Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "didascalia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIDASCALIA EM ITALIANO

di · da · sca · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIDASCALIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Didascalia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIDASCALIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «didascalia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subtítulo

Didascalia

Legenda é a parte não dialógica de um texto teatral, ou a descrição curta geralmente colocada em ou perto de uma imagem ou diálogo, quadrinhos, filmes ou scripts, com uma função de comentário. Didascalia è la parte non dialogica di un testo teatrale oppure la breve descrizione posta generalmente sotto o vicino a un'immagine o ad un dialogo, nei fumetti, nei film o nei copioni, con funzione di commento.

definição de didascalia no dicionário italiano

A definição de legenda no dicionário é um termo explicativo ou informativo adicionado a uma ilustração. Legenda também é treinamento, aviso.

La definizione di didascalia nel dizionario è dicitura esplicativa o informativa aggiunta a un'illustrazione. Didascalia è anche ammaestramento, avvertenza.

Clique para ver a definição original de «didascalia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIDASCALIA


Italia
Italia
acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
aralia
ra·lia
balia
ba·li·a
calia
ca·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
ecolalia
e·co·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
ordalia
or·da·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIDASCALIA

dicroico
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo
dicrotismo
dictafono
dicumarina
didascalicamente
didascalico
didatta
didattica
didatticamente
didattico
didattismo
didentro
didietro
didimo
didramma
didurre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIDASCALIA

acefalia
asialia
autocefalia
baccanalia
bradilalia
dislalia
dolicocefalia
emicefalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
nanocefalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
pasilalia
rinolalia
schizolalia
sfenocefalia
splenomegalia

Sinônimos e antônimos de didascalia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIDASCALIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «didascalia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de didascalia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIDASCALIA»

didascalia avvertenza avviso dicitura dizione indicazione iscrizione legenda scritta significato esempio opere arte apostolorum immagine html word didascalia parte dialogica testo treccani didascalìa διδασκαλία istruzione διδάσκαλος maestro διδάσκω insegnare origine dell antico coro lirico greco dizionari corriere della sera testi teatrali cinematografici annotazione autore circa scenografia recitazione termine wikizionario cadavere guevara medico scrittore soprattutto rivoluzionario argentino ucciso ottobre bolivia vano tentativo come scrivere viva scuola libri spiegare servono dare allo spettatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum instagram

Tradutor on-line com a tradução de didascalia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIDASCALIA

Conheça a tradução de didascalia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de didascalia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «didascalia» em italiano.

Tradutor português - chinês

标题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subtítulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subtítulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাপশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légende
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapsyen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bildunterschrift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャプション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caption
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời chú thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altyazı
70 milhões de falantes

italiano

didascalia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legendă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεζάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opskrif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildtext
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bildetekst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de didascalia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIDASCALIA»

O termo «didascalia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «didascalia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de didascalia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «didascalia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIDASCALIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «didascalia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «didascalia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre didascalia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIDASCALIA»

Descubra o uso de didascalia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com didascalia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Didascalia ossia la scuola del buon costume ed il godimento ...
Antonio Larussa. __ 19 __ pri , che giudicabili in qual siasi modo dagli altri, noi non ci daremo alcuna cura di entrare indisputè. Ed in quanto la sobrietà o la retice'nza in' tera di rammentare i pensamenti altrui nell' argomento che imprendiamo ...
Antonio Larussa, 1851
2
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
LA DIDASCALIA DEGLI APOSTOLI (III sec.) La Didascalia, o Dottrina cattolica dei dodici apostoli e dei santi discepoli del nostro Salvatore, è una costituzione ecclesiastica, che tratta dei doveri dei vescovi, delle ordinazioni dei diaconi, del ...
Georges Gharib, 1988
3
Didascalia teorico-pratica elementare riflessioni ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote). adgusare il complemento oggettivo. Ora allo stesso modo col fanciullo di studi elementari deve usarsi un inse» ' gnamento prettamente logico, richiamandolo sempre alla logica esattezza, all' analisi logica ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote), 1872
4
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
L'opzione didascalia automatica aggiunge automaticamente una didascalia a ogni oggetto inserito nel documento. 3.4.6.3 Per aggiungere una didascalia automatica: >• selezioniamo Didascalia dal menu Inserisci per aprire la finestra di ...
Stefania Scanavino, 2003
5
Diritto della chiesa e diritto dello stato nel divenire ...
R.H. CONNOLY, Didascalia Apostolorum. The Syriac Version translated and accompanied by the Verona Latin fragments, Oxford, 1929, rist. 1969; A. VÖBUS, The Didascalia Apostolorum in Syriac, I–II, CSCO 401 e 407 (testo), 402 e 408 ( trad ...
Alessandro Bucci, 2003
6
Laboratorio di HTML
Interessante è la possibilità di compilare una breve didascalia per ogni immagine . Come si vedrà, le implicazioni pratiche delle didascalie sono svariate. Esecuzione 1 . Mediante l'attributo ALT (testo alternativo) si può definire un' etichetta o ...
Fabrizio Comolli, 2000
7
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
La didascalia verrà numerata automaticamente, o rinumerata au○○ tomaticamente quando inserirai altre immagini nel documento o ne cancellerai. Puoi generare in automatico un indice delle figure. ○○ Indice delle figure Per inserire un ...
Raffaella Rossini, 2008
8
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
La numerazione di una categoria usa lo stesso stile in tutto il documento, quindi, se dopo aver inserito una didascalia di una categoria con un tipo di numerazione , inserite nuovamente una didascalia di quella categoria e usate un tipo diverso ...
Alessandra Salvaggio
9
Sul restauro architettonico: saggi e note
Didascalia tratta da quella per la fig. 3 de La progettazione nel restauro architettonico tra analisi, invenzione e conservazione, in «Palladio», n.s., VII, 14, 1994, pp. 299 e segg. Figg. 1, 5-12 - Fonte: arch. M. Rosaria Vitale, / metodi operativi nel ...
Salvatore Boscarino, Antonella Cangelosi, Renata Prescia, 1999
10
Il racconto d'inverno. Testo inglese a fronte
19 III, 3, didascalia. Fornire alla Boemia una costa è un errore caratteristico di Shakespeare. 20 III, 3, 57, didascalia. Questa "entrata" dell'orso è una delle memorabili trovate di Shakespeare per immettere elementi comici in una situazione ...
William Shakespeare, A. Lombardo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIDASCALIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo didascalia no contexto das seguintes notícias.
1
Museo degli oggetti ordinari, a Parma l'esposizione di "pezzi di vite …
... Deville presentando l'iniziativa – una sarta è venuta al museo con un paio di vecchie forbici da sarto e ha scritto sulla didascalia: 'Mio nonno ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it
In una terza un terrorista sventola la bandiera dello «Stato islamico» con la didascalia che recita in inglese: «Prossima tappa Roma», mentre il ... «il Giornale, jul 15»
3
Isis: pioggia di volantini Usa a Raqqa, 'libertà in arrivo' - Medio …
... compaiono poi nell'immagine di una strada e nella didascalia, in arabo, si possono leggere le parole "la libertà è in arrivo". L'organizzazione ... «ANSA.it, jul 15»
4
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Silvia …
L'ex tronista di Uomini e Donne, su Instagram, ha postato una foto scattata a bordo dell'aereo accompagnata dalla didascalia: “Tutto pronto! «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Albenga, il Centro Ricreativo Anziani da oggi si chiama "Ausilia …
"Unica nota stonante di questa giornata il quadro messo in bella vista al centro del salone con l'immagine del Sindaco in carica e la didascalia" ... «SavonaNews.it, jul 15»
6
2^ edizione del Premio Letterario «Città di Recanati - Sanremonews.it
Le migliori poesie saranno pubblicate dall'Anteas, con una breve didascalia di presentazione dell'opera a cura dell'autore, da consegnare ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La didascalia apparsa su Autobild recitava così: “Per l'incontro con la Mustang, abbiamo smascherato il retro della Classe C Coupé al ... «Motorionline, jul 15»
8
Temptation Island: Gianmarco Valenza con Emily Tamburino …
“Castel dell'ovo con le galline” è la criptica didascalia di Gianmarco Valenza. In realtà, archiviata la storia con Aurora Betti, il ventiquattrenne di ... «melty.it, jul 15»
9
Game Therapy: Favij, Clapis, Zoda e Decarli al Giffoni Film Festival …
#gff2015 #Gametherapy", si legge nella didascalia. giffoni game therapy, favij giffoni, favij clapis zoda decarli, foto giffoni, giffoni Zoda, Favij ... «meltybuzz.it, jul 15»
10
Aurora Ramazzotti sensuale sui social, ma il suo unico vero amore è …
... pubblicato una foto che la ritrae in un tenero abbraccio con mamma Michelle Hunziker. Le due sorridono radiose, mentre la didascalia recita:. «Gossip Fanpage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Didascalia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/didascalia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z