Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aver buon esito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVER BUON ESITO EM ITALIANO

aver buon esito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER BUON ESITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aver buon esito é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVER BUON ESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
avere esito
avere esito
buon esito
buon esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
imborghesito
im·bor·ghe·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVER BUON ESITO

aver bisogno
aver bisogno di
aver caro
aver corso
aver cura
aver cura di
aver da parte
aver fiducia
aver fiducia in
aver fine
aver freddo
aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVER BUON ESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Sinônimos e antônimos de aver buon esito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVER BUON ESITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aver buon esito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aver buon esito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVER BUON ESITO»

aver buon esito andare aver successo riuscire buon esito come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz intr vedi anche quali sono scopri pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore sinonimia trovate parole simili forse cercavi brillantemente migliora portale noti contrario trova tutti significato scritti dagli utenti intransitivo visualizza eleganze italiane dimostrate esempi classici bisogno abbisognare brama bramare sapore capitale denaro fare accordar comodità commissione ordine fraseologia bibblica ovvero vprosper buono prospero felice avventuroso prosperevole fortuñ nato wnzdëyosaflri riuscì

Tradutor on-line com a tradução de aver buon esito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVER BUON ESITO

Conheça a tradução de aver buon esito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aver buon esito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aver buon esito» em italiano.

Tradutor português - chinês

有成功
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tener éxito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To be successful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون النجاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иметь успех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ter sucesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাফল্য আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir du succès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempunyai kejayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben Erfolg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成功を持っています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성공을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thành công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यश आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarı
70 milhões de falantes

italiano

aver buon esito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieć sukces
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мати успіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au succes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν επιτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het sukses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ha framgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ha suksess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aver buon esito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVER BUON ESITO»

O termo «aver buon esito» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aver buon esito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aver buon esito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aver buon esito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVER BUON ESITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aver buon esito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aver buon esito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aver buon esito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVER BUON ESITO»

Descubra o uso de aver buon esito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aver buon esito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Aver bisogno V. Abbisognare 13. Aver brama V. Bramare 86. Aver buon esito . . . . . » 70 Aver buon sapore . . . . » 70 Aver capitale in denaro . » 70 Aver che fare V. Accordar'si 20. Aver comodità . . . . . . . 70 Aver commissione V. Aver ordine 72.
Giambattista Toti, 1857
2
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
VPROSPER . Buono, Prospero , felice, avventuroso, prosperevole , fortuñ. nato, Wnzdëyosaflri , che riuscì felicemente. cedere in prosperum. Riuscír bene, felicemente, 'aver 'buon (esito . Prosperum iter ,sacereiz .Ricolmar la mira di salute, ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Hiussì, v. neutr. aver buon esito , sortire, aver effetto , riuscire , succedere bene , felices exi'tus habere , Ртгреге procedere , felicitar venire, réussir, avoir un bon succès. Lolì riussìss пей con mi , con me tali mezzi non valgono, ‚нес те non ...
‎1830
4
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
E inutile lo avvertire che una tale operazione non può aver buon esito se non in quanto non sopravviene grave infiammazione di cervello o de'suoi involueri; e che il timore di vedere sopravvenire quest'accidtmte è tanto maggiore, quanto è ...
‎1834
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Andare n bene, Aver buon esito, Riuscire felicemente, ec. - E maravigliandosi I' Ahlmle come queste cose erano andate a si buon fine, conciossiacosnchè egli avesse cosi reo intendimento, chiamò il suo discepolo, ec. Vil. SS. Pad. 1. 2,11. l' 16 ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
182, edia. fior. (V. anche nel vol. II delle Voc. e Man. le parentesi nel S. VIII di' FINE , sust.) S. 10. Amman A come rmc. Andare a bene, Aver buon esito, Riuscire felicemente, e simili. - E maravigliandosi l'Abbate come queste cose erano andate ...
‎1854
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Andare a. bene, Aver buon esito , Riuscire felicemente, cc. - E maravigliandosi l' Abbate come queste cose erano andate a si buon lino, coneiossiacosacbè egli avesse così reo intendimento, chiamò il suo discepolo, ec. Vit. SS. l'ad. t. 2,p. 126  ...
‎1840
8
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 1
... fossero dalle due parti liberati i prigionieri ; sul quale ultimo punto acconsenti che nel caso non potessero aver buon esito le trattative di pace, gl' Italiani potessero ritenere i rispettivi prigionieri, senza ch'egli avesse diritto di lagnarsene_(2l.
‎1863
9
Atti E Memorie
Il Cavalchino dotato di sapere e di probità lasciò travedere che la causa avrebbe potuto aver buon esito per la qualità dei testimoni. Francesco Zuccardi già esperto in queste cose poté comprendere che mediante tremila scudi da distribuirsi ...
modenesi E Parmensi, 1870
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lo stesso che andare a bene , aver buon esito . F. SS. P. T. a. c. LX- XXVìl. 126. E maravigliandosi 1' Abbate come queste cose erano andate a si buon fine , conciossiacosaché egli avesse cosi reo intendimento , chiamò ec. ANDARE A BUON ...
‎1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aver buon esito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aver-buon-esito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z