Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "amidatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMIDATURA EM ITALIANO

a · mi · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIDATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amidatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMIDATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «amidatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amidatura no dicionário italiano

A definição de amidatura no dicionário é o equipamento de tecidos de algodão através de uma mistura à base de amido, o que os torna mais sustentados e brilhantes.

La definizione di amidatura nel dizionario è apparecchiatura dei tessuti di cotone mediante un impasto a base di amido, che li rende più sostenuti e brillanti.


Clique para ver a definição original de «amidatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMIDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMIDATURA

amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amide
amido
amielia
amiforme
amigdala
amigdaliano
amigdalina
amigdalite
amigdaloide
amilaceo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMIDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de amidatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMIDATURA»

amidatura amidatura sapere amido procedimento rendere più sostenuti rigidi tessuti biancheria cotone effettuato impiego sostanze gommose grandi dizionari tess apparecchiatura mediante impasto base rende brillanti nell industria tessile operazione appretto pasta amidacea treccani quale questi prima essere lisciati calandrati vengono mezzo significato repubblica garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de amidatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMIDATURA

Conheça a tradução de amidatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amidatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amidatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

amidatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amidatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amidatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amidatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amidatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amidatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amidatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amidatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amidatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amidatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amidatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amidatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amidatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amidatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amidatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amidatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amidatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amidatura
70 milhões de falantes

italiano

amidatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amidatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amidatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amidatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amidatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amidatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amidatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amidatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amidatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMIDATURA»

O termo «amidatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amidatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amidatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amidatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMIDATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amidatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amidatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amidatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMIDATURA»

Descubra o uso de amidatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amidatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione delle ...
\J appretta, nel senso vero della parola, implica, per le tele di lino e simili, l' amidatura (con immersione nell'amido cotto), le successive operazioni di cilindratura per dare al tessuto il liscio e lo splendore, e finalmente la pressatura.
Egidio Garuffa, 1904
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
... razze di animali domestici, ma poi se ne ricavò il diritto di amidatura , concedendo i pascoli e il taglio delle legna. (e) Gabella del sale. Fu V Imperator Federigo che introdusse in questo Reame la Gabella del sale- Carlo 11 nei suoi capitoli ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
3
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
refpondere videbatur , quod Religionem honori dio con- - fècraadam aliquando cfiet Amidatura . Cùnt vero ipfe Ludom> > cusXU. Caroli Vili, viduatn duxit Vxorem, Ioaiiaa dimiUàr incapa , quia non (ponte cam duxiflet , (ed compellente Regc ...
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
I guadagni poi, o per dir meglio le mercedi assegnate agli operaj adulti dei due sessi che si occupano nelle operazioni dell' amidatura , della tintura, dell'orditura, della tessitura, della cardatura e dell'imbiancatura, possono anch' esse dirsi ...
5
Monumenta vaticana: historiam ecclesiasticam saeculi XVI ...
Codex cui titulus „ Amidatura Germaniae VoI. VIII" , idem in- scribitur: „ Germania. Paolo III. 1537. 1538" vel: „ Episcopi Mutinensis Nuntii 3123 VIlI." At lain chronologice quam materialiter utraque haec in- scriptio parum quadrat. Neque enim ...
Hugo Laemmer, 1861
6
Statistics dell'Italia
(Le due fornaci di Pescia fabbricano ogni anno 80.000 fiaschi per lo spaccio dell' acqua di Montecatini). fabbriche di cristalli 5 — Monticelli presso Firenze — Colle con officina di amidatura — Livorno per bottiglie nere — Batignano — Livorno ...
Luigi Serristori, 1842
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Noi riferiremo le notizie che all' uopo ci reca, giacchè ci pajono importantissime. Età, sesso e mercede degli operaj appartenenti alla tessitura. Operazioni All' ' amidatura del filato [watertsvist) per corroborarlo , attendono uomini da Alla tintura ...
8
Discorsi dell'eccellenze di Maria Vergine beatissima
... che l'Angelica putitade foprauanza; in_» quella tanto profonda humiltade» con cui lotto tutte le creature fiaunalfoin qll'amore ardentey a ciù non giungono per lunga diftanza i Serafini j è vero, In mari via tua ; che fé tu per amidatura diceflì al  ...
Marcantonio Capece ((S.I.)), 1630
9
Le Glorie di Maria del beato Alfonso de'Liguori, 1: divise ...
Transfunditur honor in Regem, qui defer~ tur in f amidatura Regince. Mentre non si dubita, che per li meriti di Gesù è stata conceduta tanta autorità a Maria, di esser la Mediatrice della nostra Salute: non già Mediatrice di giustizia, ma di grazia ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1836
10
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
F e r r v m i k ATio,nis, f.g.pen.cor. in obli.pro. faudatura , Amidatura ut argentimi argento Paulus iunfcon. FERRVMiNATV$,a,um,pe.pr.fau £ dato, folidato. Plin. ferruminatis muris. FtR RAME STARI VS,Ì, m.g.pe.CO. ferraro , fattore de ferramenti ...
Lucio Giovanni Scoppa, 1558

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMIDATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amidatura no contexto das seguintes notícias.
1
Decorare uno specchio con gli stencil
Procuratevi inoltre dell'alcol, uno stencil adesivo specifico per amidatura del vetro, un pennellino vecchio, una spugna morbida e ricordate di ... «NanoPress, mai 10»
2
Decorare uno specchio con gli stencil
Procuratevi inoltre dell'alcol, uno stencil adesivo specifico per amidatura del vetro, un pennellino vecchio, una spugna morbida e ricordate di ... «NanoPress, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amidatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amidatura>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z