Baixe o aplicativo
educalingo
allergico

Significado de "allergico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLERGICO EM ITALIANO

al · ler · gi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERGICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allergico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLERGICO EM ITALIANO

definição de allergico no dicionário italiano

A definição de alergia no dicionário é que se refere à alergia: reação alérgica. Alérgico também é impaciente, resolutamente contrário, intolerante: ser um. para estudos, trabalho e conveniências.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLERGICO

acido lisergico · adrenergico · anallergico · antiallergico · asburgico · carbosiderurgico · cardiochirurgico · chirurgico · colinergico · drammaturgico · energico · letargico · lisergico · liturgico · medico-chirurgico · metallurgico · neurochirurgico · siderurgico · sinergico · taumaturgico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLERGICO

allenatore · allenire · allentamento · allentare · allentarre · allentarsi · allentato · allentatura · allergene · allergia · allergizzante · allergizzare · allergologia · allergologo · allergopatia · allergosi · allertamento · allertare · allessare · allessatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLERGICO

analogico · archeologico · biologico · demiurgico · ecologico · elettrometallurgico · georgico · libro liturgico · logico · magico · merceologico · metodologico · nostalgico · patologico · psicologico · strategico · tecnologico · teurgico · tragico · zoologico

Sinônimos e antônimos de allergico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLERGICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «allergico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ALLERGICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «allergico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLERGICO»

allergico · alieno · avverso · contrario · insofferente · intollerante · nemico · ostile · refrattario · sfavorevole · bendisposto · favorevole · asma · gatto · angioedema · esantema · eritema · eczema · prurito · cane · allergico · treccani · allèrgico · allergia · relazione · manifestazione · malattia · natura · diatesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · proprio · dell · relativo · essa · significato · termine · raffreddore · spesso · provocato · polline · angelini · noto · come · fieno · rinite · allergica · distinguerlo · comune · queste · allergie · sono ·

Tradutor on-line com a tradução de allergico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLERGICO

Conheça a tradução de allergico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de allergico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allergico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

过敏的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alérgico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

allergic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एलर्जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аллергический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alérgico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরাগসম্পন্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allergique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

allergisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アレルギー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알레르기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alergi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị ứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வாமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असोशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alerjik
70 milhões de falantes
it

italiano

allergico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alergiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

алергічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alergic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλεργικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allergiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allergisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allergisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allergico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLERGICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allergico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allergico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allergico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALLERGICO»

Citações e frases célebres com a palavra allergico.
1
Robert Downey Jr.
Oh, io non bevo in questi giorni. Sono allergico all'alcol e ai narcotici. Mi vengono le manette.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLERGICO»

Descubra o uso de allergico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allergico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La clinica in medicina cinese. Il trattamento delle malattie ...
ASMA ALLERGICO (ECZEMA ATOPICO) Questo capitolo è dedicato al trattamento dell'asma allergico, in particolare a quello nei bambini e nelle persone giovani. Asma è un termine generale che può riferirsi a malattie completamente ...
Giovanni Maciocia, U. Mazzanti, 2009
2
Le allergie nei bambini
Quando si parla di raffreddore allergico, in genere si pensa immediatamente al raffreddore da fieno. Oc i'uHmo, ovvero l'allergia ai pollini, i'. sorge solo durante determinati mesi, in concomitanza con l'impollinazione delle piante a cui si è ...
Andrea Schmelz
3
Malattie dell'apparato respiratorio
Lo sviluppo dell'asma allergico è condizionato geneticamente dalla presenza di una doppia predisposizione, quella per lo sviluppo dell'atopia e quella responsabile dell'iperreattività bronchiale. L'atopia è intesa coma la predisposizione ...
Claudio Terzano, 2008
4
La dieta antiallergica. Menù e ricette di Teresa Castoldi
ome abbiamo visto nel capitolo precedente l'alimentazione dell'allergico deve tenere in considerazione tutti i vari aspetti nutrizionali che possono peggiorare il suo stato. Ma gli alimenti, attraverso le vitamine ed i sali minerali, possono anche  ...
Marcello Mandatori, 2000
5
Guarire le intolleranze. Rieducare le patologie allergiche e ...
Un articolo di Giuseppe Frenguelli, apparso sul Medico d'Italia nel 1995 [47] sintetizza in modo molto chiaro alcuni degli elementi pratici di riferimento per l' allergico respiratorio. Chi, per esempio, è allergico al ligustro, al frassino o alla forsizia ...
Attilio Speciani, 2004
6
Omeopatia e allergie
L'allergico. Dal momento che meccanismi fisiopatologia diversi possono portare a lesioni identiche e dar luogo alla stessa manifestazione clinica, è auspicabile non confondere l'espressione clinica, la lesione tessutale, il meccanismo ...
Marc Cennelier, 1998
7
Italian Phrasebook
Sono allergico/a agli sono a-fer-jee-ko/a a-lyee antibiotici, m/f an-tee-bee-o-tee- chee l'm allergie to anti-inflammatories. Sono allergico/a agli so-no a-ter-jee-ko/a a-lyee antinfiammatori, m/f an-teen-fya-ma-to-ree l'm allergie to aspirin.
Lonely Planet,, Karina Coates, Pietro Iagnocco, 2009
8
Le malattie e i rimedi naturali: (Prontuario di Medicina ...
Allergia. stato allergico Per capire che cos'è uno stato allergico, si deve fare qualche esempio pratico. Se noi prendiamo due individui, li mettiamo a vivere nelle medesime condizioni ambientali, e facciamo respirare ad essi la stessa aria , ...
Umberto Cinquegrana
9
Aggressione come scelta. Repressione dell'aggressività e ...
Reagiscono a ogni situazione in modo appropriato, in ogni caso mai in modo esagerato o addirittura allergico, perché - liberi come sono da costrizioni e legami con il passato e il futuro - sono totalmente presenti nell'istante. Non avere  ...
Rüdiger Dahlke, 2004
10
Il giro più pazzo del mondo
Luke è allergico a un mucchio di cose come queste». «Comunque lo scopriremo presto, giusto?». «Leanne!». «Che succede?», chiede David. «Pensano che Luke sia allergico ai gatti», spiega Leanne. «Non ci credi?», le chiede Julie. « Senti ...
Scarlett Thomas, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLERGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allergico no contexto das seguintes notícias.
1
“Mamma, per favore, fammi morire il giorno del mio compleanno”. Il …
Come se non bastasse, è allergico a oltre 20 alimenti, tra uova, noci, latte, patate, soia e riso. Peraltro, secondo Dana, i farmaci immuno-soppressori che suo ... «Caffeina Magazine, jul 15»
2
Meteo / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: picco a Matera …
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Napoli, Sarri: Higuain deve sorridere, squadra sia umile e si diverta
Si è parlato anche di un Sarri allergico al turnover: “Bisogna ragionare di settimana in settimana senza fare ragionamenti a lungo periodo, ... «Sportevai, jul 15»
4
È morto Willer Bordon, esponente della sinistra non “odiatrice”
Allergico ai dogmatismi della tradizione comunista, in cui pur era cresciuto, evitò accuratamente di accasarsi tra gli “odiatori” di professione o ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
5
Caldo record, picchi di 38-40°C in gran parte delle città
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Impronta Unika, jul 15»
6
Allergie ed asma non vanno in vacanza, ecco alcuni utili consigli per …
... 3 DIMENSIONI, ALLERGENI, ALLERGENE, ALLERGICO, ALLERGIE, ALLERGIA, POLLINE, ILLUSTRAZIONE, NESSUNO, MEDICO, DELLA ... «News Italiane, jul 15»
7
Scritto da Giudicarie.com
Donna soccorsa per "shock allergico". (Non firmato, pag. 22). • Condino. Gassificatore: l'energia viene dagli scarti. / Inaugurato l'impianto di ... «Giudicarie.com, jul 15»
8
Leucopenia/Neutropenia congenita?
Sono un soggetto allergico. Da piccolo, fino ai 12/13 anni, ho sofferto di asma bronchiale.Dopo, solo rinite allergica che tengo a bada con ... «Dica 33, jul 15»
9
Ondate di calore: cosa e come mangiare quando fa caldo?
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «greenMe.it, jul 15»
10
Asma e allergie in vacanza, i consigli per partire tranquilli
"Chi è asmatico o allergico può viaggiare tranquillo, basta seguire alcune precauzioni", parola di Massimo Alfieri, neo Presidente di Federasma ... «FirenzeToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allergico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allergico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT