Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amicabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMICABILE EM ITALIANO

a · mi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMICABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amicabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMICABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «amicabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amicabile no dicionário italiano

A definição de amável no dicionário é amigável. Amável é também de dois inteiros, cada um dos quais é igual à soma das divisões do outro.

La definizione di amicabile nel dizionario è amichevole. Amicabile è anche di due numeri interi ciascuno dei quali sia uguale alla somma dei divisori dell'altro.


Clique para ver a definição original de «amicabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMICABILE

amianto
amica
amicale
amicamente
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de amicabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMICABILE»

amicabile stefano eserciziario estimo hoepli marco autore presenta propri libri testo scuole tecniche blog fabio canevaworld resort point view cavalli nella stalla… pubblicato luglio questa immagine ritrae superjet riposo sera dopo giornata lavoro manuale libro amicabile edito puoi acquistarlo sito grande libreria peschiera garda paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono alessandro italia linkedin visualizza

Tradutor on-line com a tradução de amicabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMICABILE

Conheça a tradução de amicabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amicabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amicabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

Amicabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amicabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amicabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amicabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amicabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amicabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amicabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amicabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amicabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amicabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amicabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Amicabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Amicabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amicabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amicabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amicabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amicabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amicabile
70 milhões de falantes

italiano

amicabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amicabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amicabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amicabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amicabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amicabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amicabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amicabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amicabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMICABILE»

O termo «amicabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amicabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amicabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amicabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMICABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amicabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amicabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amicabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMICABILE»

Descubra o uso de amicabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amicabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Amicabile. Add. Facile, a stringere amicizia, Amichevole. Dal lat. amicabilis. - Cavalo. Esp. Simb. 1, 309: Inquanto anche la natura fece 1' uomo mansueto e disarmato , cioè senza corna o becco o unghie , mostrasi , che per natura dee essere ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
AMICABILE. Add. Facile. a stringere amicizia, Amichevole. Dal lat. amicabilis. - Cavolo. Ea'p. Sfmb. 1, 309: Inquauto anche la natura fece l'uomo mansueto e disarmato, cioè senza come o becco o unghie , mostrasi , che per natura dee essere ...
‎1863
3
L'offerta didattica dell'estimo sul Web
Gianfranco Brusa. Nome: Stefano Amicabile URL (uniform resource locator): < http://www.amicabile.net\.com\.it> Tipologia del sito: commerciale di vendita on line (C2) Utenza cui è rivolto principalmente il sito: settori vari (D6) Livello di ...
Gianfranco Brusa, 2007
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Amichevole, che riguarda l'amicizia, che spira amicizia; amicabile, contrario ad ostile. Accoglienza amichevole, relazione amichevole; accomodamente amicabile (1). Tra due che si odiano può per la mediazione d'amici finire amicabilmente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Amichevole, che riguarda l' amicizia , che spira amicizia; amicabile, contrario ad ostile. Accoglienza amichevole, relazione amichevole; accomodamcnto amicabile (2). Tra due che si odiano può per la mediazione d' amici finire amieabilmente ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
E così io andava tra me divisando di ammonirvi: che non bisogna conceder troppo a questo genio amicabile; che la beneficenza, la cortesia, l' affabilità debbono essere in un'uomo cristiano effetto più tosto di virtù, che di umore, più testo di ...
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
7
Tomo II. delle lettere di Marsilio Ficino
... glialtri Gioue amicabile amarono , Iquale al r ¡concillare l'ami* eitiee le beneuotenze er л propofio . dppreffb cofioro adunque , fi come taima Venere , per mezo di Cupido gli Amor i ttccendeud,e congiugneua gtamantucofi Gio* ue amicabile ...
Marsilio Ficino, 1563
8
Lettere ... trad. in lingua Toscana (etc.)
G L'antichi Teologi apprezzarono l'amicitia tanto, che tra glialtri lddij, anzi pure, oltra tutti glialtri Gioue amicabile amarono, ilquale al riconciliare l'ami citie e le beneuolenze era propojlo. apprejlò cofioro adunque,/ì come l'alma Venere ,per ...
Marsilius Ficinus, 1548
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si accanna , ripetiamo , col capo, con gli ( i) Guicciardini : Questa difl'erenza si trattage per via di giurtizia, e d' amicabile composizione. - E l' amia-v ble de' franceai. (a) Amicabile, in lensod'amicheuole, ha un clempi0 nella Crusca , ma non da ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
Inter ea 'vero, quae_ diversarum sunt fpecierum , non solum non neeessaria fuit loeutia , fed prov-sm` damnofa fuiflèt , eum nullum amicabile, commereium fuiflèt in illir. Etsi objiciatur de Serpente loquente ad primam mu— licrem, 'vel de .
Gian Giorgio Trissino, Lodovico Martelli, Clemens 7.>, 1729

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMICABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amicabile no contexto das seguintes notícias.
1
Sincro, Zunino-Murru campionesse italiane
Le stesse Francesca Zunino, Marta Murru, Aurora Savi, Carmen Rocchino insieme ad Alessandra Amicabile, Serena Lessi, Rebecca Erca, ... «La Stampa, jul 15»
2
Syncro. Campionato Italiano Estivo categoria Ragazze: la Carisa …
... dall'altro Duo savonese formato da Aurora Savi e Carmen Rocchino (riserva Alessandra Amicabile) che ha totalizzato 137.955 punti. Le altre ... «SvSport.it, jul 15»
3
Viveri sequestrati al festival «Solo motivi di sicurezza»
Fabio Amicabile, amministratore delegato di Caneva Resort srl, spiega che l'operazione ha avuto un'unica finalità: garantire la sicurezza e la ... «L'Arena, jul 15»
4
Syncro Campionato Italiano Estivo categoria Ragazze: da domani …
Squadra e Libero Combinato: Francesca Zunino, Marta Murru, Carmen Rocchino, Alessandra Amicabile, Aurora Savi, Sofia Mastroianni, ... «SvSport.it, jul 15»
5
Selezione "ragazze" a Savona dal 12/7
Convocate: Alessandra Amicabile e Marta Murru, Carmen Rocchino, Aurora Savi e Francesca Zunino (Carisa Savona), Alessandra Braga e ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, jul 15»
6
Luca Vigneri campione italiano nei 100 dorso M45 a Riccione
Chiara De Pascale (2003) è seconda nei 200 e 800 stile libero, mentre Pietro Amicabile (2002) si piazza secondo nei 200 stile libero e terzo ... «Genova Post, jun 15»
7
E la «differenziata» ora ha anche un suo simbolo
Il consigliere con delega all'Ecologia Mattia Amicabile ha annunciato i progetti in cantiere per incrementare la differenziata (che a Peschiera ... «L'Arena, jun 15»
8
Sabato e domenica il 34° Memorial Morena alla Sciorba
La squadra della Sportiva Sturla, padrona di casa, è composta da Pietro Amicabile, Francesco Andi, Andrea Bartolini, Tommaso Battaglino, ... «Genova Post, jun 15»
9
Mario Balotelli ospite al Movieland Park
Il calciatore è ormai di casa presso il parco gestito dalla famiglia di Alfonso Amicabile. E questa volta non è voluto mancare all'invito offerto dal ... «Garda Notizie, jun 15»
10
Movieland Park Diabolik: dalla strada ti invita a partecipare
... spettatori di questo immane sforzo della famiglia Amicabile, l'unica a gestire questo tipo di realtà a livello familiare affrontando, ovviamente, ... «theParks.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amicabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amicabile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z