Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandiera italiana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDIERA ITALIANA EM ITALIANO

bandiera italiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDIERA ITALIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bandiera italiana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDIERA ITALIANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bandiera italiana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bandeira da Itália

Bandiera d'Italia

A bandeira italiana é o italiano Tricolor: verde, branco e vermelho, com três bandas verticais de igual tamanho, conforme definido no artigo 12 da Constituição da República Italiana de 27 de dezembro de 1947, publicado no Diário Oficial da República Italiana nº 298, edição extraordinária , de 27 de dezembro de 1947. Em 7 de janeiro de cada ano, a bandeira italiana é o protagonista do dia nacional da bandeira, estabelecido pela lei n. ° 671, de 31 de dezembro de 1996. La bandiera italiana è il Tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni, così definita dall'articolo 12 della Costituzione della Repubblica Italiana del 27 dicembre 1947, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana nº 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947. Il 7 gennaio di ogni anno la bandiera italiana è protagonista della giornata nazionale della bandiera, istituita dalla legge nº 671 del 31 dicembre 1996.

Clique para ver a definição original de «bandiera italiana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BANDIERA ITALIANA


australiana
au·stra·lia·na
bocca di leone siciliana
bocca di leone siciliana
erica siciliana
erica siciliana
giuliana
giu·lia·na
letteratura italiana
letteratura italiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
marcigliana
mar·ci·glia·na
marsigliana
marsigliana
nappola italiana
nappola italiana
orchide italiana
orchide italiana
penisola italiana
penisola italiana
quercia virgiliana
quercia virgiliana
rosa siciliana
rosa siciliana
serliana
ser·lia·na
siciliana
si·ci·lia·na
silene italiana
silene italiana
stregonia siciliana
stregonia siciliana
viperina maggiore siciliana
viperina maggiore siciliana
vitaliana
vitaliana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BANDIERA ITALIANA

banderuola
bandiera
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandierina
bandigione
bandimento
bandina
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditesco
banditismo
bandito
banditore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BANDIERA ITALIANA

achirante siciliana
ambretta siciliana
androsace siciliana
aristolochia siciliana
atamanta siciliana
avena siciliana
brionia siciliana
buglossa siciliana
camomilla siciliana
carlina siciliana
erba-amara siciliana
incensaria siciliana
linajola siciliana
lingua-di-cane siciliana
mestolaccia siciliana
perlina siciliana
radicchiella siciliana
saponaria siciliana
scutellaria siciliana
sesleria italiana

Sinônimos e antônimos de bandiera italiana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANDIERA ITALIANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bandiera italiana» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bandiera italiana

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BANDIERA ITALIANA»

bandiera italiana tricolore cosa simboleggiano colori della bandiera italiana immagini storia breve animata bambini lutto significato verde bianco rosso bande verticali eguali dimensioni così definita nostra oggi tutti conoscono neppure compongono quale nasce reggio emilia quando parlamento cispadana italia entro verranno cambiati vendita compra flagsonline logo presente sulla copyright riutilizzo immagine marina militare ministero difesa nostre navi sarebbe stato sufficiente inalberare semplice ragione poco nota disadorna avrebbe come espongono bandiere governo schemi seguito alcuni esposizione legenda ospite regione provincia lettura piega secondo molti quella coccarda modello ispirò sventolò prima volta congresso cispadano delle città bologna nata dello focus proposta distinguere contingente interno dell esercito napoleone nelle rabbia tifosi inglesi bruciata fatto avvenuto bedford

Tradutor on-line com a tradução de bandiera italiana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDIERA ITALIANA

Conheça a tradução de bandiera italiana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bandiera italiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandiera italiana» em italiano.

Tradutor português - chinês

意大利国旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera italiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Italian flag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतालवी झंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلم الإيطالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Итальянский флаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira italiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতালিয়ান পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau italien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera Itali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

italienische Flagge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリアの国旗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈리아 깃발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag Italia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ Ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்தாலிய கொடியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इटालियन ध्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İtalyan bayrağı
70 milhões de falantes

italiano

bandiera italiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Italian flag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

італійський прапор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion italian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιταλική σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Italiaanse vlag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

italiensk flagg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

italiensk flagg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandiera italiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDIERA ITALIANA»

O termo «bandiera italiana» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandiera italiana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandiera italiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bandiera italiana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDIERA ITALIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandiera italiana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandiera italiana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bandiera italiana

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BANDIERA ITALIANA»

Citações e frases célebres com a palavra bandiera italiana.
1
Curzio Malaparte
Gli organi genitali hanno sempre avuto una grande importanza nella vita dei popoli latini, e specialmente nella vita del popolo italiano. La vera bandiera italiana non è il tricolore, ma il sesso, il sesso maschile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BANDIERA ITALIANA»

Descubra o uso de bandiera italiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandiera italiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell' Australia e della fondazione d'una colonia con ...
Baldassare Poli, Membro Effettivo, nella adunanza che tenne l'Istituto il 16 aprile, lesse alcuni Riflessi sul progetto del professor Amati di stabilire colonie commerciali con bandiera italiana. Il sunto del suo dotto discorso, — 45 —
Amato Amati, 1868
2
La bandiera tricolore e i primi martiri della libertà italiana
(i) Ricciardi, il quale da un testimonio oculare raccolse in Londra notizie intorno quelle sedute , conferma in un opuscolo che, da que'congiurati venne il colar verde che mirasi nella bandiera italiana ; avvegnaché, abborrenti, quali erano, ...
Felice Venosta, 1869
3
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Nel frattempo vince il Concorso Ri- casoli, bandito nel settembre del 1859, per il tema di storia antica, con Mario vincitore dei Cimbri, e dipinge soggetti risorgimentali come La prima bandiera italiana portata in Firenze nel 1859 e il Ritorno del ...
Silvestra Bietoletti, 2001
4
La Costituzione italiana è una cagata pazzesca. La ...
12, la bandiera italiana di colore “verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni”. Alla fine prevalse la volontà di conformarsi alla tradizione costituzionale degli Stati nati dalla rivoluzione francese, da cui fra l'altro il tricolore ...
Andrea Leccese, Eric Co, 2013
5
Letteratura e identità nazionale nel Novecento
La bandiera italiana nelle pagine della letteratura. e della poesia popolare, in G. CARDUCCI- M. Luzi, Discorsi per il tricolore (con un'appendice storico-letteraria sulla bandiera italiana), a cura di R. BARZANT1, CARLO FINI e L. OLIVETO, ...
Romano Luperini, Daniela Brogi, 2004
6
Diritto degli enti locali
La disciplina della gestione di dette risorse è rimessa al regolamento per il funzionamento del consiglio. 12. Esposizione della bandiera italiana La legge impone che in occasione delle sedute del consiglio comunale e provinciale all' esterno ...
Edoardo Barusso, 2008
7
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
Condizione di reciprocità. Le disposizioni degli articoli 295, 296, 297 e 299 si applicano solo in quanto la legge straniera garantisca, reciprocamente, al Capo dello Stato italiano o alla bandiera italiana parità di tutela penale. I Capi di missione ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Sonia Gandhi. L’italiana più potente del mondo:
Il 15 febbraio 2012, allargo dellecoste indiane delKerala,la petroliera battente bandiera italiana Enrica Lexie navigava da Galle, Sri Lanka, verso Gibuti, con a bordo un equipaggio formatoda 34persone e6 fucilieri di marina del2° reggimento ...
Manfredi Scanagatta, 2014
9
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
L'attrice Audrey Hepburn è ripresa all'aeroporto, mentre scende la scaletta del Bz 308 con il marchio Breda e il cavallo rampante di Araca, oltre all'insegna della compagnia di bandiera italiana, in bella evidenza. 48. C.R., L 'aeropulman ...
Paolo Ferrari, 2004
10
Un'analisi organizzativa del business system aeroportuale: ...
Conseguentemente, la concorrenza tra aeroporti hub tende a trasformarsi in concorrenza tra vettori: questo significa che la crisi della compagnia di bandiera italiana, l'Alitalia77, non può che pregiudicare le possibilità di affermazione come  ...
Gianluigi Mangia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDIERA ITALIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandiera italiana no contexto das seguintes notícias.
1
Google, nel doodle per la Festa della Repubblica i colori della …
Peccato che i colori della bandiera italiana non siano stati messi in verticale, ma in orizzontale. Risultato? Pare che a sventolare sia la bandiera dell'Ungheria. «L'Huffington Post, jun 15»
2
Grande Guerra: Aldo Adige, niente bandiere e tricolori a mezz'asta
Il governatore altoatesino Arno Kompatscher, dopo aver ricevuto l'ordine da parte del Governo di issare bandiera italiana ed europea presso gli enti pubblici, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
3
I Lions Club di Alassio consegnano la Bandiera Italiana e la …
Nell'elegante cornice dell'Ex Chiesa Anglicana il Lions Club Alassio "Baia del Sole" ha consegnato la Bandiera Italiana e la Costituzione della Repubblica alle ... «SavonaNews.it, mai 15»
4
Sanremo: 154a Giornata dell'Unità Nazionale, l'importanza della …
Sanremo: 154a Giornata dell'Unità Nazionale, l'importanza della Costituzione e della Bandiera Italiana spiegata ai bimbi delle scuole del plesso Asquasciati ... «SanremoNews.it, mar 15»
5
6 Nazioni, gaffe della Bbc. La bandiera italiana diventa bulgara
Ma non senza gaffe, che riguarda proprio l'Italia. La televisione pubblica britannica infatti sbaglia l'ordine dei colori della nostra bandiera. E così nello stemma ... «Rai News, fev 15»
6
La bandiera italiana sul tetto della pasticceria mondiale
Milano (askanews) - La bandiera italiana sventola sul tetto della pasticceria mondiale. Un'affermazione internazionale che porta il nome di tre giovani talenti, ... «askanews, fev 15»
7
Quirinale, è tornata la bandiera tricolore che era stata strappata dal …
​Quirinale di nuovo con bandiera sul pennone principale. ... non in grado di reggere la bandiera italiana più grande, soprattutto in questi giorni di forte vento. «Il Messaggero, jan 15»
8
Pakistan, bruciata bandiera italiana in piazza. Ma è un errore
Vicino alle due effigi è stata poi bruciata anche una bandiera italiana, appesa al contrario ed erroneamente scambiata per quella francese. continua a leggere. «Corriere della Sera, jan 15»
9
Il Tricolore compie 218 anni: 7 gennaio 1797 nasceva bandiera
Roma, 7 gen. (LaPresse) - Il 7 gennaio 1797 nasceva a Reggio Emilia la prima bandiera italiana. La decisione di istituire il nuovo stendardo venne presa dal ... «LaPresse, jan 15»
10
Spazio, l'astronauta Cristoforetti: "Fiera di rappresentare la bandiera
Spazio, l'astronauta Cristoforetti: "Fiera di rappresentare la bandiera italiana" E' orgogliosa di rappresentare e di portare avanti l'Europa dello spazio attraverso ... «La Repubblica, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandiera italiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bandiera-italiana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z