Baixe o aplicativo
educalingo
àrem

Significado de "àrem" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÀREM EM ITALIANO

àrem


O QUE SIGNIFICA ÀREM EM ITALIANO

definição de àrem no dicionário italiano

A definição de àrem no dicionário é na cultura muçulmana, parte da casa reservada para mulheres e crianças. Àrem é também o conjunto de mulheres com quem um homem tem relacionamentos simultaneamente românticos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ÀREM

ad honorem · ad valorem · ante rem · harem · laurea ad honorem · rem

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ÀREM

ad hominem · ad quem · cable modem · fashion system · golem · ibidem · idem · item · modem · null modem · redde rationem · requiem · satem · spoils system · star system · sweating system · tandem · totem

Sinônimos e antônimos de àrem no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ÀREM»

àrem · àrem · significato · dizionari · repubblica · harem · arèm · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · sapere · altra · grafia · trovi · questo · termine · anche · enciclopedia · scienze · umane · religioni · islam · parola · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · blia · page · arèna · spazio · coperto · sabbia · centro · anfiteatri · edificio · stesso · luogo · competizione · spettacolo · stadio · qualiparole · parole · iniziano · àre · finiscono · eudict · −àrem · catalan · french ·

Tradutor on-line com a tradução de àrem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÀREM

Conheça a tradução de àrem a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de àrem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «àrem» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

AREM
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arem
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Arem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Arem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Arem
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Arem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Arem
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Arem
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Arem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

AREM
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

AREM
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Arem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Arem
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Arem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Arem
70 milhões de falantes
it

italiano

àrem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Arem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Arem
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de àrem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÀREM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de àrem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «àrem».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre àrem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ÀREM»

Descubra o uso de àrem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com àrem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ècco io vi dico vn mifterio: Noi dormirem ben tutti,doè morremo : 8£non tutti,ma fblaméte e fanti faran mutati, lo Co che in alcuni tedi è (ditto,' x\ Noi non dormirem già tutti : ma tutti (àrem mutati. Ma è da confa derare fé a quel che e ferino ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
2
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
Noi no dormiren già tutti,ma tutti (àrem mutati. Che Enoc, &C Eia * Superata la necessita della morte , ne corpi , cofi come gli erano , fono fiati dalla terrena conuerfàtione a celefti regni trasferiti. Onde è fàrw ti che nel di della confumatione , OC ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
3
Teatro di Carlo Roti: “Teatro di Carlo Roti” 4
àrem: 7. Bozuouuo, Avcusro, e mano. Boa. Amico... intesi colui ripetere il nome di Tebaldo. "1Ui.' Non t'inganuasti. Boe. E chi era? Cm. Un su'o amico. Boe. E ti disse? 1 GUi. 3o , BOEMONDO IN ALTEIÌIBURGO.
‎1836
4
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
... la patria fua , cafeò nella pura,& intera mente del nofìro Brutodaldì, ebefiguì la morte dì Tapa Clemente fettimo ima perche f'tmprefa era * UatctferUolofittctricercaua molte. àrem*. tirconfane a fedirla in tempore lafortifle l' cfett«,& che dipoi Uff.
Girolamo Ruscelli, 1581
5
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
... per eiTerfi dato in preda ad vn certo Nicomede , e per hauer violate molte donne in quel paefe : onde alcuni di- ccuano . CallUs. Cjtfar. fubegìt. Nìcomeàes. Cf/àrem. Bete. ìece Cd far nunc trtumphat^quìfubegìt G all'i as Nicontedes non. fcSi.
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ÀREM o ÀREME. 5.151. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente .) Appartamento delle donne presso 1' Masulmani. Corrisponde al Ginece'o de' Greci. Dicesi anche liguratamente per Le donne che abitano nell'arena.
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
w~ a». 3, 293» 294-ÀREM o Anmna. Sust. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente.) Appartamento delle donne presso i Musulmani. Corrisponde al Ginece'o dc'Greci. Dicesi anche figuratamente per Le donne che 'abitano ...
8
Notitie historiche d'Ancona
... nonortlus, onerilus, Éëmeeliatum Praoleceg'àrem ‚го/115441 ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... che fpeflb errando credono di ano 1 opera, che è di un altro Maeftro ; e ciò accade per la già nota incuria de' noflri trapaffati Scrittori ; Per la qual cofa (àrem noi ricordanza di quelle poche , che a noftra notizia fon pervenute : Fu Pietro Ceralo ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Sss . . . Ctàl. Coso. V. Cós. Cu cu Cu cu. Interjez. Accompagnala per lo più dall' appostare il polpastrello del pollice della destra, alla puma del naso, sventolando in aria il resto della mano, e vale: No non ne /àrem nulla. Non ne sarà nulla.
Carlo Malaspina, 1856
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Àrem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT