Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batisfera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATISFERA EM ITALIANO

ba · ti · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATISFERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Batisfera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATISFERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «batisfera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
batisfera

bathyscaphe

Batiscafo

Para batiscaf é uma pequena auto-propulsão submersível adequada para mergulhar profundamente consideravelmente maior do que a normalmente alcançada por submarinos militares atuais e, portanto, projetada para suportar cargas de alta pressão. O Batiscafo geralmente é capaz de acomodar uma equipe muito pequena. Quando é feito esférico, é chamado batisfera, geralmente não tripulado. Per batiscafo si intende un piccolo sommergibile ad auto-propulsione adatto ad immergersi in profondità sensibilmente maggiori di quelle normalmente raggiunte dagli attuali sommergibili militari e quindi progettato in modo da poter sostenere elevati carichi di pressione. Il Batiscafo è generalmente in grado di ospitare un equipaggio molto ridotto. Allorquando fosse realizzato in forma sferica è chiamato batisfera, solitamente senza equipaggio.

definição de batisfera no dicionário italiano

A definição de batisfera no dicionário é um aparelho de metal esférico, pendurado em um barco de superfície por um cabo de metal, que é usado para a exploração de profundidades do mar, especificações. para o estudo da fauna e flora abissais.

La definizione di batisfera nel dizionario è apparecchio metallico sferico, appeso a un battello di superficie mediante un cavo metallico, che si usa per l'esplorazione delle profondità marine, spec. per lo studio della fauna e della flora abissali.

Clique para ver a definição original de «batisfera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATISFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATISFERA

baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro
batiscafo
batista
bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batolo
batometria
batometrico
batometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATISFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
ozonosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Sinônimos e antônimos de batisfera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATISFERA»

batisfera gruppo teatro batiscafo intende piccolo sommergibile auto propulsione adatto immergersi profondità sensibilmente maggiori quelle normalmente raggiunte dagli attuali sommergibili militari quindi progettato modo batisfera wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca foto circa laboratori teatrali laboratorio annuale intensivo about spettacoli indagine sullo spietato pallino lingua cagliari piace persone parlano fiabe supereroi siamo teatrale sapere risposta alla domanda domande risposte dizionari corriere della sera sfera acciaio esplorazione sottomarina significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito vimeo member home high quality videos people love them wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani batisfèra comp bati usata esplorazioni sottomarine fino collegata hoepli parola sfè apparecchio metallico sferico

Tradutor on-line com a tradução de batisfera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATISFERA

Conheça a tradução de batisfera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de batisfera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batisfera» em italiano.

Tradutor português - chinês

bathysphere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batiesfera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bathysphere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bathysphere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغواصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

батисфера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bathysphere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গভীর সমুদ্রে প্রাণী, উদ্ভিদ ইঃ পর্যবেক্ষণের জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত গোলকবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bathysphere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bathysphere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bathysphäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜水球
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구형 잠수기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathysphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bathysphere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bathysphere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रात खोलवर जाता यावे यासाठी वापरला जाणारा धातुचा पोकळ गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batisfer
70 milhões de falantes

italiano

batisfera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bathysphere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батисфера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bathysphere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθυσφαίρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bathysphere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bathysphere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dykkerklokke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batisfera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATISFERA»

O termo «batisfera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batisfera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batisfera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «batisfera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATISFERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batisfera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batisfera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre batisfera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATISFERA»

Descubra o uso de batisfera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batisfera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie istoriche di più uomini illustri pisani
razione dei Rè Magi, d' una maniera, che facilmente1 scor- gesi simile a quella del Bassorilievo , scolpito parimente, in un gran lastrone di marmo Pisano , e collocato sopra 1* Architrave del Batisfera di Pisa . Questo , perchè alquanto ...
Angelo Fabroni, 1790
2
C'è Ma Non Si
Posso essere Anna daicapelli rossi.I suoi capellipossonoessere del miocolore, secosì migira. Si sa,èunevento che fa parte della storia, che un uomo si è calatoin una speciedi macchina inventata da lui chiamata batisfera pervedere che colori ...
Ali Smith, 2012
3
Neolitico e dintorni
La squadra di ricerca in quel momento era in Angola e non era stato possibile parlare con i tecnici, ma era stato rintracciato ed interrogato un operaio in pensione che aveva partecipato ai lavori di recupero della batisfera. Costui raccontò che i ...
Ruggero Pesce, 2012
4
Ogni angelo è tremendo
Al tempo delmio ingresso all'asilo, 1960, la batisfera, con due persone a bordo – unufficialeeun oceanografo, Jacques Piccard –,lentamente si calònegli abissi. Per raggiungereil fondo impiegòdiverse oreea undicimila metrisi fermò per una ...
Susanna Tamaro, 2013
5
Le Vie d'Italia
Otis Barton è sceso, come è stato recentemente annunciato dalla stampa, con la batisfera alla profondità di m 1 350 al largo dell'isola di Santa Cruz nel Pacifico." È questa la massima profondità sinora raggiunta. Otis Barton, ideatore della ...
6
La Civiltà cattolica
un nome conveniente per farla conoscere nel mondo scientifico: la chiamò Batisfera, e il nome ebbe buona accoglienza. Per cominciare le esperienze il professore prese in afiitto una chiatta a ponte scoperto, il Ready, che già apparteneva ...
7
Scienziati e technologi contemporanei: Adams, Roger a ...
Osservando dalle finestre della batisfera, Beebe ebbe modo di constatare l' esistenza di molti organismi sconosciuti e di stabilire così il principio che la fauna rivelata dall'osservazione diretta è più ricca in quantità e in varietà di quella raccolta ...
8
Scienziati e tecnologi contemporanei
Con queste parole, Charles Beebe, tomato a posare i piedi sulla ben più rassicurante superficie della tolda della nave appoggio, commentava l'avventura vissuta con Otis Barton: era il dicembre 1934 e Beebe e Barton, nella batisfera da loro ...
Edgardo Macorini, 1974
9
Bollettino di geofisica teorica ed applicata
Il cavo di collegamento fra batisfera e telecomando è di tipo speciale a 32 conduttori di acciaio ramato, isolât i in resina pohvinilica e gomma, con anima di cavo d'acciaio. La sua adozione fu decisa in seguito aile numeróse espcrienze ...
10
La Parola e il Libro
Iniziate le immersioni, la batisfera alla settima toccò i 485 metri di profondità. Nel 1931 il Wilkins adattò un vecchio sommergibile per tentare di raggiungere il Polo Nord navigando al disotto della calotta di ghiaccio; ma il tentativo fallì. Nel 1934 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATISFERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batisfera no contexto das seguintes notícias.
1
TERREMOTO NEPAL/ Gigliola e la misura del cuore che non sarà …
... scendono a undicimila metri di profondità a bordo di una batisfera, scrivono romanzi di duemila pagine e fanno tutta una serie di azioni che ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
2
TERREMOTO NEPAL/ Gigliola e la misura del cuore che non sarà …
... scendono a undicimila metri di profondità a bordo di una batisfera, scrivono romanzi di duemila pagine e fanno tutta una serie di azioni che ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
3
TOP GEAR, SENZA VOLERLO, MOSTRA UN SEGRETISSIMO …
Lo scafo interno, invece, è separato dalla batisfera da un materiale altamente compresso. Il “Losharik” non ha limiti: potrebbe navigare ... «http://www.teleradiosciacca.it, jan 15»
4
TOP GEAR, SENZA VOLERLO, MOSTRA UN SEGRETISSIMO …
Lo scafo interno, invece, è separato dalla batisfera da un materiale altamente compresso. Il “Losharik” non ha limiti: potrebbe navigare ... «http://www.teleradiosciacca.it, jan 15»
5
Il robot “Perseo” sul lago per cercare il 47enne disperso
... 1918 nelle acque antistanti Gravedona durante il suo collaudo, e la batisfera Kalin, la capsula subacquea inviata due anni dopo per tentare il ... «LeccoNotizie.com, ago 14»
6
Il robot “Perseo” sul lago per cercare il 47enne disperso
... 1918 nelle acque antistanti Gravedona durante il suo collaudo, e la batisfera Kalin, la capsula subacquea inviata due anni dopo per tentare il ... «LeccoNotizie.com, ago 14»
7
BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 2
Una volta che saranno eliminati, sarete liberi di andare a visitare la batisfera ed ottenere lo Scrubber CO2. Ora fate ritorno verso l'ascensore. Fate attenzione ai ... «Multiplayer.it, jul 14»
8
BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 2
Una volta che saranno eliminati, sarete liberi di andare a visitare la batisfera ed ottenere lo Scrubber CO2. Ora fate ritorno verso l'ascensore. Fate attenzione ai ... «Multiplayer.it, jul 14»
9
Il teatro cerca la ricetta anti crisi Al via "1 euro Festival" alle Saline
Drammaturgie originali, Il teatro in viaggio di Pietro Floridia, Il Terzo Giorno di O.o. P. Art, la sesta domanda di Batisfera, Corocò di Ilos e ... «L'Unione Sarda, mai 14»
10
Terni, dalla Saffat alla ThyssenKrupp 130 anni di storia delle acciaierie
È in questa acciaieria che sono state prodotte le corazze delle più prestigiose unità della flotta italiana, la batisfera delle esplorazioni marine di ... «Il Messaggero, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batisfera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/batisfera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z