Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apprettatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPRETTATORE EM ITALIANO

ap · pret · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRETTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apprettatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPRETTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apprettatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apprettatore no dicionário italiano

A definição de costureira no dicionário é aquilo, quem quer que ocupe.

La definizione di apprettatore nel dizionario è che, chi appretta.


Clique para ver a definição original de «apprettatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPRETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPRETTATORE

appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPRETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de apprettatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPRETTATORE»

apprettatore apprettatore grandi dizionari pret trìce appretta treccani apprettatóre trice apprettare operaio addetto nella lavorazione tessuti cuoio alle operazioni fastidioso noioso rompiscatole dialettando termine connota molestatore tormentatore continuo assiduo aduso molestare alla maniera come visto precedentemente significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni starcher miglior gratuito tante altre pelli tuttopistoia informazioni centro impiego santa croce preselezione offerta lavoro codice scadenza garzanti linguistica trici apprettatura delle corriere della sera tedesco larapedia utili sulla professione sizer sopra parole frasi controllare spazzolatore calz uomo annunci napoli

Tradutor on-line com a tradução de apprettatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPRETTATORE

Conheça a tradução de apprettatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apprettatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apprettatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

apprettatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apprettatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apprettatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apprettatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apprettatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apprettatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apprettatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apprettatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apprettatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apprettatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apprettatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apprettatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apprettatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apprettatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apprettatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apprettatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apprettatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apprettatore
70 milhões de falantes

italiano

apprettatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apprettatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apprettatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apprettatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apprettatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apprettatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apprettatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apprettatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apprettatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPRETTATORE»

O termo «apprettatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apprettatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apprettatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apprettatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPRETTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apprettatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apprettatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apprettatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPRETTATORE»

Descubra o uso de apprettatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apprettatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Ca eheste, saje, che stanno apprettatissime ; Da eheste manco une pub avè na prubbeca. Val. Fuor. I, 248. — 2. Stretto. Parlandosi di abito cucito alquanto di la. dal giusto , e che troppo serra alla vita e alie spalle. Apprettatore, ora, ad.
Raffaele D'Ambra, 1873
2
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
E io a breccie se fossi a me eguale . . . vl comm'è apprettatore sto Faggio. Pag. Ma chi sa! ' Pul. Non saje niente , so servitore de D. Rosanra, e sto ngrazia de lo re. Pag. Ci siamo intesi. Pul. Oh . . . so clriammato . . . mo torno e te servo a cliello  ...
Francesco Cerlone, 1829
3
Commedie ...
E io a breccia se fossi a.me eguale . .. vì comm'è apprettatore sto Peggio. Pag. Ma chi sa! _ _ Pul. Non saje niente , so servitore da D. Rosanra, 'e sto ngrazia de lo re. ' 'Pag. Ci siamo intesi. ' Pul. Oll . . . so chianimatu . . . mo torno e te servo a ...
Francesco Cerlone, 1829
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
LIBARDA. APPONTABE. v. APPUNTARE. APPOSTICCIO. v. A POST1CCIO. APPRETTARE. verb. att. Commuove- rea checchessia, Incitare. Provocare. Vit. Pi .üt. Provoca va que' del consigue, che si ridesser di questo fatto. APPRETTATORE ...
Basilio Puoti, 1841
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
A Morawetz Carlo agente dell'apprettatore di panni Morawetz Francesco in Vienna, Weissgàrber n.° 46 , per anni due e colla condizione del segreto, come da determinazione dell'imperiale regia camera aulica generale io febbrajo 1840 e da ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
6
La Cenerentola dramma giocoso per musica da rappresentarsi ...
( S. A. è apprettatore assaie: ) Dm. Voi sentirete un caso assai bizzarro! Mag. ( Bizzarro assai 21 che chisto se volesse Figliaro a me! ) Dan. _,Silenzio-,,ed attenzione! Mag. Vi ca- patesco de convulsione-l Dm. Ascoltate. . . Mag. (- Mmalom.
Jacopo Ferretti, Gioachino Rossini, Festa, 1818
7
Lo scetavaiasse zoè l'ausanze de lo puopolo vascio nferta pe ...
L' ACCHIAMRO, E L' APPRETTATORE. Ap. Tenisse quaoche acchiaro \ Pe lll" uocch=ie mieie? ж: Ne tengo Cchiù de no centenaro; Sceglite cca, signò. - De Franza lo тенгe ‚ О de Ngretterra 7 site Presbeto ‚ o тавро? Ар. Figlio , So chello che ...
Michele Zezza, 1842
8
Quattro prigionieri ed un ciarlatano melodramma giocoso ...
Ne !'che ve sentite quacche cosa'? Nz's. E me lo _dimandate? e non v' immaginale ciò che mi forza a sospirare? amore .' . ."amore vi dissi. Strurri. Aggio nliso . . . aggio ntiso ora vi comme sò apprettatore le femmene de sta città ,' io sapevo ca ...
Pasquale Sogner, Casaccia, Papi, 1832
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Apprettatore-calorit'ero - anni 3. Francioni Giovanni, Torino - Contatore per il gnz - luce - anni 3. Frazza G. Federico, Milano. - Perfezionamento nelle spola - anni 3 . Fummo Antonio, Napoli. - Pianoforte verticale ed a code. in ferro e cristallo ...
10
Bannier o sia L'assedio di Arolte melo-dramma in due atti da ...
... ch'ammore» È frabutto -e apprettatore; ' Te spertosa ce la frezza , Fà lo core“ na monnezza.: Te- dà a- primmo rose e sciure ” Pò t' abbotta -de' dolure ;', Te storzella, te sbriogna, Fa scolarte commî a nzo na., N-fl a che Piglia ò mogîiera ,.
Domenico Gilardoni, Luzio, Winter, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPRETTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apprettatore no contexto das seguintes notícias.
1
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, fev 15»
2
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apprettatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apprettatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z