Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALANO EM ITALIANO

ba · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balano no dicionário italiano

A definição de balano no dicionário é um crustáceo marinho com seis pares de pernas e casca calcária.

La definizione di balano nel dizionario è crostaceo marino con sei paia di zampe e guscio calcareo.


Clique para ver a definição original de «balano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
galano
ga·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALANO

bal tabarin
balacron
balafong
balalaica
balanico
balanino
balanite
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALANO

aereoplano
aquilano
ascolano
biplano
calomelano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
flano
friulano
furlano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano
ulano
venezuelano

Sinônimos e antônimos de balano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALANO»

balano prepuziale cosa fare postite cause balano dizionari corriere della sera primo elemento composti scientifico particolarmente attivo anatomia medicina glande balanite significato nell enciclopedia treccani bàlano genere balanus crostacei cirripedi dell ordine toracici appartengono specie marine parassite corpo protetto piastre calcaree infiammazione forum consulti consulto richiesto dermatologia venereologia ricevuto risposte visite grandi parole composte terminologia medica sign relativo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro molluschi cirropodi presentano figura wordreference vocabolo suoi discussioni traduzione dicios traduzioni bálano percebe miglior gratuito fimosi aderenze prepuziali studi medici arcobaleno tutti neonati maschi hanno prepuzio lungo chiuso fisiologiche allʼispezione alla nascita visualizza solo meato pronuncia

Tradutor on-line com a tradução de balano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALANO

Conheça a tradução de balano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balano» em italiano.

Tradutor português - chinês

藤壶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

percebe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barnacle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थकानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кляпцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

craca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজহংসবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bernacle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barnacle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亀の手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조개 삿갓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barnacle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiếng đeo mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Barnacle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabankazı
70 milhões de falantes

italiano

balano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biurokrata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закрутка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lipitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρείδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barnacle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vitkindad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barnacle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALANO»

O termo «balano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALANO»

Descubra o uso de balano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De' Discorsi Morali Sopra tutti li giorni di Quaresima
Laíciam qui Balano, e paílìamo doue ci chiama Corè. Vliupandosi cottui insieme co' suoi compagni più di quello,che pcrmetteua loto il proprio stato s'oppoíeto a Mosè ed Aarone > mormorando atrocemente di lotojed cccc aprirsi con inulitato ...
Emmanuel de Naxera, 1655
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il balano tulipa»o, Lepat tintin- nabiilum Limi., Poli, t. 5, f. i. Conchiglia di sei valve , quasi tetragona, rosea e ticchiolata di bianco, apertura ampia , quadrangolare , che pareggia la base, opercolo prismatico, leggermente ottuso. V. Tav. 847.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di Balano, o sia Pt Ben, o Ghianda unguentaria . Olio balanino . - V. Balano. BALANO : s. in. Pholas . T. de' Naturalisti. Specie di Conchiglia univalve , detta anche Folade , di cui molte insieme soglion nascere sopra i sassi , o legni , o gusci d' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Opuscoli scientifici
Balani non abbastanza da me conosciuti. Balaoua patelliformis Encycl. Meta. Lepas patellaris Lin. Gm. Ghcmnitz conch. tom. 8. tab. 98. fig. 839. Di questo balano sappiamo solamente, che somiglia una patella, che il tubo è depresso, ed al ...
5
Memorie di Storia naturale Dec. I
na Bruguiere descrivendo il balano striato. Ma è poi certo che in questo balano le parti prominenti non avessero l'anzidetta stria? ed il silenzio del francese conchiliologista deriverebbe mai dall' incostanza di un tal carattere? o piuttosto ...
Camillo Ranzani, 1820
6
Trabisonda nella quale si tratta di nobilissime battaglie, ...
Morto rlmfl€ con acerba pena, ora 1' Infernz ultra li lascia andare , la sua fiera virtute possa , e lena' , nel presente l' aveva a dimollrare a quanti dette a lui la mala ,cena, nulla. mi è che'l voglia più aspettare lo possente Balano ora s' è mosso ...
Francesco Tromba, Gino Doria, 1788
7
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Dove più tempo stèrno incatenati, Come Balano adunque fu voltato, Menando vita dispietata e dura. Lei prende dreto a quello a speronare, Un giorno il guardlan fuora li mena, Cridando: volta, volta, can fellone! Legati ambe le braccia di ...
8
Orlando Innamorato Di Bojardo, Orlando Furioso Di Ariosto: ...
Giunse a la zuffa la Dama adirata: Già non bisogna tempo a lei guarnire, Però che sempre si trovava armata. Quando Balano la vide venire, Che ben sapea sua forza smisurata, In altra parte mostra di ferire, E più gli piace ciascun altro loco, ...
Matteo Maria Boiardo, Ludovico Ariosto, Anthony Panizzi, 1831
9
Memoria sopra alcune conchiglie fossili rinvenute nella ...
BALANO (BALANUS'). Gen. Hm. + I. BALANO TULIPA. B. tulipa. “ANZ+ 2. BALANO sommo. B. sulcalus. Lnm. T 3. BALANO CAMPANELLO. B. tintinnabulum. LAMK. Abita l'Oceano di Europa, di America e delI'Indie. + 4. BALAN.O msnronno.
Pietro Calcara, 1841
10
Memoria sopra alcune conchiglie fossili rinvenute nella ...
Cnv. SERPULA (SERPULA). Gen. L. X SERPULA sPINOsA. S. “Шпага. ЬАмк. BALANO (BALANUS). Gen` Raz. + 1. BALANO тиши. B. шиши. BANz. + 2. Выше soLCA'ro. B. sulcatzts. LAIIII. Т 3. BALANO CAIIRANELLO. B. tintinnabulum. LAMII ...
Pietro CALCARA, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balano no contexto das seguintes notícias.
1
Decorso circoncisione
... e cucendolo al di sotto del glande (cioè impedendo lo scorrimento) si formerà il salsicciotto in corrispondenza del solco balano prepuziale? «Medicitalia.it, jul 15»
2
Parma: Corso di formazione per cacciatori in materia di igiene e sanità
Parma corso di formazione per cacciatori Presso la sala Federcaccia in Piazza Lago Balano, 9 a Parma si terrà il Corso di formazione per ... «BigHunter, jun 15»
3
Parafimosi post operazione
Infatti la pelle cicatrizzata in coincidenza del solco balano-prepuziale e' rimasta piu' stretta e meno elastica della pelle circostante, creando un ... «Medicitalia.it, jun 15»
4
Un'estate di concerti gratis? Scopri tutti i festival a ingresso gratuito
Tra i nomi confermati per la due-giorni: il contrabbassista di Tom Waits e John Zorn, Greg Cohen, il virtuoso assoluto del balano Aly Keita dal ... «inToscana, jun 15»
5
Post circoncisione
Ogni giorno lavo la zona con il Fisian consigliatomi dal medico che mi ha operato..noto però che nella zona sotto al frenulo e nel solco balano ... «Medicitalia.it, abr 15»
6
Augusta, Prevenzione uroandrologica tra gli studenti. Dopo le …
... criptorchidismo, idrocele, balano postiti, l'ipo-epispadia, fimosi, frenulo corto”. Per tali ragioni lo specialista Egidio Mignosa esorta gli studenti ... «Siracusa News.it, abr 15»
7
Infezione pene
Nella zona del pene però la bolla che riguardava una parte del glande si è trasformata in pus, in più nella balano-prepuziale sotto la bolla ... «Medicitalia.it, fev 15»
8
Sensibilità glande, fastidio e bruciore, quali cure? Andrologo risponde
“Salve, per individuare la cura corretta bisogna scoprire la causa del fastidio; dovrebbe effettuare un tampone della mucosa balano- prepuziale ... «MedicinaLive, fev 15»
9
La Balanite Plasmacellulare di Zoon: Diagnosi differenziale e nuove …
... altre diagnosi differenziale prevedono, balaniti / balano postiti infettive di tipo essudativo, psoriasi del glande, lichen ruber planus erosivo, lichen sclerosus in ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
Prurito, bruciore e perdite vaginali: consigli pratici
... secrezioni che si raccolgono nel solco balano prepuziale, ed effettuare una accurata detersione anche dello scroto, soggetto spesso a episodi di sudorazione, ... «Medicitalia.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z