Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allergisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLERGISCH EM ALEMÃO

allergisch  [allẹrgisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERGISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
allergisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLERGISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «allergisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
allergisch

alergia

Allergie

Como alergia (grego antigo: ἡ ἀλλεργία, ἄλλεργία, ἄλλεργία, ἄλλεργία, ἄλλοροον, τὸ ἔργον (para érgon), "o trabalho, o trabalho, a reação") torna-se uma reação de defesa esmagadora da Sistema imunológico a substâncias ambientais (alergênicas) específicas e normalmente inofensivas, que se manifestam em sintomas típicos freqüentemente associados a processos inflamatórios. Als Allergie (altgriechisch: ἡ ἀλλεργία, „die Fremdreaktion“, aus ἄλλος (állos), „anders, fremd, eigenartig“ und τὸ ἔργον (to érgon), „das Werk, die Arbeit, die Reaktion“) wird eine überschießende Abwehrreaktion des Immunsystems auf bestimmte und normalerweise harmlose Umweltstoffe (Allergene) bezeichnet, die sich in typischen, oft mit entzündlichen Prozessen einhergehenden Symptomen äußert.

definição de allergisch no dicionário alemão

derivado de uma alergia, sofrendo de uma alergia com base nela. Reação alérgica de choque alérgico alérgico alérgico a substâncias estranhas \u003cmetafóricas\u003e: alérgica a qualquer crítica. von einer Allergie herrührend, auf ihr beruhend an einer Allergie leidend. von einer Allergie herrührend, auf ihr beruhendBeispieleallergische Krankheitenein allergischer Schockauf Fremdstoffe allergisch reagieren<in übertragener Bedeutung>: auf jede Kritik allergisch reagieren.
Clique para ver a definição original de «allergisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLERGISCH


belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
tragisch
tra̲gisch 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLERGISCH

allerg
allergen
Allergie
allergiegetestet
Allergiepass
Allergieschock
Allergietest
Allergiker
Allergikerin
allergisieren
Allergisierung
allergnädigste
Allergoid
Allergologe
Allergologie
Allergologin
allergologisch
Allergometrie
Allergose
allergrößte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLERGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
philologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
zoologisch

Sinônimos e antônimos de allergisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLERGISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «allergisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de allergisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLERGISCH»

allergisch empfindlich gereizt kiebig überempfindlich ungehalten unmutig unmutsvoll unwillig verärgert verschnupft alkohol gegen wasser asthma katzen bienenstiche symptome allergischer schock allergische reaktion mückenstiche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Seltene krankheit eigene sperma spiegel treten selten sind jedoch alles andere angenehm Manche Männer zeigen nach Orgasmus Anzeichen einer Grippe Allergien ursachen therapie apotheken umschau herauszufinden welchen Stoff Patient reagiert führt Allergologe zuerst Anamnese Gespräch durch Darin fragen Dict erdnüsse

Tradutor on-line com a tradução de allergisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLERGISCH

Conheça a tradução de allergisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de allergisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allergisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

过敏的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alérgico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allergic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एलर्जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллергический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alérgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরাগসম্পন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allergique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alahan
190 milhões de falantes

alemão

allergisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アレルギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알레르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alergi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असोशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alerjik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allergico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alergiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алергічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alergic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλεργικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allergiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allergisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allergisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allergisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLERGISCH»

O termo «allergisch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allergisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allergisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «allergisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLERGISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allergisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allergisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre allergisch

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ALLERGISCH»

Citações e frases célebres com a palavra allergisch.
1
Claus Wisser
Besonders allergisch reagiere ich, wenn einer meiner Mitarbeiter vom Kunden erwartet, daß dieser Verständnis für seine Probleme hat, statt daß er die Probleme des Kunden löst.
2
Romano Prodi
Berlusconi verkörpert all jene, die in zweiter Reihe parken. Und das ist in Italien die Mehrheit. Diese Menschen sind allergisch gegen Gesetze. Seit Berlusconi schämt sich auch niemand mehr dafür.
3
Edward A. Murphy
Die eine Zutat, für welche du extra in die Stadt fährst, um sie zu besorgen, ist die, auf welche dein Gast allergisch ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLERGISCH»

Descubra o uso de allergisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allergisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie
Abb. 53: Alopezie durch allergisch bedingten Juckreiz. eine Rolle, das aber auch zu allergisch bedingtem Pruritus führen kann (PROST, 1993). Ebenso sind Rhinitis und Konjunktivitis bei der Katze häufiger als beim Hund zu sehen (Abb. 52).
Wilfried Kraft, 2003
2
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Milcheiweißallergie - wissen, worauf man allergisch reagiert Milchunverträglichkeit: Allergie oder Laktose-Intoleranz? Richtig einkaufen Wissen, was Sie essen. MEHR WISSEN Medikamentöse Behandlung von Allergien Bei allergischen ...
Beate Schmitt, 2005
3
a-Präfix - Antike
198? mit lnielttionen, die die Empfindlichkeit gegen Bliitenstauh oder anderen Staub heraloшип. hat man 1ifielcn an Kopfschntcmen leidenden i||.1lerg,iltern helfen können. allergisch: Firqaici 1906 (Münch. med'. Wochenschr. Lili H58' Ы der ...
‎1996
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
1987 mit Injektionen, die die Empfindlichkeit gegen Blütenstaub oder anderen Staub herabsetzen, hat man vielen an Kopfschmerzen leidenden Allergikern helfen können. allergisch: Pirquet 1906 (Münch. med. Wo- chenschr. LШ 1458 b) der ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Alibi 27 allergisch ßen Vergewaltigungen verschleiert werden. (JASPERS 1958: 188) 4 Um sein Projekt nicht durch Erinnerungen an das Dritte Reich zu gefährden, sucht Lücke gegenwärtig mit Hilfe des Außenministeriums nach einem ...
Broder Carstensen, 2001
6
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
H65.0 Akute seröse Otitis media Akute und subakute sezernierende Otitis media H65.1 Sonstige akute nichteitrige Otitis media Otitis media, akut und subakut: allergisch (mukös) (blutig) (serös) blutig mukös nichteitrig o.n.A. seromukös Exkl.:  ...
Bernd Graubner, 2013
7
Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, ...
... Radiologie Auf die Grundlagen der Strahlenwirkungsarten, Dosis- Wirkungs- Beziehungen,. 9.1 Kontrastmittel (KM) 73. Literaturstudie gesamt {%] bis mittelgradig allergisch schwer allergisch (%) (%) HOKM NOKM HOKM NOKM ...
Carl-Joachim Wirth, 2010
8
Lingo4you Sprachführer Spanisch
Heike Pahlow, Iciar Andraca Riffard. Gute Besserung. Recupérate rápido. Ich reagiere auf fast alles allergisch. Soy alérgico/a a casi. Arzt. und. Apotheke. Beim Arzt Haben Sie ...? Ich habe ... Er hat .../Sie hat ... Kopfschmerzen Halsschmerzen  ...
Heike Pahlow, Iciar Andraca Riffard, 2010
9
Die besten Breie für Ihr Baby: einfach, lecker und gesund: ...
Ähnlich hoch sind die Zahlen, wenn bereits ein Geschwisterkind allergisch reagiert: 25 bis 35 Prozent. Haben beide Eltern mit Allergien zu kämpfen, steigt die Wahrscheinlichkeit auf 40 bis 60 Prozent. Und wenn beide Eltern an der gleichen ...
Anne Iburg, 2010
10
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
In Skandinavien reagieren hingegen viele Kinder allergisch auf Meerestiere. Walton (1967) stellte fest, dass bei Hunden in Großbritannien 23 % derFuttermittelallergien durch Milch, 10% durch Weizen, 13% durch Rindfleisch und 3% durch ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLERGISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allergisch no contexto das seguintes notícias.
1
Choklad Mörk: Ikea ruft Schokolade zurück
Menschen, die allergisch gegen Milch oder Haselnüsse sind, könnten nach Verzehr des Produkts eine allergische Reaktion erleiden. FOTO: Ikea. Menschen ... «RP ONLINE, jun 16»
2
Demi Lovato reagiert allergisch auf ihre neue Katze
Doch damit lag sie falsch. „Ich dachte wirklich, dass ich nicht allergisch auf eine haarlose Katze reagieren würde… ich bin so traurig“, schrieb sie auf Twitter. «Promicabana, abr 16»
3
Stammzellen: Kiwi-Allergie nach Transplantation
Weil er an Blutkrebs erkrankt war, spendete eine junge Frau ihrem Bruder Stammzellen. Danach war er gegen Kiwis allergisch, genau wie sie. Ärzte haben ... «DIE WELT, mar 16»
4
Allergisch gegen Implantate - was tun?
Allergien treten immer häufiger gegen zahlreiche Stoffe auf, mit denen wir im Alltag konfrontiert sind. Dazu zählen auch Metalle wie Nickel, Chrom oder Kobalt. «NDR.de, fev 16»
5
Hilfe, mein Hund ist allergisch!
Trockenbrocken oder Dosenfutter? Was ist die richtige Wahl beim Hundefutter? Die Zahl der Hunde mit Allergien und Unverträglichkeiten wächst - und somit ... «NDR.de, fev 16»
6
Tiermedizin: Immer mehr Hunde leiden unter einer Fleischallergie
Ein Hund, der allergisch auf Fleisch reagiert? So kurios es klingt – selten ist das nicht. Immer häufiger vermuten Tierbesitzer bei ihren Vierbeinern Allergien und ... «DIE WELT, fev 16»
7
In Mathe fing es an… | 13-Jährige ist allergisch gegen ihre Schule
Grimsby (England) – Tiffiney Blakely hat die Krankheit, von der wohl jeder Schüler träumt: Die 13-Jährige hat eine Schul-Allergie. So lustig, wie das im ersten ... «BILD, out 15»
8
Französisches Gericht sprach ihr 800 Euro Rente zu | 39-Jährige ...
Toulouse (Frankreich) – Ein südfranzösisches Gericht hat einer 39-Jährigen eine monatliche Rente in Höhe von 800 Euro zugesprochen – weil sie allergisch ... «BILD, set 15»
9
Mastozytose: Wenn der Körper auf alles allergisch reagiert
Düsseldorf . Es gibt viele Dinge, auf die Menschen allergisch reagieren: Nüsse, Gräser, Sonne. Bei Chloe Print-Lambert allerdings ist alles anders. Sie ist nicht ... «RP ONLINE, ago 15»
10
Nie mehr Pasta, Burger und Schoggi: Dieser Junge ist allergisch ...
Der 19-jährige Alex Visker aus Lehi im US-Bundesstaat Utah ist allergisch gegen Proteine. Also gegen so ziemlich alle Lebensmittel. Darum ist er auf eine ... «Blick am Abend, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. allergisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/allergisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z