Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autogrill" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOGRILL EM ITALIANO

au · to · grill play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOGRILL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autogrill e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOGRILL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autogrill» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
autogrill

casas de repouso

Autogrill

A Autogrill é o primeiro operador no mundo em serviços de catering. Presente em 38 países, com aproximadamente 62.800 colaboradores, opera mais de 5.300 lojas em mais de 1.200 localidades e opera principalmente através de concessões em aeroportos, rodovias e estações ferroviárias, com presença seletiva nas cidades, centros comerciais, centros de exposições , em museus e outros sites culturais. O Grupo atua no setor de restauração que representa o negócio histórico do grupo, desenvolvido principalmente na América do Norte e na Europa. Casas de repouso, listadas no segmento do Milan Bolsa FTSE MIB, controlada pela Schematrentaquattro srl, uma subsidiária integral da Edizione Srl, a família Benetton, que detém 50,1% do capital social. No campo da auto-estrada restaurante Autogrill marca tornou-se tão importante para garantir que agora a palavra "auto-estrada" entrou na língua italiana como o nome comum sinônimo de "área de serviço" e não apenas para indicar a empresa ou seu serviço . Autogrill è il primo operatore nel mondo nei servizi di ristorazione. Presente in 38 Paesi con circa 62.800 dipendenti, gestisce più di 5.300 punti vendita in oltre 1.200 località ed opera prevalentemente tramite contratti di concessione all'interno di aeroporti, autostrade e stazioni ferroviarie, con presenze selettive nelle città, nei centri commerciali, nei poli fieristici, nei musei e in altri siti culturali. Il Gruppo è attivo nel settore della ristorazione che rappresenta il business storico del gruppo, sviluppato prevalentemente in Nord America e in Europa. Autogrill, quotata alla Borsa di Milano segmento FTSE MIB, controllata da Schematrentaquattro S.r.l., società interamente controllata da Edizione S.r.l., finanziaria della famiglia Benetton, che ne detiene il 50,1% del capitale sociale. Nel campo della ristorazione autostradale il marchio Autogrill ha assunto una tale rilevanza da far sì che ormai la parola "autogrill" sia entrata nella lingua italiana quale nome comune sinonimo di "area di servizio" e non solo per indicare l'azienda o il suo servizio.

definição de autogrill no dicionário italiano

A definição de autogrill no dicionário é um restaurante ou serviço de refrescos para motoristas localizados ao longo de estradas ou rotas de comunicação principais.

La definizione di autogrill nel dizionario è servizio di ristorante o di ristoro per automobilisti situato lungo le autostrade o le grandi vie di comunicazione.

Clique para ver a definição original de «autogrill» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOGRILL


gill
gill
grill
grill
krill
krill
overkill
overkill
refill
refill
rosa di Jundzill
rosa di Jundzill
twill
twill

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOGRILL

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografare
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrù
autogruppo
autoguida
autoguidato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOGRILL

baby-doll
baseball
basket ball
buy and sell
call
firewall
football
full
hall
mall
maxwell
music-hall
poll
pull
rock and roll
shopping mall
small
softball
tell
troll

Sinônimos e antônimos de autogrill no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOGRILL»

autogrill guccini panini group service feelgood testo lavoro autogrill primo operatore mondo servizi ristorazione presente paesi circa dipendenti gestisce più punti vendita retail viaggia presenta servizio mappa interattiva ristoro autostradali marchi proposte autotrasportatori tour finanza mercati sole quotazioni titolo ultimo prezzo segui diretta azioni italiana book dividendi documenti societari corporate governance internal dealing villoresi realizzazione quest area segna passo cruciale percorso sostenibilità future roadmap best practice tempo reale quotazione analisi tecnica grafici interattivi ultime notizie italia piace persone parlano making

Tradutor on-line com a tradução de autogrill em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOGRILL

Conheça a tradução de autogrill a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autogrill a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autogrill» em italiano.

Tradutor português - chinês

autogrill
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autogrill
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autogrill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

AUTOGRILL
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

autogrill
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Autogrill
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autogrill
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

autogrill
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Autogrill
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Autogrill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autogrill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autogrill
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

autogrill
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autogrill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Autogrill
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

autogrill
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autogrill
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

autogrill
70 milhões de falantes

italiano

autogrill
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Autogrill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Autogrill
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Autogrill
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψησταριές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autogrill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autogrill

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOGRILL»

O termo «autogrill» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autogrill» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autogrill
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autogrill».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOGRILL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autogrill» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autogrill» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autogrill

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AUTOGRILL»

Citações e frases célebres com a palavra autogrill.
1
Michele Serra
A Venezia per i vostri bisogni servitevi delle toilette pubbliche. Ce ne sono ben due: una a Mestre e una sull'autostrada per Padova, dove, tra l'altro, potrete ammirare il fenomeno dell'acqua alta in pieno autogrill.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOGRILL»

Descubra o uso de autogrill na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autogrill e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
2
Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale
Il giro d'affari del Gruppo Autogrill deriva per il 49 per cento dalle location negli aeroporti (244 localizzazioni in 36 Paesi), per il 43 per cento dalle autostrade ( 707 localizzazioni in 12 Paesi), per il 2% dalle stazioni ferroviarie (40 localizzazioni ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
3
La sindrome Dell'autogrill
Un producer televisivo alle prime armi cerca di realizzarsi attraverso le frequenze di una tv satellitare di provincia.
Michele Michelazzo, 2009
4
Etica Sociale:
Il secondo anno: il 2002 Forte dei risultati soddisfacenti dell'anno precedente, anche nel 2002 Autogrill ha voluto dare il proprio contributo alla lotta contro le malattie genetiche. Il 17 ottobre ha preso così il via la seconda edizione di “ Autogrill ...
Stefania Bertolini, 2006
5
Campagne 2012. 28 storie di comunicazione testimoni dei ...
Il vissuto di Autogrill in Italia Autogrill rappresenta, al di là di ogni dubbio, un pezzo della cultura popolare italiana, una presenza storica nella vita di milioni di persone. Aree di servizio, certamente, ma al tempo stesso luoghi ai quali tutti noi  ...
Emaneuele Gabardi, 2013
6
Marketing Dei Servizi
Restaurant,100%), Austria (Wienerwald A, 100%) e Germania (Wienerwald D, 100%), il Gruppo Autogrill assume una dimensione sempre più europea. Più in dettaglio, l'acquisizione da parte del Gruppo del 100% di Sogerba – catena ...
Jochen Wirtz, Laura Iacovone, Christopher Lovelock, 2008
7
In Italia con cane e gatto
Dopo anni di divieti e di difficoltà per i proprietari di animali che si fermano per una sosta o uno spuntino, in una decina di aree di servizio (ma sembra sia solo l' inizio) della Società Autogrill, sono nati i Fido Park. Si tratta di zone collocate ...
‎2005
8
Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...
La sostenibilità per Autogrill Per Autogrill la sostenibilità è un acceleratore di innovazione, che va ad accrescere il vantaggio competitivo del Gruppo, oltre che un importante fattore di coinvolgimento e motivazione dei collaboratori. Autogrill si ...
Piercarlo Maggiolini, 2012
9
Uno che non conta
La settimana successiva il capo Area mi assicurava che la linea concordata non sarebbe stata cambiata neanche se chiudevano l'Autogrill per un mese. Cercai un accordo con la commissione interna e, vista la chiusura della stessa, dalla ...
Angelo Prevarin, 2010
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Bertelli è riuscito a esclissarsi, sfruttando la ressa creata dal via vai dei clienti dell 'Autogrill Pavesi di Galliate Autostrade del Mare: Meeresautobahnen il Governo è impegnato con grande decisione per lo sviluppo delle Autostrade del Mare.
Eckhard Römer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOGRILL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autogrill no contexto das seguintes notícias.
1
BORSA MILANO tonica in clima più disteso su crisi greca, forte …
E' AUTOGRILL (+4,4%) a guidare il listino aiutata dal rafforzamento del dollaro sulle attese di un rialzo dei tassi Usa entro l'anno. Alcuni trader ... «Reuters Italia, jul 15»
2
Autogrill in denaro, forti spunti dal dollaro
Denaro su Autogrill al giro di boa: l'azione del retailer internazionale guadagna il 4,36% e si porta a 8,37 euro facendo meglio del mercato. «La Stampa, jul 15»
3
Borsa Milano consolida guadagni in linea con Europa, forte Autogrill
MILANO (Reuters) - Piazza Affari prosegue lungo la via dei guadagni imboccata sin dalle prime battute in un mercato relativamente tranquillo ... «Reuters Italia, jul 15»
4
Piazza Affari in deciso rialzo: Ftse Mib +1,52%. Brillano Telecom …
Brillano Telecom, Autogrill, Finmeccanica e FCA ... titoli legati al comparto autostradale con Autogrill (+4%) in evidenza, seguita da Atlantia (+2 ... «La Stampa, jul 15»
5
Borsa: europee ottimiste sull'onda della Grecia, Milano su con Autogrill
A brillare sul principale listino milanese, in particolare Autogrill (+4,42%9 e Telecom (+3,65%). Titoli del lusso in grande spolvero: Ferragamo ... «Adnkronos, jul 15»
6
FAO e Autogrill insieme contro lo spreco alimentare. Quando l …
Autogrill prosegue nel suo cammino verso un concreto riposizionamento nella gastronomia di qualità, e si impegna anche sul versante della ... «Gambero Rosso, jul 15»
7
Cortocircuito in autogrill: spento l'incendio di un'insegna
Questa notte i vigili del fuoco del comando provinciale di Catanzaro sono stati impegnati per lo spegnimento di un incendio avvenuto presso ... «CN24TV, jul 15»
8
Furti, due giorni di colpi in autostrada: preso l'incubo degli autogrill
Un automobilista di passaggio aveva assistito al fatto e avvisato il proprietario del computer, che si trovava per una sosta all'autogrill, il quale a ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
9
Sosta all'autogrill, ma il pullman riparte senza di lui: la disavventura …
Quello che ha fatto anche il protagonista di questa disavventura che però, una volta uscito dall'autogrill, si è accorto di essere rimasto a piedi. «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
BORGARO - Camion schiaccia pedone all'autogrill: ricoverato in …
Tragedia sfiorata, ieri sera, sulla tangenziale nord di Torino, tra gli svincoli di Borgaro e Caselle. Un camion con problemi ai freni, condotto da ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autogrill [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autogrill>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z