Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bariletta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARILETTA EM ITALIANO

ba · ri · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARILETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bariletta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARILETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bariletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bariletta no dicionário italiano

A definição de barril no dicionário é fraca. de "barìle". Bariletta também é um balão de viagem, garrafa de água.

La definizione di bariletta nel dizionario è dim. di “barìle”. Bariletta è anche fiaschetta da viaggio, borraccia.


Clique para ver a definição original de «bariletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARILETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARILETTA

baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARILETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Sinônimos e antônimos de bariletta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARILETTA»

bariletta bariletta roccamonfina telaro love wine store vitigno antichissimo diffuso tempo romani riscoperta dell azienda risultati incredibili shopping rubino invitanti freschi profumi amarena macchia mediterranea anticipano sensazioni floreali spezie scure bocca caratterizzato tannino enoteca vino blues gessate come quello riguarda primo vogliamo raccontarvi chicca vini prodotti dall agrituristica cammino oytji comunem barile piccolissimo hnrile portare cintola barletta acqua sopra giumento crevoladossola mosaici marmi bogna pavimenti rivestimenti leggi recensioni degli utenti fratelli pavé spacco serizzo beola confronta prezzi offerte cercavino tipologia altri provare credere mario numero telefono indirizzo treccani barilétta piccola botticella contenente cordiali dissetanti portata

Tradutor on-line com a tradução de bariletta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARILETTA

Conheça a tradução de bariletta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bariletta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bariletta» em italiano.

Tradutor português - chinês

bariletta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bariletta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bariletta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bariletta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bariletta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bariletta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bariletta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bariletta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bariletta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bariletta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bariletta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bariletta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bariletta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bariletta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bariletta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bariletta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bariletta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bariletta
70 milhões de falantes

italiano

bariletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bariletta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bariletta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bariletta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bariletta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bariletta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bariletta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bariletta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bariletta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARILETTA»

O termo «bariletta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bariletta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bariletta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bariletta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bariletta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARILETTA»

Descubra o uso de bariletta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bariletta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ее. %C. A vea la donna già afiérrate le cofe nella bariletta. Bariletto. Dim. di Barile: Bariletta. Barletta. Bariletta. Pule. Frott. Per disfar por- cellette Verán ben fei barlette D'acqua di limoncí- ni . All. 3 16. In mezzo d'una fala un magazzino, Per ...
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
1c poppe, V. BARILE, cadus: per la quantita dellama- teria , che capífee nel barile , come un baril d'olío, cadus olei : barile anchamente dicevafi il giulio , denarius. BARILETTA , picciolo vafo da portare a tintóla, laguneula : per forzieretto, ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
BARILETTA. Piccolissimo barile da portare a cintola per cammino, oggi più comunemente Barletta. Lat. laguncula. Gr. xa- àtaxo;. §. Per Piccolo forziere. Urb. In lor presenza conlinciò ad assettare in una bariletta di Voi. I. molte gioje. E 36.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. xu^Atj. Bocc. lati. Pr. S. Ap. 317. Fanciullesca cosa è toccare il barile delle pecchie, e non aspettare nel viso le punture di tutto lo sciame. BARILETTA. Piccolissimo barile da portare a cintola per cammino, oggi più comunemente Barletta.
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... uale oggi noi diciamo Giulio, ed era etta così perché se ne pagava per dazio una ogni baril di vino che si metteva in città. I per Arnìa di pecchie. BARILETTA. . r. f. Piccolissimo barile da portare a cintolager cammino; 0g i più comunemente ...
‎1855
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rasciugar le mani=In oggi si usa per lo stesso che cortina Barile, vaso di legno da cose liquide, fatto a doghe, e cerchiato Bariletta, piccolo forziere = piccolissimo barile, barletta Bariletto, dim. di barile, bariletta Barilotto, dim. di barile Barletta, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ie Bambola, il vetro dello specchio Bamlinella, spezie di sciugatoio lungo da rasciugar le mani:ln oggi si usa per lo stesso che cortina Barile vaso di le no da cose tiquide, fattv a do'g ie. e cerchiate Bariletta, picco.. orziere:picttolissimo barile, ...
‎1852
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
... usando forse a'que' tempi poche damigelle, si serviva da te ) cominciò a assettare in una bariletta dimolte gio- a «^ je , oro , pietre, perle , e gemme ec. e poco dopo ; in questo avea la donna gia assettate le cose nella bariletta, e confitta; ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Bel riparodilegname, o simili , chesi sa attraverso alle vie, per imñ pedireil passaggio a' nimici . Lat. [φαω. σ; Ρετ piccolo sorziére. . B A R l Ι.·ΕΤ T o . Dim. di Barile : Bariletta. BA R1 TONO . Una delle voci della musi ca: Contrabbaflo. BAR LET T ...
Apostolo Zeno, 1705
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Eur. 7.159. Sen. ben. Varch.^.n. Varch.fioy.ii. 4.76. Bariletta . Piccoliflimo barile da portare a cintola per cammino , oggi più comu- nemente Barletta. Lat. laguncula. §. Per Piccolo forzicre. Urb. £36. B/riletto. Dim. di Barile 1 Bariletta . L, cadas.

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARILETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bariletta no contexto das seguintes notícias.
1
Classifica marcatori definitiva di Prima Categoria
Gningue (Castellettese), Bariletta, Vadalà (1 rig. Premosello), Bottega (1 rig. Romagnano), Bobice (Suno), Comparoli (1 rig. Vallestrona). 6 reti:. «I am CALCIO VCO, mai 15»
2
Classifica marcatori definitiva di Prima Categoria
Gningue (Castellettese), Bariletta, Vadalà (1 rig. Premosello), Bottega (1 rig. Romagnano), Bobice (Suno), Comparoli (1 rig. Vallestrona). 6 reti:. «I am CALCIO VCO, mai 15»
3
Classifica marcatori Prima Categoria
Feriolo), Bariletta (Premosello), Bottega (1 rig. Romagnano), Comparoli (1 rig. Vallestrona). 6 reti: Sacco (3 Ornavassese; Crevolese), Korelic (1 ... «I am CALCIO, mai 15»
4
Classifica marcatori Prima Categoria
Feriolo), Bariletta (Premosello), Bottega (1 rig. Romagnano), Comparoli (1 rig. Vallestrona). 6 reti: Sacco (3 Ornavassese; Crevolese), Korelic (1 ... «I am CALCIO, mai 15»
5
Classifiche marcatori Prima Categoria - I AM CALCIO NOVARA
L. Valsesia (Accademia Borgomanero), Caviglia (1 rig.), Msekwa (Arona), Audi, Tummolo (2 rig. Feriolo), Bariletta (Premosello), F. Valsesia ... «I am CALCIO, dez 14»
6
Classifiche marcatori Prima Categoria - I AM CALCIO NOVARA
L. Valsesia (Accademia Borgomanero), Caviglia (1 rig.), Msekwa (Arona), Audi, Tummolo (2 rig. Feriolo), Bariletta (Premosello), F. Valsesia ... «I am CALCIO, dez 14»
7
Vincono Gozzano, Virtus Cusio e Piedimulera, sospesa l'Omegna
Cartini, Filippini e Romeo rendono vana la rete del biancoverde Bariletta; la sconfitta non permette alla formazione di Luciano Foti di ... «I am CALCIO, nov 14»
8
Vincono Gozzano, Virtus Cusio e Piedimulera, sospesa l'Omegna
Cartini, Filippini e Romeo rendono vana la rete del biancoverde Bariletta; la sconfitta non permette alla formazione di Luciano Foti di ... «I am CALCIO, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bariletta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bariletta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z