Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autobotte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOBOTTE EM ITALIANO

au · to · bot · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOBOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autobotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOBOTTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autobotte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autobotte no dicionário italiano

A definição de petroleiros no dicionário é um caminhão equipado com um grande tanque de metal para transportar água, combustível ou outros líquidos.

La definizione di autobotte nel dizionario è autocarro fornito di grossa botte metallica per trasportare acqua, carburanti o altri liquidi.


Clique para ver a definição original de «autobotte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOBOTTE


botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
fare a botte
fare a botte
ieri notte
ie·ri not·te
imbotte
im·bot·te
jupe-culotte
jupe-culotte
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
prendere a botte
prendere a botte
questa notte
questa notte
roulotte
roulotte
sopraimbotte
so·praim·bot·te
soprimbotte
soprimbotte
stanotte
sta·not·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOBOTTE

autobetoniera
autobiblioteca
autobiografia
autobiograficamente
autobiografico
autobiografismo
autobiografo
autoblinda
autoblindata
autoblindato
autoblindo
autoblindomitragliatrice
autobomba
autobruco
autobus
autobussistico
autocalmiere
autocalunnia
autocamionale
autocampeggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOBOTTE

autoroulotte
bella di notte
bonanotte
donchisciotte
far della notte
farsi notte
gillette
iernotte
latte
manette
mangiapagnotte
nontiscordardime delle grotte
roulette
scannapagnotte
scendere la notte
sette
silhouette
strozzascotte
tette
toilette

Sinônimos e antônimos de autobotte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOBOTTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autobotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de autobotte

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOBOTTE»

autobotte autocisterna acqua piscine potabile usata trasporto antincendio dimensioni autobotte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani autobótte comp auto botte termine generico usato indicare autoinnaffiatrice grandi dizionari bót autocarro fornito grossa metallica trasportare carburanti altri liquidi corriere della sera cisterna significato traduzione dicios traduzioni tanker miglior gratuito autobotti materie pericolose costruzioni bitume carburante esausti usati motrice torre greco carica

Tradutor on-line com a tradução de autobotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOBOTTE

Conheça a tradução de autobotte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autobotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autobotte» em italiano.

Tradutor português - chinês

油船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrolero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tanker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقلة بترول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petroleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camion-citerne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal tangki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탱커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu chở dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேங்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टँकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanker
70 milhões de falantes

italiano

autobotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiornikowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tanc petrolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενόπλοιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenkwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tankfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tankskip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autobotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOBOTTE»

O termo «autobotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autobotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autobotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autobotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOBOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autobotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autobotte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autobotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOBOTTE»

Descubra o uso de autobotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autobotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speculopoli
carburanti, destinati alla vendita, caricati su una singola autobotte”. Lo denuncia la senatrice Adriana Poli Bortone, presidente di Io Sud, in una dettagliata interrogazione rivolta al ministro dell'Economia e a quello delle Attività produttive e ...
Antonio Giangrande
2
Il patto
Nella cabina di guida dell'autobotte c'era un altro operaio, anche lui senza tuta impermeabile. Ecco come hanno fatto, pensò l'uomo dall'impermeabile. Gli assassini avevano indossatoletute sottoi vestiti. Ma nonavevano considerato ...
Robert Ludlum, 2012
3
Castopoli
quantificare il numero di litri caricati su una singola autobotte destinata alla vendita, - si legge nell'interrogazione - le dogane (di stanza all'interno dei punti di carico) pesano l'autobotte al netto e quindi dividono il peso netto per il valore di ...
Antonio Giangrande
4
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
portare con l'autobotte modificata secondo questo progetto: Stabiliamo di raccogliere il fango in sacchi del diametro di 250 mm e altezza utile 700, il cui volume è di 34 L, peso presunto di 37 kg (1.2.3). Avendo stabilito che 1/3 del secco ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
5
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... e rilevati provvisionali realizzati con materiale da recuperare sul posto, comprese sagomatura delle scarpate delle arginature e demolizione dell'opera a fine lavoro mc € 5,06 innaffiamento antipolvere eseguito con autobotte (nolo autobotte ...
Andrea Bassi, 2013
6
Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...
UN'AUTOBOTTE. CON. LA. STELLA. DI. DAVID: IL. SOLDATO. ELIAU. E. TRE. FOTO. Ci sono questi due personaggi di famiglia, mio nonno Nuto e Emanuele. Che io ho sempre trovato molto simili tra loro, indipendentemente dall'accento: il  ...
Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010
7
Veritest
Q l_'auto si scontrerà con l'autobotte Q l_'auto si scontrerà con la motocicletta l_' auto si scontrerà sia con l'autobotte sia con la motocicletta Q l_'auto passerà indenne l'incrocio L'attrezzatura di 3 carabinieri sommozzatori costa 21.000 euro,  ...
8
Valutazione dei rischi e nuove procedure standardizzate. Con ...
Mantenere distanze di sicurezza per evitare di essere investiti durante le manovre dell'autobotte. Caduta dall'autobotte durante la verifica dei livelli Predisporre la ringhiera di protezione per il controllo dei livelli sull'autobotte. Cad uta nei ...
Pierpaolo Masciocchi, 2013
9
Atomico dandy
Poi, accostate di retro al portellone di uscita (mentre un lampeggiante rosso, da qualche parte, faceva il suo segnale), avevo visto un'autobotte - opaca e nera come il cargo anche lei - e un'enorme, incongrua betoniera. Di un rosso vivo.
Piersandro Pallavicini, 2006
10
The Bourne Supremacy - Doppio inganno: Jason Bourne
Lagarza si accesecon un lampo, poi la fiamma si abbassò e cominciò pianpianolasua corsa verso l'autobotte. "Nesai una più del diavolo..." disse il commando sottovoce, alzandosi in piedi. "Stammisempre davanti" ordinò Bourne legandosi ...
Robert Ludlum, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOBOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autobotte no contexto das seguintes notícias.
1
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
A complicare le cose l'impossibilità dell'autobotte dei Vigili del fuoco a raggiungere la zona impervia teatro del rogo. Davanti a queste criticità ... «Brescia Oggi, jul 15»
2
Atena Lucana, autobotte si ribalta: un ferito - SalernoToday
Code di traffico nel pomeriggio nei pressi di Atena Lucana a causa di un incidente in cui sono rimasti coinvolti un'autovettura ed un autobotte. «SalernoToday, jul 15»
3
Udine, dormitorio per 150 rifugiati alla Cavarzerani - Cronaca …
... Protezione civile ha completato la conduttura che garantisce l'acqua corrente nella tendopoli fornita finora con l'autobotte dai vigili del fuoco. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Fonni, attentato all'assessore Cualbu A fuoco una casa rurale e …
L'intervento dei vigili è stato reso ancora più complicato dal fatto che l'autobotte non è riuscita ad arrivare fino alla casa. Vigili e barracelli ... «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Paura nella notte in centro: in fiamme il negozio cinese
Durante le operazioni di spegnimento, è stato richiesto l'intervento di un'altra autobotte proveniente dal comando provinciale di Brindisi. «Quotidiano di Puglia, jul 15»
6
Incendi boschivi, i sindacati dei Vigili del Fuoco di Pisa contro la …
... una sola squadra, con enormi difficoltà se fosse servita un'autobotte, un'autoscala o un altro mezzo di appoggio all'unica squadra rimasta. «PisaToday, jul 15»
7
Incendio a bordo nella notte a Cavallino, marito e moglie in salvo
... nella darsena non hanno invece subito alcun danno. Sul posto squadre dei vigili del fuoco da Jesolo, Mestre (con l'autobotte) e San Donà. «VeneziaToday, jul 15»
8
Autostrada A8: auto in fiamme tra Busto Arsizio e Castellanza
Il rogo è stato domato dai vigili del fuoco, intervenuti con un'autobotte. Annuncio promozionale. L'azienda regionale di emergenza urgenza ... «MilanoToday, jul 15»
9
La Lega del Cane di Giovinazzo cerca acqua per i suoi ospiti
Purtroppo - evidenziano - il carico da autobotte privatamente non riusciamo sempre a permettercelo». La gara di solidarietà sembra essere ... «GiovinazzoViva, jul 15»
10
Cassano Magnago Incendio nella notte, bruciano tre auto
I vigili del fuoco hanno operato in posto con l'AutoPompa Serbatoio inviata dal distaccamento di Busto Gallarate e con un'autobotte in ... «Varese News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autobotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autobotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z