Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ballabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLABILE EM ITALIANO

bal · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ballabile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALLABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ballabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ballabile no dicionário italiano

A primeira definição de dança no dicionário é que você pode dançar, que é adequado para dançar: ar, música b.; esta peça é b. Outra definição de música dançável é adequada para a dança: play b. Danceable também é dança ou balé intercalado em um melodrama ou uma opereta.

La prima definizione di ballabile nel dizionario è che si può ballare, che è adatto al ballo: aria, musica b.; questo pezzo è b. Altra definizione di ballabile è pezzo musicale adatto al ballo: suonare un b. Ballabile è anche ballo o balletto intercalato in un melodramma o in un'operetta.


Clique para ver a definição original de «ballabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALLABILE

balla
balladore
ballamento
ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de ballabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALLABILE»

ballabile danze sport musica anni italiana rock ballabile tutto ballo vuoi corso yoga significato della parola termine sanscrito dalla radice diversi significati congiungere unire mezzi usati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera può ballare adatto grandi aria questo pezzo musicale suonare wiktionary masculine feminine plural ballabili danceable noun edit dance number tune song that danced traduzione dicios traduzioni miglior gratuito pensiero piace persone parlano giangaetano bisori lucio saviani pasquale panella tante altre merriam webster classic ballet performed corps itself with principal dancers origin italian from late reverso consulta anche balla ballerina balilla virgilio chiave

Tradutor on-line com a tradução de ballabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLABILE

Conheça a tradução de ballabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ballabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ballabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

跳舞的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bailable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

danceable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

danceable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танцевальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dançante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

danceable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dansants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

danceable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tanzbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンサブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

danceable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

danceable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

danceable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

danceable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dans edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

ballabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tanecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танцювальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dansantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορευτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dansbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dansant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dansbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ballabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLABILE»

O termo «ballabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ballabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ballabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ballabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ballabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ballabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ballabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALLABILE»

Descubra o uso de ballabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ballabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roberto Il Diavolo: Opera in 5 Atti Con Analogo Ballabile. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugene Scribe, 2012
2
Roberto Il Diavolo: Opera in Cinque Atti Con Analogo Ballabile
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giacomo Meyerbeer, Eugene Scribe, Germain Delavigne, 2012
3
La follia a Roma: azione coreografica-mimo-danzante in ...
_mm j^. mr ae iohs Quadro 1. LA LAVANDERINA, introduzione ballabile di tulio i! Corpo di Ballo. LA ROMANESCA, ballabile eseg. da tutio il Corro di Balio. LA TENTAZIONE, scena mimo-danzante eseguita dalla signora M. Bernero e dal sig .
Giovanni Pulini, 1870
4
Delle composisioni coreografiche e delle opere letterarie di ...
Atto I, GRANDE BALLABILE,.genere nobile, eseg. dagli Allievi, e dall'intero Corpo di ballo. - Allo II. QUINDICIMINO, di genere nristo, eseg. dalle sig." Cit., Tom., Scot, Saj, Gabba, Appiani, Calabi, Cavenago, Galli, Redaelli, Cucchi, Giannoli, ...
Carlo Blasis, 1854
5
L'Emporio pittoresco
Ti ricordi dell'ultima ballabile della Cleopatra? — Certo. — Ebbene I quel ballabile cosi brillante, cosi allegro , quel ballabile è in tuono minore. Ecco il mio ritratto ; le ballerine della Scala, vispe, pimpanti, come diceva detto Arrighi, sono le idee ...
6
Del carattere della musica sacra, e del sentimento religioso
BALL ABILI del ballo Giuditta regina di Francia:-Atto I, GRANDE BALLABILE, genere nobile, eseg. dagli Allievi, e dall'intero Corpo di ballo. - Atto II. QUINDICIMINO, di genere misto, eseg. dalle sig."° Cit., Tom., Scot., Saj, Gabba, Appiani, ...
Carlo BLASIS, 1854
7
Nadilla ovvero L'arpa portentosa ballo fantastico in cinque ...
Zaccaria Principi, Schiava, Mercanti, Negri, Indiani, Genii dell'aria, Ninfe dipendenti da Nadilla, Nereidi, ecc. ecc. La scena si passa nelle Indie. Qisfrifiuziaue 'beffe » Qauze. Atto I.” Ballabile Indiano-moresco.Esegrito da tutti i Corii'ei d'ambo i ...
‎1851
8
Nadilla ovvero L'arpa portentosa: ballo fantastico in cinque ...
Sig.* Oro Elisabetta Una Napoletana j , . . . Sig* Zaccaria Principi , Schiave , Mercanti , Negri , Indiani , Genri dell'aria, Ninfe dipendenti da Nadilla, Nereidi, ecc. ecc. La scena si passa nelle In He. G$i$tnto\zim &«ff« 8$<xnzt. Atto 4.* Ballabile ...
Giacomo Panizza, Giovanni Casati, 1851
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A balle significa in gran copia. Balla di [Marte è una preparazione chirurgica per fomentare le parti schiacciate e l'ente con armi da fuoco. BALLABILE. Ch'è adattato al ballo. Suono ballabile, che ha un tempo musicale che si confà colla danza.
‎1837
10
Giaffar ballo istorico in sei atti composto e diretto da ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi. BALLABILI. ATTO 1. Gran ballabile , eseguito da Corifei d' ambo i Sessi. Passo a tre, composto dal .sig. Pallerini ed eseguito dallo stesso in unione alle signore Danese-Izzo e Taglioni. ATTO Il. Ballabile ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ballabile no contexto das seguintes notícias.
1
COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015 / Seconda puntata: Trionfa …
Da una parte abbiamo una band giovanissima, Il Pagante con il tormentone del web “Vamonos”, dal sound leggero e ballabile più un testo che ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Così fuori da tunnel ho trovato pure l'arte - La Provincia Pavese
... contro il “divertimentificio” notturno che impone a tutti di svagarsi allo stesso modo, divenne subito un tormentone rap, allegramente ballabile. «La Provincia Pavese, jul 15»
3
coriano (rn): musica pop(olare) e fiabe con il south … - Informazione.it
Alle ore 22 i Canto Antico presentano South Beat/Pulsazione Sud, viaggio colto, ballabile e leggero che fonde riti ancestrali e sonorità urbane, ... «informazione.it, jul 15»
4
Saxophone festival a Pontebba, dal 24 al 26 luglio 2015 Eventi a …
... seguiranno I MISOS, un frizzante ensemble di sassofoni proveniente da Pozzuolo del Friuli che propone un repertorio scatenato e ballabile. «Udine Today, jul 15»
5
Petite Meller, dalle passerelle al jazz-pop - Io Donna
Il suo asso nella manica si chiama Baby Love ed è un singolo ballabile, con una vena gospel, accompagnato da un coloratissimo videoclip ... «IO donna, jul 15»
6
Terzo appuntamento a Savona con "Giovedì musica" - Quotidiano …
... tra il passato e il presente per riportare all'ascoltatore l'essenza di questa musica a volte riflessiva ed estatíca, a volte ballabile e liberatoria. «SavonaNews.it, jul 15»
7
“La spina dell'orata”, il singolo ironico del Collettivo salentino
La loro musica è tendenzialmente ironica, ballabile e in dialetto salentino. Il classico singolo che si sente nelle balere, in spiaggia o nei villaggi ... «DaringToDo, jul 15»
8
Nozze omo? Allora tutti si ricordano di te
E proprio uno di quei Festivalbar, l'allora ventenne Scialpi lo dominò, con la canzone orecchiabile e ballabile Rocking Rolling. Sonorità che ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
9
Un “Ponte” sotto le Stelle: a Ponte a Moriano 4 giorni di musica e …
... di groove e energia, molto ballabile e di grande qualità: tutti ingredienti che hanno reso la band una delle migliori realtà attuali fiorentini. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
10
Serata ARTistocratic con Renato Marcialis e Sorelle Marinetti alle …
Per concludere, Chapeau Rouge farà ballare gli ospiti con ElectroSwing, genere di musica moderno e ballabile da tutti, ma con forti radici nel ... «AsseSempione.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ballabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ballabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z