Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baritono" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARITONO EM ITALIANO

ba · ri · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARITONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baritono pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARITONO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baritono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

barítono

Baritono

Na música, o termo "barítono" significa voz masculina e média entre o baixo e o tenor, e o cantor que é dono dele e seu registro peculiar. Convencionalmente, a extensão da voz do barítono é predeterminada nas duas oituras entre o sol severo e agudo, mas muitas vezes pode subir ao agudo ou descer ao sal severo. O tecido mais agradável é, no entanto, aproximadamente, na seção re2-re3. In musica, il termine baritono designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. Convenzionalmente, l'estensione della voce di baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto, ma spesso può salire al la acuto o scendere al sol grave. La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.

definição de baritono no dicionário italiano

A definição de barítono no dicionário é uma voz masculina intermediária entre o tenor e o baixo. O barítono também está na gramática grega, de sílaba com acento grave, pronunciada com uma redução de tom.

La definizione di baritono nel dizionario è voce maschile intermedia fra il tenore e il basso. Baritono è anche nella grammatica greca, di sillaba con accento grave, pronunciata con un abbassamento di tono.

Clique para ver a definição original de «baritono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARITONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARITONO

bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritonesi
barlaccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARITONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

Sinônimos e antônimos de baritono no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARITONO»

baritono verdiano russo estensione vocale fiorentino novecento tito gobbi significato chitarra raffaella musica termine designa voce maschile intermedia quelle basso tenore cantante possiede registro baritono treccani barìtono βαρύτονος comp βαρύς τόνος tono nella terminologia grammaticale greca indica sillaba atona sito docente home dipartimento scienze politiche sociali storia istituzioni delle americhe http unibo docenti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca chiave indice aggettivo sostantivo dizionari corriere sera ling lingua antica

Tradutor on-line com a tradução de baritono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARITONO

Conheça a tradução de baritono a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baritono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baritono» em italiano.

Tradutor português - chinês

男中音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barítono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baritone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्यम आवाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баритон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barítono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারিটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baryton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bariton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bariton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바리톤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baritone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng trầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றஇறக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशा आवाजाचा पुरुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bariton
70 milhões de falantes

italiano

baritono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baryton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баритон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bariton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύτονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bariton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baryton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baryton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baritono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARITONO»

O termo «baritono» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baritono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baritono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baritono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARITONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baritono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baritono» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baritono

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BARITONO»

Citações e frases célebres com a palavra baritono.
1
Stefano Bartezzaghi
La storia di un tenore e di un soprano che vogliono andare a letto insieme, e di un baritono che glielo impedisce.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARITONO»

Descubra o uso de baritono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baritono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
Tra i ruoli d'elezione di questo baritono signorile e rispettoso del segno scritto si contano i personaggi di Germont, Tonio, Figaro, Riccardo nei Puritani, Rigoletto, ma soprattutto Jago, Amonasro e Falstaff, che poté perfezionare e cantare sotto ...
Enrico Stinchelli, 2002
2
Le opere di Verdi
Come in tanti altri casi qui Verdi ricade nell'abitudine di considerare un baritono come "primo basso". 82 Questo fatto, affermato per la prima volta senza citarne la fonte da U. Rolandi nel suo libro Libretti e librettisti verdiani dal punto di vista ...
Julian Budden, 1988
3
Storia universale del canto
Caravatti Pietro Carboni Achille baritono > Antonio baritono Carnilerasmobapitoho ' f Caroselli Garavaglia b'ar. ' ' Carpi Carlo ten. ' » Vittorio bar. Casaboni basso ' Casarini Carlo tenore Castellan Andrea vicent. » Stanislao Castelli Augusto ...
Gabriele Fantoni, 1873
4
Teatri, arti e letteratura
quella deferenza che gli si compete, atteso i meriti distinti di cui va adorno. — Il bravissimo tenore Ortolani è partilo da Bologna per Trieste, col contratto per quel teatro. — Il baritono Antonio Cavalieri, artista 'che ha percorso con onore vari ...
5
Donizetti:
In una lettera successiva Donizetti accenna alla potenza drammatica del baritono che avrebbe creato il ruolo di Cardenio nel Furioso all'isola di San Domingo: « Questo Ronconi mi fa tremare come fossi al cembalo per una prima sera!!!» 76.
William Ashbrook, 1986
6
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
La grande conquista del baritono è la sua umanità. Anche se spesso la battaglia lascia tracce profonde sul suo suono, che a volte risulta sporco o indebolito, saranno la sua dolcezza e la sua capacità di esprimere l'intimità a caratterizzarlo  ...
Françoise E. Goddard, 2006
7
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
Raymond, écuyer de Gaston, tenore, Jérusalem Re, basso, Aida Renato, creolo, segretariodi Riccardoe sposodi Amelia,baritono, Un ballo in maschera Riccardo, contedi Salinguerra, tenore, Oberto conte di San Bonifacio Riccardo,conte ...
Eduardo Rescigno, 2012
8
L'Italia musicale
Per il corrente autunno e successivo carnovale formò la seguente compagnia : prime donne assolute signora Annunziata Salati , e Ernestina Ricci , comprimaria Rosalia Delli; primo tenore Massimiliano Piacentini; primo basso baritono ...
Francesco Lucca, 1851
9
Le opere di Verdi: Dal Trovatore alla Forza del destino
2 - Un Basso profondo per fare la parte del Padre Guardiano. 3 - Un Baritono brillante per la parte di Fra Melitone, parte pure importantissima. Potrebbe essere De Bassini al quale anzi ho scritto, ma non so se Egli può, deve o vorrà fare tale  ...
Julian Budden, 1986
10
Tosti
Le sue romanze uscivano in tre versioni: per tenore e soprano, per baritono e mezzosoprano, per contralto e basso. Semplice questione di abbassare d'un tono, rispetto ai tenori e ai soprani, nella versione per baritono e mezzosoprano; e di ...
Francesco Sanvitale, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARITONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baritono no contexto das seguintes notícias.
1
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di …
Pregiato sax baritono dai solidi studi in conservatorio e dalla prestigiosa carriera jazz (solo poche fra tante collaborazioni: Surman, Pieranunzi, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Dove andiamo stasera - L'Arena.it
Al Castello scaligero di Malcesine alle 21,15 recital lirico «B è come Baritono» con il baritono Silvio Zanon. A San Pietro in Cariano, alle Tenute ... «L'Arena, jul 15»
3
Taormina, la Carmen apre al Teatro Antico la stagione lirica …
Nel cast ancora il basso Gianluca Lentini (Zuniga), il baritono Giovanni di Mare (Morales), il mezzosoprano Irene Molinari (Mercedes), ... «Blogtaormina, jul 15»
4
Il quartetto di sax “Balcony Quartet” in concerto ad Ostana, per …
... musicisti Elias Di Stefano (sax soprano), Marco Guerra (sax contralto), Fiorenzo Pereno (sax tenore) e Pierpaolo Morgante (sax baritono). «TargatoCn.it, jul 15»
5
Appuntamento con la stagione lirica dell'ente luglio musicale …
Tra gli interpreti: il Duca Di Mantova (Tenore) Angelo Fiore, Rigoletto (Baritono) Stefano Meo, Gilda (Soprano) Barbara Bargnesi, Sparafucile ... «Ideazionenews.it, jul 15»
6
Montesegale, notte in castello con il quartetto dei sax a Pavia …
... (sax soprano), Gaetano Pappalardo (sax contralto), Paolo D'Aloisio (sax tenore) e Jacopo Morini (sax baritono). Il programma prevede musiche dal Barocco ... «La Provincia Pavese, jul 15»
7
Gli eventi del week end a Bagheria – Città di Bagheria
... la quale verranno esposti 4 volumi del cinquecento e alle 21 il concerto serale del baritono M. Simone Alaimo, corale Annamaria Pitarresi. «www.comune.bagheria.pa.it, jul 15»
8
Nutrire l'Anima la festa marchigiana allo Sferisterio - Corriere Adriatico
... giornalista eno-gastronomico, e Andrea Foresi, musicologo e biografo di Sesto Bruscantini, famoso baritono civitanovese riconosciuto in tutto ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Musicalnews.com: Tolfa Jazz, birra e swing dal 17 al 19 luglio …
... Marco Guidolotti (sassofono baritono, clarinetto), Simone Alessandrini (sassofono alto e soprano), Pietro Ciancaglini (contrabbasso), Manuel ... «Musicalnews.com, jul 15»
10
Chigiana International Festival and Summer Academy 2015 …
... con una locandina di celebri esperti del repertorio come il baritono Maurizio Leoni, il flautista Luciano Tristaino, il chitarrista, Luigi Attademo ... «SienaFree.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baritono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baritono>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z