Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buon esito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUON ESITO EM ITALIANO

buon esito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUON ESITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buon esito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUON ESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
aver buon esito
aver buon esito
avere esito
avere esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
imborghesito
im·bor·ghe·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUON ESITO

buon accordo
buon andamento
buon costume
buon cuore
buon fine
buon gusto
buon nome
buon occhio
buon odore
buon riposo
buon senso
buon umore
buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUON ESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Sinônimos e antônimos de buon esito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUON ESITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «buon esito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de buon esito

ANTÔNIMOS DE «BUON ESITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «buon esito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de buon esito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUON ESITO»

buon esito affermazione conquista conseguimento coronamento fortuna perseguimento raggiungimento riuscita successo trionfo vittoria aborto disfatta fallimento fiasco insuccesso rotta sconfitta buon esito certificato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati buono master vedi anche aver come dice altro modo dire esempi contesto idiomatiche reverso context parere questo creano condizioni più favorevoli dell operazione wordreference forums corrisponderemo somma pari grazie avere collins dictionaries official italian over translations words phrases preghiera degli esami preghiere queste invocazioni possono ripetere novena triduo ottenere negli studi studio famiglia precedente successiva vergine immacolata amatissima accogli sotto santo patrocinio questi momenti soprintendenza beni storici artistici dopo compilazione campi evidenziati cliccare stampa modulo precompilato

Tradutor on-line com a tradução de buon esito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUON ESITO

Conheça a tradução de buon esito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buon esito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buon esito» em italiano.

Tradutor português - chinês

成功
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éxito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good outcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাফল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

succès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfolg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成功
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sukses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thành công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarı
70 milhões de falantes

italiano

buon esito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sukces
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

успіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

succes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sukses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suksess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buon esito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUON ESITO»

O termo «buon esito» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buon esito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buon esito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buon esito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUON ESITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buon esito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buon esito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buon esito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUON ESITO»

Descubra o uso de buon esito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buon esito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Augurio di buon esito allo scacco-matto ideato contro ...
'n AUGURI!) ~ DI BUON ESITO ALLO SCACCO -MÀTTO . inmu uomo h' usum ' un se': cmfl EBOIGOMIOI I'NTITOLATI ALI: ANNO GIOVINETTO 4844. Quando nel !' uomn un gran voler si annida, Se gli manca il poter , Ragione vuole S' ascolti, ...
‎1844
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
I lavori da valutare sono quelli eseguiti regolarmente e con buon esito iniziati ed ultimati nel periodo di cui al precedente comma 1, ovvero la parte di essi eseguita nel quinquennio, per il caso di lavori iniziati in epoca precedente o per il caso ...
Alessandro Boso, 2009
3
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
I lavori da valutare sono quelli eseguiti regolarmente e con buon esito iniziati ed ultimati nel periodo di cui al precedente comma 1, ovvero la parte di essi eseguita nel quinquennio, per il caso di lavori iniziati in epoca precedente o per il caso ...
Alessandro Boso
4
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
glla mano , delle quali quell' Autore si era servire , ma con dei fatti incontrasmbrli sull' operazione cesarea . srata eseguita con buon' esito , ed ancora più volte col medesimo buon successo sopra la medesima donna . Da alcune di quelle ...
Lorenzo Nannoni, 1794
5
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
2 r. lîàlld4mallt0'. delle-Quali~ quali', Autore si era servire , ma con dei fatti incontrastabili sull', operazione cesarea. . stata eseguire. con buon' esito. ed ancora più volte col medesimo buon successo sopra la medesima dorma. Da alcune di ...
Lorenzo Nannoni, Giovanni Battista Gereme Santerelli, Matteo Carboni, 1794
6
Forza: Un concetto fondamentale dell'antropologia estetica
Il modello dell'agire motivato da scopi definisce il buon esito pratico così: il buon esito pratico è la corrispondenza di scopo e fare, in quanto ragione e conseguenza. Esercito la mia capacità pratica e in questo modo faccio riuscire il mio agire, ...
Christoph Menke, 2013
7
L'epilogo della cura terapeutica. I colloqui conclusivi dei ...
Questa tipologia di pazienti avrà un buon esito. In percentuale questi fattori sono: 1. le tecniche per il 15%; 2. le aspettative (effetto placebo) per il 15%; 3. i fattori comuni per il 30% (lo stile interpersonale del terapeuta e le sue caratteristiche ...
Edoardo Giusti, Alessia Sica, 2005
8
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
... qualsiasi livello di risultato; <=> avversione al rischio: presenta una curva con una pendenza maggiore a livello di cattivo esito rispetto a quella del buon esito; il decisore preferisce stare lontano da un cattivo risultato piuttosto che dispiacersi  ...
Antonio Foglio, 2004
9
Della nazionalità italiana: saggio politico-militare
Sarà la strategia V arte che insegna a determinare i punti del terreno in cui lo scontro col nemico dee riescire più favorevole al buon esito della campagna. La gran-tattica , quella che nel complesso dei punti di terreno segnalati dalla strategia ...
Giac Durando, 1846
10
Il patto di famiglia. Teoria, prassi, normativa. Con formulario
sensibilizzare l'imprenditore ai problemi della successione e indurlo a preparare tale operazione finché è ancora in vita; - creare un contesto finanziario favorevole al buon esito della successione; - consentire all'imprenditore di preparare ...
Rosanna Cafaro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUON ESITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buon esito no contexto das seguintes notícias.
1
LIVE MERCATO - Da domani riprenderà la trattativa per Draxler …
... MERCATO - Da domani riprenderà la trattativa per Draxler. Juve fiduciosa sul buon esito della trattativa. Ultime su Siqueira, Llorente, Alex Sandro e Kurzawa. «TuttoJuve.com, jul 15»
2
SiciliAmbiente Documentary Film Festival: i vincitori della VII edizione
Desidero ringraziare tutti coloro che a vario titolo si sono spesi per il buon esito della manifestazione, le istituzioni, i partners, lo staff e tutti i partecipanti. «Cinematographe, jul 15»
3
Buon esito dell'esercitazione di soccorso in mare
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Si è svolta, nella mattinata del 15 luglio, un'esercitazione di ricerca e soccorso durante la quale è stata simulata la caduta ... «Riviera Oggi, jul 15»
4
Ivan Basso, Comi: Felice per buon esito intervento
Bruxelles – L'eurodeputata varesina Lara Comi si felicita per la riuscita dell'intervento dell'asportazione di un piccolo tumore al grande ciclista Ivan Basso, che a ... «EuNews, jul 15»
5
Palermo, il Comune revoca l'appalto salta il Festino “targato” Mario …
«Non intendiamo annunciare strumentalmente ricorsi di ogni genere – prosegue Federteatri – anzi auspichiamo il buon esito della manifestazione augurando ... «La Sicilia, jun 15»
6
Banca Marche, a buon fine la cessione di 2,3 miliardi di euro di asset
A dare notizia del buon esito della collocazione dei titoli è stato l'istituto di credito, con una nota emessa questa mattina. Banca Marche, oltre ad estinguere la ... «Cronache Maceratesi, jun 15»
7
Buon esito per l'Assemblea dei Soci Scuolambiente
Buon esito per l'Assemblea dei Soci Scuolambiente. Davide Mattolin e Chiara Ferraro nuovi membri dell'Associazione. Leonardo Acri e Jessica Castellani a ... «TerzoBinario.it, jun 15»
8
Bad bank, Panetta (Bankitalia) fiducioso in buon esito confronto con …
ROMA (Reuters) - Fabio Panetta, vice direttore generale della Banca d'Italia, si mostra fiducioso in un esito positivo del confronto in corso ormai da mesi tra Italia ... «Reuters Italia, jun 15»
9
Sgominata holding della droga, banda senegalese si rivolgeva a …
Si rivolgeva a uno shamano per assicurare il buon esito dei suoi traffici illeciti l'organizzazione senegalese sgominata nel corso dell'operazione antidroga ... «Adnkronos, jun 15»
10
Morto in gita, la gaffe del prof di Domenico: "Buon esito visita Expo"
12:29 - "Con sincera partecipazione ed entusiasmo la classe ha contribuito al buon esito della visita all'Expo di Milano nei giorni 9 e 10 maggio". A scriverlo ... «TGCOM, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buon esito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buon-esito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z