Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apprestarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPRESTARSI EM ITALIANO

apprestarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRESTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apprestarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPRESTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPRESTARSI

apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzabilità
apprezzamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPRESTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinônimos e antônimos de apprestarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPRESTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apprestarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apprestarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPRESTARSI»

apprestarsi accingersi disporre preparare apprestarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum apprestare treccani rifl prepararsi partire onde siccome suole ornare ella appresta dimani festa petto crine leopardi letter dizionari corriere della sera sogg prep disporsi qlco viaggio anche espresso frase introd xiii pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati concesso poterti trattenere lungo traduzione larousse trovate esempi parola definizioni ancora abbiamo inserito descrizione predisporsi reverso consulta arrestarsi

Tradutor on-line com a tradução de apprestarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPRESTARSI

Conheça a tradução de apprestarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apprestarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apprestarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

apprestarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apprestarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apprestarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apprestarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apprestarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apprestarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apprestarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apprestarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apprestarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apprestarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apprestarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apprestarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apprestarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apprestarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apprestarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apprestarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apprestarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apprestarsi
70 milhões de falantes

italiano

apprestarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apprestarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apprestarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apprestarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apprestarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apprestarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apprestarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apprestarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apprestarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPRESTARSI»

O termo «apprestarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apprestarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apprestarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apprestarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPRESTARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apprestarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apprestarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apprestarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPRESTARSI»

Descubra o uso de apprestarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apprestarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei soccorsi da apprestarsi agli asfittici per sommersione ...
Emilio Cipriani. i 7 dinale portarsi, ma troppo tardi, a parare quel colpo, che troncava ad esso ogni starne di vita. Ma quanto continnar devesi in tali soccorsi, quando e il medico autorizzato ad amministrarli? In tali soccorsi insister devesi ...
Emilio Cipriani, 1841
2
Il medico di famiglia, ossia Primi soccorsi da apprestarsi ...
Francesco Belluomini. EMOBBOIDI. Sono piccoli bottoni varicosi che si formano intorno all'ano e nell'intestino retto, che si iniettano di sangue, danno un dolore cupo molto inquietante, prurito radente, e separano un umore muccoso, spesso ...
Francesco Belluomini, 1860
3
Nuovo Giornale Dei Letterati
Schedmu') ripetuto in due [facciate della mia Lettera ,- e pronunzia con sale attico , che sarebbe 'un 'apprestarsi un' esercizio aritmetica nel 'computo di queste ripetizioni . la vero,sc il calcolatore di queste ripetizioni fosse per esser l' Anonimo ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1807
4
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
SEZIONE V. Dei soccorsi da apprestarsi ai sofogati, e della tracheotomia. ' Q Uantunque si debba considerare la morte come il migliore termine delle nostre infelicità, ciò non ostante si desidera di allontarmrla . La morte del sommerso devesi ...
Lorenzo Nannoni, 1794
5
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
re dei 6 ottobre 1819 di urbani lo stesso mètodo tracciato nel regolamento per gli amministratori diocesani che porta la data del V; dicembre 18|8 ». sa Si disse in esso che occorrendo apprestarsi riparazioni a qualche fondo , l' amministratore ...
‎1840
6
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
D'altronde le medicine deono apprestarsi a digiuno , massime a chi prenda la segu_en: te: di urtica, diseme di lino, d'amido,dr nuclei di pino insieme pestati un bicchiere : venticinque mandorle amare, e altrettante grana di pepe: steno queste  ...
‎1858
7
Atto di accusa e decisione per gli avvenimenti politici ...
nonché da tulli gli altri generosi accorsi neh" apprestarsi a combattere, I' intrepidezza de' Paolani, i quali aveano gridato voler sacrificare i regi sul limitare del paese, ed il civile coraggio del parlamentario Gioacchino Gaudio , cui il Comitato ...
Calabria Citeriore. Gran corte criminale e speciale, 1852
8
Bibliografia italiana
Istruzioni popolari per preservarsi dal cnoLERA asiatico e per le istantanee cure da apprestarsi a coloro che ne fossero presi intanto die accorre il medico, scritte ad uso della provincia di Urbino e Pesaro per ordine di S. E. li. il signor cardinale  ...
‎1835
9
Annali di medicina omeopatica per la Sicilia
... dall'acqua che si terrà in ebollizione; giova apprestarsi un poco di vino' generoso agli ammalati che non vogliono mangiare; e nel tempo istesso, secondo le varietà di forma che la malattia assume, apprestarsi cioè: se predominano i sintomi ...
‎1870
10
Giornale pisano di letteratura, scienze ed arti
Schedai ) ripetuto in due facciate della mia Lettera^ .e/ pronunzia con sale attico , che sarebbe un apprestarsi un esercizio aritmetico nel computo di queste ripetizioni. In vero, se il calcolatore di queste ripetizioni fosse pir esser \* Anonimo ( e ...
‎1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPRESTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apprestarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Scrive Cristian Parabita: Figure da terzo mondo
Il solo pensare di apprestarsi a frenare incute timore per chi conosce bene quel tratto di strada. Possibile che un Paese come il nostro debba avere simili strade, ... «Avanti!, jul 15»
2
La Grecia ha detto no
Ciò che più preoccupa i vari stati membri dell'UE, in particolare quelli con l'euro, è la possibilità che la Grecia possa ora apprestarsi ad uscire dalla moneta ... «The Last Reporter, jul 15»
3
Kawasaki Ninja H2R, la belva da 310 cavalli
"Per prevenire perdite di aderenza dei pneumatici, utilizzare sempre apposite termocoperte prima di apprestarsi a condurre il modello H2R. La guida con ... «Blasting News, jul 15»
4
La Grecia è costata all'Europa 354 miliardi di euro in 5 anni
E l'assurdo che è ora l'inaffidabilissimo ministro delle Finanze ellenico, Yanis Varoufakis chiama "terroristi" i crediti della Grecia salvo apprestarsi a chiedere ... «FIRSTonline, jul 15»
5
Dunga ridacci il Brasile!
Ecco, dare il Brasile in mano ad un allenatore che fa della tattica e del gioco fisico la sua fede è come apprestarsi a mangiare la bistecca alla fiorentina con un ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
6
Perpignano, salta l'incontro a Barletta La ricapitalizzazione si …
Altro weekend sull'orlo del baratro per i tifosi biancorossi, che potrebbero apprestarsi a vivere gli ultimi quattro giorni in Lega Pro. Restano ancora da chiarire le ... «Barletta Sport, jun 15»
7
Guida Tasi e Imu 2015: come procedere per non commettere errori
Anche per chi fosse in grado di effettuare l'operazione matematica che porta al risultato finale potrebbe tornare utile, prima di apprestarsi al pagamento, ... «Blasting News, jun 15»
8
Roland Garros: Nishikori, Tsonga e Wawrinka ai quarti, diretta tv …
Il match di questi ultimi, è stato annullato per pioggia e l'apprestarsi della notte, riprenderanno questa mattina da 1 set pari: 6-3 4-6 con Monfils alla battuta. «SuperNews, jun 15»
9
Issad Rebrab - A Made in Steel per ribadire «Ci sono»
... firma definitiva del contratto d'acquisto, alla nuova società, che sembra apprestarsi a ereditare le centocinquatatenarie tradizioni siderurgiche di Piombino. «Siderweb, mai 15»
10
Finale col botto per l'Empoli Pallavolo che batte l'Etruria Maxitalia 3 …
... nell'apprestarsi ad appendere le famose scarpette o ginocchiere al chiodo, il fato ha voluto che nell'ultimo appuntamento con la pallavolo giocata, la Maxitalia ... «gonews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apprestarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apprestarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z