Baixe o aplicativo
educalingo
angustiare impensierire

Significado de "angustiare impensierire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGUSTIARE IMPENSIERIRE EM ITALIANO

angustiare impensierire


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGUSTIARE IMPENSIERIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Angustiare impensierire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANGUSTIARE IMPENSIERIRE

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANGUSTIARE IMPENSIERIRE

anguilloso · anguillula · anguillulosi · anguinaia · anguineo · anguipede · anguistara · anguria · angustamente · angustare · angustia · angustiare · angustiarsi · angustiato · angustiatore · angusticlavio · angustiosamente · angustioso · angusto · angustura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANGUSTIARE IMPENSIERIRE

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

Sinônimos e antônimos de angustiare impensierire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGUSTIARE IMPENSIERIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «angustiare impensierire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANGUSTIARE IMPENSIERIRE»

angustiare impensierire · affliggere · angosciare · preoccupare · straziare · struggere · tormentare · torturare · angustiare · impensierire · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · ricerca · pagina · risultato · della · funz · trovati · altri · termini · correlati · transitivo · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · vari · allarmare · turbare · traduzione · thesauro · italianoallarmare · esempi · utilizzo · mettere · pensiero · calmare · rasserenare · grammatica · attanagliare · inquietare · schiacciare · spaventare · stringere · addolorare · pallore · gratuito · parola · gerolamo · stella · dare · prendere · affitto · онлайн · словари · infinito · passato · avere · preoccupato · синонимы · итальянский · для · governo · locale · veneto · indomani · liberazione · eventuali · modifiche · alla ·

Tradutor on-line com a tradução de angustiare impensierire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGUSTIARE IMPENSIERIRE

Conheça a tradução de angustiare impensierire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de angustiare impensierire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angustiare impensierire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

angustiare忧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preocupación angustiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Feel anguish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

angustiare चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق angustiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

angustiare беспокойство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preocupação angustiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

angustiare চিন্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vous inquiétez pas angustiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bimbang angustiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angustiare Sorge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

angustiare心配
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

angustiare 걱정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumelang angustiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng angustiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

angustiare கவலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

angustiare काळजी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

angustiare endişe
70 milhões de falantes
it

italiano

angustiare impensierire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

angustiare zmartwienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

angustiare занепокоєння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vă faceți griji angustiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

angustiare ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angustiare bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angustiare oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angustiare bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angustiare impensierire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGUSTIARE IMPENSIERIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angustiare impensierire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «angustiare impensierire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre angustiare impensierire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANGUSTIARE IMPENSIERIRE»

Descubra o uso de angustiare impensierire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angustiare impensierire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
Non sono le eventuali modifiche alla composizione dei Comitati a impensierire e angustiare, anche perché nel Polesine si è sempre puntato a privilegiare le rappresentanze politiche per evitare “doppioni” e grovigli con le organizzazioni di  ...
Filiberto Agostini, 2012
2
Itto itto
Al contrario. Nell'angustia repentina del suo divulso plac- caggio, passivato qual è, chi si è impensierito non si dà mica ad organizzare, e a spedire con ordinatezza misurata, un'operazione di fotagogici riflessi, che dovranno farsi e- splorativi ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
... sputa, non volendo Motezuma udir parlare d' uscir di_ Palazzo; e Ferdinando a proccurar di ridurlo, e d'asiicurarlo, senza venire alle strette. Finalmente impensierito Motezuma dell'angustia, in cui si trovava, uscì,` Pmffiwo_ a diversi partiti.
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
4
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
Durò un pezzo la disputa, non volendo Motezuma udir parlare d' uscir di Palazzo; e Ferdinando a proccurar di ridurlo, ed'assicurarlo, senza venire alle strette. Finalmente impensierito Motezuma dell' angustia, in cui si trovava,usc`i Partiti”. a  ...
Antonio de Solis, 1699
5
Storia del juono di Ovieto
... marmo venuto da Carrara la Statua di S. Tommaso ; e in detto marmo' scolpì la sua Immagine tanto al vivo , che pare di vedere in quel-* la testa un Filosofo, e insieme un Padre di numerosa famiglia angustiato dalla povertà, e impensierito.
G. della Valle, 1791
6
Garzanti italiano
Sin. agitare, preoccupare, sconvolgere, angosciare, allarmare, molestare, impensierire, angustiare, crucciare, affliggere Contr. quietare, acquietare, calmare, placare, rasserenare, rassicurare, confortare, tranquillizzare ||] v.intr. pron.
Pasquale Stoppelli, 2003
7
La morte a Venezia: Tristano ; Tonio Kröger
Lo analizzò e lo riconobbe impensierito, terminò di prendere il té e lasciò la piazza dalla parte opposta alla basilica. Nell'angustia delle calli l'odore si accentuava Sulle cantonate erano affissi avvisi stampati che invitavano paternamente la ...
Thomas Mann, 2002
8
Nuovo genesi
Raggiunto il silenzio, l'attenzione e la concentrazionesono maggiori, ma seuno è impensierito o preoccupato per una ... soloilsilenzio ma l'angustia cheuno si porta dentro latesta, chenon gli dà pace ealloraanche ilsilenzio diventa inutile.
Vittorino Andreoli, 2012
9
Guida al colloquio di gruppo. Teoria, tecnica, metodologia ...
... allarmato, amareggiato, angosciato, angustiato, ansioso, apprensivo, assillato, avvilito, confuso, costernato, crucciato, ... frustrato, impaziente, impressionabile, incauto, indeciso, infelice, impacciato, impensierito, imprudente, influenzabile, ...
Antonello Goi, Goi, 2010
10
Middlemarch
... stati offerti. «Come state, Lydgate? Sono venuto a trovarvi perché sono venuto a sapere di voi qualcosa che mi ha impensierito» disse il pastore, ... Certo che sono stato angustiato un bel po'. Temo che troverò le ammaccature ancora ...
George Eliot, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angustiare impensierire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/angustiare-impensierire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT