Baixe o aplicativo
educalingo
altri

Significado de "altri" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALTRI EM ITALIANO

al · tri


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTRI EM ITALIANO

definição de altri no dicionário italiano

A definição de outros no dicionário é outra pessoa, outra pessoa: a. talvez tenha maior sorte. Outros também são alguém, alguns: eu não quero um. intervir neste assunto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTRI

Curvirostri · Solenogastri · affibbiare ad altri · botri · centochilometri · consiglio dei ministri · contachilometri · contametri · credenza a vetri · farinello botri · gabinetto dei ministri · giranastri · infilanastri · latte di Gallina a fiori giallastri · lavavetri · mangianastri · ministri · noialtri · rifilare ad altri · voialtri

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTRI

altra cosa · altramente · altre volte · altresì · altrettale · altrettanti · altrettanto · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altronde · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui · altruismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTRI

accessori · affari · al di fuori · becco di gru botri · cari · colori · cri · fiori · fuori · ieri · lavori · lori · membri · numeri · ori · pari · safari · silene a viori verdastri · uri · vari

Sinônimos e antônimos de altri no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTRI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «altri» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTRI»

altri · fratello · gente · prossimo · giochi · libertini · cieli · uomini · vita · mondi · abusi · sport · sinistra · quotidiana · altri · ecco · siamo · perché · carissime · lettrici · lettori · arrivati · ultimo · numero · settimanale · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · raiuno · tempi · video · marco · turco · benedetta · buccellato · lostpedia · italia · commettono · rapimenti · esperimenti · superstiti · volo · oceanic · solo · omicidi · sono · stati · effettivamente · commessi · dagli · confronti · cooperativa · sociale ·

Tradutor on-line com a tradução de altri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTRI

Conheça a tradução de altri a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de altri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altri» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

más
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

others
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

более
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mehr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もっと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

daha
70 milhões de falantes
it

italiano

altri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

więcej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

більше
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mai mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTRI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altri».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altri

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALTRI»

Citações e frases célebres com a palavra altri.
1
Arthur Adamov
Io non amo lavorare, ma permetto che gli altri lavorino.
2
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
3
Giulio Andreotti
La cattiveria dei buoni è pericolosissima. Gli altri la distribuiscono in dosi giornaliere, mentre chi la concentra ne fa strumenti esplosivi.
4
Lawana Blackwell
L'odio che ti porti dentro è come un carbone acceso nel tuo cuore - danneggia più te stesso che gli altri.
5
Robert Albert Bloch
L'ansietà è un sottile rivolo di paura che si insinua nella mente. Se incoraggiata, scava un canale nel quale tutti gli altri pensieri vengono attirati.
6
Pierre Bourdieu
L’universo politico, inteso come il mondo dei parlamentari, è una sorta di teatro e in quanto tale propone una rappresentazione teatrale del mondo sociale, della lotta sociale, che non è mai del tutto seria, bensì è derealizzata, in quanto le vere discussioni, i veri accordi hanno luogo in altri contesti.
7
Pedro Calderón de la Barca
È caratteristica del giudizio, che tutti lo perdiamo: alcuni per eccesso ed altri per difetto.
8
Catone il Censore
Non fare mai le cose di cui sei solito biasimare gli altri: è vergognoso essere sconfessati dalle proprie colpe.
9
Carlo Collodi
I veri poveri, in questo mondo, meritevoli di assistenza e di compassione, non sono altro che quelli che, per ragione d'età o di malattia, si trovano condannati a non potersi più guadagnare il pane col lavoro delle proprie mani. Tutti gli altri hanno l'obbligo di lavorare: e se non lavorano e patiscono fame, tanto peggio per loro.
10
Barone Thomas Robert Dewar
Se noi siamo qui per aiutare gli altri, spesso mi chiedo gli altri cosa ci stiano a fare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTRI»

Descubra o uso de altri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'amore e di altri demoni
Dal singolare evento, cui il giovane García Márquez, allora cronista alle prime armi, si trovò ad assistere, scaturisce questo affascinante racconto.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Passeggiando per i giardini della memoria, tra gli spiriti del passato e quelli del futuro, Isabel Allende scopre che i suoi ricordi sono indissolubilmente legati ai sensi.
Isabel Allende, 2000
3
Altri naufragi. Storie d’amore e d’avventura
In tanti anni di viaggi in giro per il mondo, Viviano Domenici ha ricucito un po’ alla volta i frammenti di questi episodi i cui protagonisti sono naufraghi che non vogliono tornare a casa, ragazze travestite per amore, uccelli alti tre ...
Viviano Domenici, 2012
4
L'inferno sono gli altri
Padova, una città colta, borghese, apparentemente tranquilla, negli anni Settanta diventa il crocevia delle trame eversive nere e rosse che insanguinano il Paese e un laboratorio unico in Italia di violenza diffusa e di illegalità di ...
Silvia Giralucci, 2011
5
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
Sugli specchi e altri saggi è, infatti, una raccolta di scritti occasionati, tra il 1972 e il 1985, da convegni, dibattiti, prefazioni, in cui vengono affrontati temi quali il segno, la rappresentazione, l’illusione, l’immagine.
Umberto Eco, 2012
6
Il governo di sé e degli altri
Nel corso che tiene nel 1983, Michel Foucault, già malato, continua la sua rilettura della filosofia antica e inaugura la ricerca sulla nozione di parrêsia (dire la verità, parlar franco).
Michel Foucault, 2009
7
Il vino degli altri
Champagne e Metodo Classico, Chenin Blanc e Garganega: sono due dei dieci accostamenti, a volte anche audaci, tra vini italiani ed esteri proposti in questo libro.
Andrea Scanzi, 2010
8
Zeus e altri racconti
Un'altra Roma, agli albori del nuovo millennio, deve fare i conti con una situazione angosciosa e drammatica. Ecco i temi d'avvio di questi racconti di Valerio Massimo Manfredi.
Valerio Manfredi, 2006
9
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
Un volume di studi critici sulle letterature e sulle civiltà dei paesi di lingua inglese, scritto e curato da chi ha partecipato al Corso di Studi in âScienze e Tecniche dellâInterculturalità â, Lettere e Filosofia, Università di ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
10
ePub-Crea eBook per iPad e altri eReader
L¿eBook che rivela tutti i trucchi e i segreti dell¿editoria digitale di qualità con ePub!
Elizabeth Castro, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altri no contexto das seguintes notícias.
1
Tsipras perde altri pezzi: si dimette il viceministro Valavani - Il Giornale
È arrivato il D-Day della Grecia. Tsipras perde un altro pezzo nel giorno in cui il Parlamento deve votare le riforme: lascia l'economista Nadia ... «il Giornale, jul 15»
2
Gemellini morti sull'A12, il coraggio di un padre: «Avremo altri figli …
Dobbiamo, però, tornare a essere una famiglia felice come prima, anche con altri figli». Seduto nella sala d'attesa del reparto di rianimazione a ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Calcio & business | Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia …
Abbiamo contattato, abbiamo discusso con molte persone, Mimmo Praticò ed altri professionisti del territorio che ringraziamo per la ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Alex Sandro e la Juve altri contatti - Tuttosport
TORINO - Nuovi contatti per Alex Sandro. Anche per la fascia sinistra della retroguardia la Juventus si sta muovendo, pure con prospettive a ... «Tuttosport, jul 15»
5
Tsipras, Zapatero, Hollande e gli altri Gli eterni abbagli della sinistra …
Alexis, Marie-Ségolène, François, Barack, José Luis Rodriguez, Gerhard. Il Pantheon delle disillusioni internazionaliste della sinistra italiana ... «Il Tempo, jul 15»
6
Killer degli animali, i bocconi al veleno uccidono altri 3 cani …
Gli ultimi casi a Portalbera, Bosnasco e Arena. I proprietari fanno denuncia e chiedono l'intervento dell'Istituto Zooprofilattico ... «La Provincia Pavese, jul 15»
7
PlayStation Network: problemi con Destiny e altri altri titoli
Come sicuramente ricorderete, alcuni giorni fa il Playstation Network, servizio in rete di casa Sony, ha avuto diversi problemi di stabilità, errori ... «HDblog, jul 15»
8
Piazza Affari apre in rialzo, negativi gli altri listini europei in attesa di …
di Maria Giovanna LorenaMilano 15 luglio 2015 Piazza Affari in rialzo nei primi scambi della seduta. +0,29% l'indice principale, in un contesto europeo piuttosto ... «Rai News, jul 15»
9
Mobile, la Brianza esporta più degli altri - Economia Como
Il Distretto della Brianza? È cresciuto più di altri nell'export e persino con la scatenata Treviso dà del filo da torcere, ad esempio sulla Russia. «La Provincia di Como, jul 15»
10
Spy e gli altri film in uscita al cinema, 15 luglio 2015 - Panorama
Melissa McCarthy si trasforma in uno 007, ovviamente comico. Ecco in sala anche l'horror "Babadook" e il thriller "The Reach - Caccia all'uomo ... «Panorama, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT