigentes em lactação, típicos de algumas espécies sociais, incluindo o homem, é referido como balion. Para distingui-lo da amamentação artificial, a amamentação natural também é denominada amamentação ou, no caso dos humanos, mais especificamente a amamentação. L'allattamento è il processo con il quale una femmina di mammifero nutre il proprio neonato dalla nascita, e durante il primo periodo di vita, attraverso la produzione e l'emissione di latte dalla mammella grazie alla suzione diretta del cucciolo dal capezzolo, se presente nella specie. L'allattamento materno risulta il modo ottimale per nutrire e accudire il figlio nel periodo iniziale di vita ed è una delle caratteristiche fondamentali di tutti i mammiferi, essere umano compreso, ereditata fin dal triassico superiore dai rettili cinodonti. Nei casi di allattamento di prole non propria, tipico di alcune specie sociali tra cui l'uomo, si parla di baliaggio. Per distinguerlo dall'eventuale allattamento artificiale, l'allattamento naturale viene definito anche allattamento materno o, nel caso dell'uomo, più specificamente allattamento al seno.

definição de allattamento no dicionário italiano

A definição de aleitamento materno no dicionário é ação e resultado da amamentação: a. mama.

La definizione di allattamento nel dizionario è azione e risultato dell'allattare: a. materno.

Clique para ver a definição original de «allattamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLATTAMENTO

allargarsi
allargata
allargatese
allargato
allargatoio
allargatore
allargatubi
allargatura
allarmante
allarmare
allarmarsi
allarme
allarmismo
allarmista
allarmistico
allascare
allato
allattare
allattatrice
allattatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de allattamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLATTAMENTO»

allattamento seno misto alimentazione cosa mangiare inps richiesta permessi artificiale processo quale femmina mammifero nutre proprio neonato dalla nascita durante primo periodo vita allattamento quantità come allattare donna così difficile quando quante poppate gravidanzaonline fase molto importante bambino madre prima deve imparare fare questo mondo nuovo consigli alle mamme iniziare bene risolvere problemi benefici mamma dieta fino farmaci compatibili epicentro istituto sanità rappresenta miglior alimento

Tradutor on-line com a tradução de allattamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLATTAMENTO

Conheça a tradução de allattamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allattamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allattamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

看护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nursing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्सिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্সিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejururawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

看護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nursing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நர்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर्सिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemşirelik
70 milhões de falantes

italiano

allattamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielęgniarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίθαλψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpleging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvårdnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykepleie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allattamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLATTAMENTO»

O termo «allattamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allattamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allattamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allattamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLATTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allattamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allattamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allattamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALLATTAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra allattamento.
1
Joe Orton
Ogni lusso ti è stato generosamente elargito - ateismo, allattamento al seno, circoncisione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLATTAMENTO»

Descubra o uso de allattamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allattamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allattamento
“Produrre latte è normale, come produrre sudore o lacrime.
Paola Negri, 2012
2
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Questo può anche essere all'origine di ambivalenza verso il neonato, di rifiuto più o meno larvato per il bambino, spesso di rifiuto nei riguardi dell'allattamento. L'allattamento viene spesso rifiutato da molte donne con razionalizzazioni varie,  ...
Antonio Imbasciati, 1996
3
Allattamento e Coccole
Sul web potete trovare altre risorse utili: - www.latteecoccole.it Per sapere qualcosa in più su di me - www.lllitalia.org Il sito web de La Leche League Italia, Lega per l'Allattamento Materno, l'associazione storica di aiuto per le mamme che ...
Martina Carabetta, 2011
4
Dello allattamento memoria fisioligico-medico politica etc. ...
cno QUINTO nELLo ALLATTAMENTO ANIMALE. Venne anche proposto dopo che il fanciullo ha succhiato il latte della capra di dargli da bere qualche poco di acqua pura o zuccherata. - Nè si tema che un tale nutrimento influire possa sulle  ...
Andrea Bianchi, 1833
5
Voci di famiglie immigrate
1.3 La diffusione dell'allattamento in Italia In Italia, il primo studio della situazione della pratica dell'allattamento al seno rappresentativo della realtà nazionale è stato il progetto "Puer", realizzato dalla clinica pediatrica dell'ospedale San Paolo  ...
Antonio Marazzi, 2005
6
Puericultura
Fisiologia dell'allattamento La maturazione della fAigutUt mammaria ( — > fig. 1) inizia fin dai primi momenti di gravidanza: gli atrogaÙptOÒOtà dalle ovaie stimolano lo sviluppo dei dotti galattofori e, insieme al progesterone secreto dal ...
Adriana Rigutti, 2001
7
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
La scelta di un metodo contraccettivo dopo il parto e in corso di allattamento pone alcuni problemi di non facile soluzione: il contraccettivo scelto non deve influire sulla produzione di latte, non deve, attraverso il latte, arrivare al bambino e la ...
Paolo Sarti, 1999
8
Manuale del praticante consulente del lavoro. Previdenza
Capitolo 13 LE ALTRE PRESTAZIONI CORRISPOSTE DALL' INPS 13.1. Permessi per allattamento P0265 Come gia precedentemente affermato, la tutela della maternita, nell'ottica del nostro legislatore, si estende fino a ricoprire situazioni ...
Ancl
9
Un genitore quasi perfetto
Era pure normale che alla balia che aveva accudito bene al bambino affidatole fosse destinata, alla fine dell'allattamento, in aggiunta alla modesta retribuzione mensile, una dote generosa, che le avrebbe permesso di tornare al paese e ...
Bruno Bettelheim, 1998
10
Guida all'omeopatia per la famiglia
Purtroppo l'allattamento artificiale si rende spesso necessario, soprattutto nei casi di estrema spossatezza della madre o di separazione più o meno prolungata dal bambino. Più adatto ai bisogni del neonato, l'allattamento al seno dovrebbe ...
Alain Horvilleur, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLATTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allattamento no contexto das seguintes notícias.
1
Neomamme, la scelta è possibile - Repubblica.it
Se abbiamo bisogno di altro però, dobbiamo pretenderlo: epidurale in ospedale, Lotus Birth in casa, guida a un allattamento (che non ci faccia ... «La Repubblica, jul 15»
2
Allattamento al seno in estate, ecco i consigli per farlo in serenità …
Ecco alcuni consigli utili per le mamme alle prese con l'allattamento al seno in estate. Una serie di suggerimenti per svolgere in serenità ... «UrbanPost, jul 15»
3
Allattamento al seno, il progetto delle madri contro i pregiudizi
Una mamma di nome Erin, originaria della Virginia, ha deciso di immortalare alcuni momenti dell'allattamento attraverso un progetto ... «Lettera43, jul 15»
4
Allattamento al seno: alla biblioteca di Bussolengo inaugurato l …
Nella zona della biblioteca comunale già destinata ad accogliere i piccoli lettori, abbiamo allestito un angolo per l'allattamento, dotandolo di ... «Verona Sera, jul 15»
5
Allattamento al seno prolungato, quali sono i benefici per il bebè
Avrete spesso sentito in giro false dicerie secondo le quali l'allattamento al seno oltre i 6 mesi di vita del bebè è non solo un fattore negativo ... «UrbanPost, jul 15»
6
Allattamento Prolungato: Video Shocking Love
I benefici dell'allattamento al seno sono evidenti e chiari a tutti da sempre. ... Tal volta l'allattamento prolungato protrae nel tempo i benefici ... «Vita Da Mamma, jul 15»
7
Mamme: selfie più allattamento uguale brelfie
Dall'inizio dell'anno si sta scatenando una nuova moda che riguarda tutte le mamme connesse sui social network, soprattutto su Instagram. «Blasting News, jul 15»
8
I vantaggi di prolungare l'allattamento al seno oltre i 6 mesi
Dottori, esperti, specialisti del settore maternità si sono a lungo spesi per prolungare l'allattamento al seno oltre i 6 mesi. Ove possibile, infatti ... «Mamme.it, jul 15»
9
Dieta in allattamento al seno, cosa mangiare e cosa evitare dopo la …
Nel periodo dell'allattamento al seno, ci sono degli alimenti da privilegiare e altri da tenere alla larga, poiché sarà non solo il vostro fisico a ... «UrbanPost, jul 15»
10
Tisane diuretiche in allattamento: sì o no?
La decisione in merito all'utilizzo di tisane diuretiche durante la fase dell'allattamento può rivelarsi, al pari di quella relativa al periodo della ... «GreenStyle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allattamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allattamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z