Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDINA EM ITALIANO

ban · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bandina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bandina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bandina no dicionário italiano

A definição de bandinha no dicionário é granada oriental, de cor vermelha escura, tendendo a roxo.

La definizione di bandina nel dizionario è granato orientale, di colore rosso cupo, tendente al viola.


Clique para ver a definição original de «bandina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BANDINA


caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dindirindina
din·di·rin·di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BANDINA

banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandierina
bandigione
bandimento
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditesco
banditismo
bandito
banditore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BANDINA

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

Sinônimos e antônimos de bandina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BANDINA»

bandina pian della bandina agriturismo offre camere appartamenti vacanze città pieve passo lago trasimeno casali piscina christian youth camp commonly known young people purpose provide valpolicella superiore tenuta sant antonio scarica scheda home texas hill country about miles north bandera operated board agriparma aziende azienda vitivinicola conduzione famigliare trova casatico nelle immediate vicinanze castello torrechiara comune langhirano kccoc also directors dedicated members

Tradutor on-line com a tradução de bandina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDINA

Conheça a tradução de bandina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bandina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandina» em italiano.

Tradutor português - chinês

窄带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banda estrecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narrow band
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकीर्ण बैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاق ضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

узкая полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banda estreita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকীর্ণ ব্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bande étroite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

band sempit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmalbandigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狭帯域
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협 대역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

band panah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên độ hẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய இசைக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरुंद बँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dar bantlı
70 milhões de falantes

italiano

bandina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąskie pasmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вузька смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă îngustă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενή λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nou band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smalt band
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smale bånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDINA»

O termo «bandina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bandina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bandina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BANDINA»

Descubra o uso de bandina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il famoso caso di Sciocco
con nobili matrimonii; ed infatti il sopra nominato Nicolò sposò Giacomo suo figlio , con Bandina , figlia di Guglielmo Peralta , conte di Caltabellotta , come per contratto matrimoniale celebrato per gli atti di notar Manfrido della Muta di Palermo ...
Francesco Savasta, 1843
2
Il famoso caso di Sciacca scritto dal dottor D. Francesco ...
con nobili matrimonii: ed infatti il sopra nominato Nicolò sposò Giacomo suo figlio , con Bandina , figlia di Guglielmo Peralta , conte di Caltabellotta, come per contratto matrimoniale celebrato per gli atti 'di notar Manfrido della Muta di Palermo ...
Francesco Savasta, Girolamo Di Marzo Ferro, 1843
3
Il famoso caso di Sciacca, ridotto a migliore lezione per ...
ed infatti il sopra nominato Nicolò sposò Giacomo suo figlio , con Bandina, figlia di Guglielmo Peralta , conte di Caltabellotta , come per contratto matrimoniale celebrato per gli atti di notar Manfrido della Muta di Palermo a 4 giugno 1372.
Francesco Savasta, Girolamo di Marzo Ferro, 1843
4
Vini buoni d'Italia
La Bandina è un must dell'azienda. Di ottima bevibilità con un tannino setoso e un frutto croccante e tipico. 600.000 Garganega, Trebbiano di Soave, Corvina, Corvinone, Croatina, Rondinella, Oseleta Valpolicella Doc Superiore La Bandina  ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
1: A-L. BA (5Q) Bandina. Cernecchio. Ciocca di BA ( 55 ) BA '-f..l. Banch. Banco. S Ranch de orc'es. T avolctto. Banchetto dove lavorano gli orefich ' S Ba'nch de marengù. Pancone. Quella panca grossa , sopra laquale i legnajuoli lavorano i ...
‎1817
6
Contro la contenzione. Garantire sempre, a ogni cittadino, ...
Appare evidente che se la bandina non è indicata al mattino, non può esserlo nemmeno nel pomeriggio o durante la notte! Posizionare o meno la bandina, infatti, non può dipendere dalla dotazione di risorse umane in servizio, ma altresì da ...
Maila Mislej, Livia Bicego
7
Vocabolario bresciano-italiano
Qirellajo, Dicesi d' uomo volubile e in- considerato. Bandina. Cernecchio. Ciocca di capegli pendenti dalle tem- pie all' orecchio. Bandina. Bandinella. ( T. mere. ) Quella tela o involto , in cui da' paunaíuoli si sogliono coprire le pezze di pauno.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
8
Una piccola stella
Improvvisamente, afferròla bandina e si misea scuoterla così fortedasballottare la bambina avantie indietro. «Cazzo, sorellina!» disse. «Sorellina!» La piccolanonfece unapiega,male cose stavano così: avevauna sorella. Gli piacevaquella ...
John Ajvide Lindqvist, 2013
9
Democrazia e nursing
Rende miopi di fronte alle possibilità di recupero, non permette di capire che la contenzione è anche mettere la bandina (3) non richiesta, è somministrare sedativi per non essere chiamati la notte (l'alibi è che gli assistiti non si disturbino tra ...
Maila Mislej, 2010
10
Vocabolario cremasco-italiano
Bonifacio Samarani. Bandina =cernecchio: ban- dinella. Band ¡rol a — banderuola, girellajo. Bandô = beretta da notte. Bandonà = abbandonare, lasciare. Bao = V. Babao. Bara = baroccio : caran- tano. Baraai = masserizie di poco conto, ...
Bonifacio Samarani, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandina no contexto das seguintes notícias.
1
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Attività ed escursioni nel Parco Nazionale dell'Appennino Tosco Emiliano Rifugio Lagdei Alle 19.30 A cena col produttore: i vini della Bandina. «La Repubblica, jul 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Attività ed escursioni nel Parco Nazionale dell'Appennino Tosco Emiliano Rifugio Lagdei Alle 19.30 A cena col produttore: i vini della Bandina. «La Repubblica, jul 15»
3
Cena col produttore, osservazione delle stelle e trekking al Rifugio …
Un qualcosa in più che è dato soprattutto dal cuore, dalla passione e dal lavoro che viene messo per realizzarlo. Questa sera i produttori de "La Bandina", una ... «La Provincia, jul 15»
4
Cena col produttore, osservazione delle stelle e trekking al Rifugio …
Un qualcosa in più che è dato soprattutto dal cuore, dalla passione e dal lavoro che viene messo per realizzarlo. Questa sera i produttori de "La Bandina", una ... «La Provincia, jul 15»
5
Plantronics BackBeat Fit: la recensione
Sulla bandina nera che circonda i due tasti principali si trovano due ulteriori tasti praticamente invisibili ma che, essendo in rilievo, sono ... «IGN Italia, jul 15»
6
Plantronics BackBeat Fit: la recensione
Sulla bandina nera che circonda i due tasti principali si trovano due ulteriori tasti praticamente invisibili ma che, essendo in rilievo, sono ... «IGN Italia, jul 15»
7
“L'Italie à Table”: Parma Alimentare protagonista in Costa Azzurra
... La Bandina, La Bottega della Frutta e Nuova Pasticceria Lady. Come spiega Alessandra Foppiano, Executive Manager di Parma Alimentare, ... «ParmaToday, mai 15»
8
“L'Italie à Table”: Parma Alimentare protagonista in Costa Azzurra
... La Bandina, La Bottega della Frutta e Nuova Pasticceria Lady. Come spiega Alessandra Foppiano, Executive Manager di Parma Alimentare, ... «ParmaToday, mai 15»
9
"Barbera di Cortile in Cortile”, la festa continua a Castagnole Lanze
... Associazioni, Volontariato Intrattenimenti musicali, Concerti bandistici e folkloristici itineranti: Lupi da strada, La bandina degli stonati, ... «AT news, abr 15»
10
"Barbera di Cortile in Cortile”, la festa continua a Castagnole Lanze
... Associazioni, Volontariato Intrattenimenti musicali, Concerti bandistici e folkloristici itineranti: Lupi da strada, La bandina degli stonati, ... «AT news, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bandina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z