Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baritonesi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARITONESI EM ITALIANO

ba · ri · to · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARITONESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baritonesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARITONESI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baritonesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Baritonesi

Baritonesi

O barítono é uma lei fonética aplicada em algumas línguas que o sotaque tônico nunca cai na última sílaba, ou seja, não há palavras truncadas. O barítono é aplicado, entre outros, ao dialeto clássico latino e lésbico. Para o barítono, também podemos entender a figura retórica dada pelo deslocamento o mais longe possível da última sílaba. O italiano, embora derivado do latim, não aplica de modo algum o barítono. No grego antigo existe a lei do barítono: uma palavra ossitona muda o acento final agudo em sepultura quando é seguido por um sinal de pontuação ou por palavra aton, ou seja, não acentuado. La baritonesi è una legge fonetica applicata in alcune lingue secondo cui l'accento tonico non cade mai sull'ultima sillaba, cioè non esistono parole tronche. La baritonesi è applicata, fra gli altri, al latino classico e al dialetto lesbico. Per baritonesi si può intendere anche la figura retorica data dall'allontanamento per quanto possibile dell'accento dall'ultima sillaba. L'italiano, benché derivato dal latino, non applica in alcun modo la baritonesi. Nel greco antico esiste la legge della baritonesi: una parola ossitona muta l'accento acuto finale in grave quando è seguita da segno di interpunzione o da parola atona, cioè non accentata.

definição de baritonesi no dicionário italiano

A definição de baritonesis no dicionário é um fenômeno típico de alguns dialetos eólicos da Ásia Menor e de algumas línguas modernas, então o sotaque tende a mudar da última sílaba até o início da palavra.

La definizione di baritonesi nel dizionario è fenomeno tipico di alcuni dialetti eolici dell'Asia Minore e di alcune lingue moderne, per cui l'accento tende a spostarsi dall'ultima sillaba verso l'inizio della parola.

Clique para ver a definição original de «baritonesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARITONESI


anafonesi
a·na·fo·ne·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
arnesi
arnesi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
fonesi
fo·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipofonesi
i·po·fo·ne·ʃi
metafonesi
me·ta·fo·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
sinesi
si·ne·ʃi
telecinesi
te·le·ci·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARITONESI

barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARITONESI

abiogenesi
anagenesi
carcinogenesi
cariocinesi
citogenesi
diagenesi
embriogenesi
eterogenesi
gametogenesi
minerogenesi
monogenesi
ologenesi
oncogenesi
ontogenesi
organogenesi
orogenesi
partenogenesi
pedogenesi
psicocinesi
spermatogenesi

Sinônimos e antônimos de baritonesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARITONESI»

baritonesi greco legge della fonetica applicata alcune lingue secondo accento tonico cade sull ultima sillaba cioè esistono parole tronche altri classico dialetto lesbico può baritonesi nell enciclopedia treccani caratteristica degli antichi dialetti eolici asia minore consistente nella mancanza ossitone risale verso grandi dizionari ling fenomeno tipico alcuni moderne tende spostarsi grecoantico versioni cultura testi letteratura già citata impedisce formarsi linkuaggio significato esempi riferimento soltanto alla lingua latina dove regola porta questo nome impone repubblica ṣi accenti leggi skuola infatti sillabe tipo homo hanno sulla prima hòmo sapere invar caratteristico greci presente indica arretramento traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica consiste parolabaritonesi cosa anagramme italiana studia humanitatis παιδεία posts about written nonio macrino abcwiki migliorarla convenzioni

Tradutor on-line com a tradução de baritonesi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARITONESI

Conheça a tradução de baritonesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baritonesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baritonesi» em italiano.

Tradutor português - chinês

baritonesi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baritonesi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baritonesi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baritonesi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baritonesi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baritonesi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baritonesi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baritonesi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baritonesi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baritonesi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baritonesi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baritonesi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baritonesi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baritonesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baritonesi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baritonesi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baritonesi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baritonesi
70 milhões de falantes

italiano

baritonesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baritonesi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baritonesi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baritonesi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baritonesi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baritonesi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baritonesi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baritonesi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baritonesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARITONESI»

O termo «baritonesi» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baritonesi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baritonesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baritonesi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARITONESI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baritonesi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baritonesi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baritonesi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARITONESI»

Descubra o uso de baritonesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baritonesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
Non si segnalano in apparato le diverse accentazioni del nome di Pittaco ( OìTTOCKOC o OUTCCKÓC, con o senza baritonesi) proposte dagli studiosi; a testo si propone sempre la forma con baritonesi, per le ragioni più avanti esplicitate.
Antonietta Porro, 1994
2
I personaggi della storia romana al computer. Con CD-ROM
... baritonesi). A differenza del greco, l'ACCENTO LATINO NON È INDICATO. Si indica, come abbiamo visto, in alcuni casi, la quantità della penultima sillaba, perchè significativa ai fini dell'accento. La lunghezza di una sillaba è determinata  ...
Nicoletta Natalucci, 2007
3
Morfologia greca
I suoi caratteri peculiari più notevoli sono la psilosi e la baritonesi. La psilosi (cfr. § 462) comporta la mancanza assoluta di aspirazione iniziale, per cui non esiste in eolico lo spirito aspro, neppure su u e p. La baritonesi comporta la mancanza ...
Nino Marinone, 1956
4
La lingua dei poeti eolici: con appendice metrica
complesso, il fenomeno della baritonesi eolica non è invenzione o falsificazione erudita; esso era nella realtà delle cose, come si può specialmente assodare per altra via, cioè osservando nel testo omerico una abbondante serie di parole che  ...
Carlo Gallavotti, 1948
5
Studi e saggi linguistici
... della baritonesi come segno dell'individuazione nei nomi d'agente in -xrjp e - top e nel vocativo in- doeuropeo(42). Infatti in casi come questi si manifesta l' esistenza di gerarchie nell'assegnazione dell'accento motivate dall'osservazione  ...
6
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Tra questi, il caso più irregolare è rappresentato da ansía, dove la vocale tonica si sposta, solo nella pronuncia, dalla I finale alla A iniziale, riducendo il numero delle sillabe da tre a due (è un fenomeno di baritonesi). 2. A livello fonetico si ...
Giuliano Soria, 2011
7
Il mare e il mito. Positano Myth Festival 2009. Atti ...
... con baritonesi per donei^^, è verbo già noto a Omero, che lo adopera per il vento (Il. 12, 157). 6 B. Gentili, Eros custode: Ibico, fr. 286 P. e Il mare d'amore 115.
Stefano Amendola, Paola Volpe, 2010
8
Frammenti
baritonesi: l'accento della parola viene ritratto il più possibile verso l'inizio della parola stessa (nóAAai, кÓкCOV, ёyсо ...); fanno ec- cezione le preposizioni e alcune congiunzioni; digamma: se ne conservano tracce nel pronome di terza ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
9
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
NOTE DI GRAMMATICA • la legge della baritonesi, secondo cui l'accento non può cadere sull'ultima sillaba (con rare eccezioni); • la legge della penultima, secondo la quale se la penultima sillaba è lunga ha l'accento, se è breve fa spostare ...
AA. VV., 2012
10
TUTTO - Latino
... l'accento non può cadere più indietro della terzultima sillaba: circumfe ̆ro ( pronuncia circúmfero) ◇ La legge della baritonesi, secondo la quale l'accento non può cadere sull'ultima sillaba; non esistono quindi parole tronche, salvo nei casi ...
AA. VV., 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baritonesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baritonesi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z