Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATOLO EM ITALIANO

ba · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Batolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «batolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de batolo no dicionário italiano

A definição de batolo no dicionário é uma tira de tecido anexada à toga, que magistrados, advogados, médicos levaram, apoiados no ombro, como sinal de seu diploma.

La definizione di batolo nel dizionario è striscia di panno attaccata alla toga, che magistrati, avvocati, dottori portavano, pendente sulla spalla, come segno del loro grado.


Clique para ver a definição original de «batolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATOLO

batimetrico
batimetro
batiscafo
batisfera
batista
bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batometria
batometrico
batometro
batoscopico
batosta
batostare
batrace
batracomiomachia
battacchio
battage

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATOLO

botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Sinônimos e antônimos de batolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATOLO»

batolo batolo treccani bàtolo prob battolo battere propr falda penzola cappuccio nelle fogge vestire batalo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pade tunica paida veste onde lomb palaia grandi dizionari striscia panno attaccata alla toga magistrati avvocati dottori portavano pendente spalla come segno loro repubblica legend zelda wiki mursego latinoamericano batreaux inglés demonio amistoso desea garzanti linguistica medievale copriva spalle lista antichi sulle petto mamma

Tradutor on-line com a tradução de batolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATOLO

Conheça a tradução de batolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de batolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

batolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

batolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

batolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

batolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

batolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

batolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Batolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

batolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

batolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

batolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

batolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

batolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

batolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batolo
70 milhões de falantes

italiano

batolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

batolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

batolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

batolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

batolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATOLO»

O termo «batolo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «batolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre batolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATOLO»

Descubra o uso de batolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per il sig Filippo Landolina ... Alla Corte dei Conti. ...
Francesco CRISPI (the Statesman and SCIBONA BATOLO (Francesco)), Filippo LANDOLINA (Baron di Rigilifi.) r ' : p """ 'I; PER IL SIG. FILIPPO LANDOLINA BAIIONE DI BIGILIFI GIÀ CONSULTORE DI STATO IN SICILIA ALLA cq'nn; un cmm ...
Francesco CRISPI (the Statesman and SCIBONA BATOLO (Francesco)), Filippo LANDOLINA (Baron di Rigilifi.), 1867
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 I. Batolo dicesi ora quel Panno che portano sopra la cotta i parrochi, i pieoani, e in alcuni luoghi anche i canonici, e che cuopre loro le spalle e il petto. I cappellanie i curati lo portano sulla spalla destra, e dicesi propriamente Il'lezzo batolo.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
I cap- pellani e i cutati lo portano sulla spalla destra, e dicesi propriamente Mezzo batolo. Distintivo di dignità ecele- siastica. - Casott. Mem. Impr. 243 : Deposto il piviale alia porta, veniva [ il Pie vano ] in semplice cotta e batolo dietro alia santa ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
71 , non 2 , dove si deride la sapienza delia Crus., e si fanno conoscere alcuni altri significati analoghi di questa voce BARNAGGIO.) BÀTALO. Sust. m. - v. batolo. BATOCCA. Sust. f. ( Voce del dial. ve- ncz.) Batacchia o Batacchiala, cioè Colpo ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
r. batolo. BATOCCA. Sust. f. (Voce del dial. ve- ncz.) Batacchia o Batacchiata, cioè Colpo di batacchio, o sia bastone, Percossa, Bussa. -Sono essi suggetti alle medesime punizioni, se falliscono, co' li altri soldati ; ferri e balocche a un bisogno; ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Senterza Ferdinando I ... Commissione militare
1 Costare, che i nominati Salvatore di Marco , D. Ferdinando Massa, D. Carlo Serretta, D. Ignazio Batolo, D. Andrea Maogiaruva, Abbate D. Giuseppe Attinelli D. f. . D. Salvatore Luvaro , D* Emmannele Pescia ,. a6 Giu«eppe Pitaggìo figlio di ...
Ferdinandus I. rex duarum Siciliarum, 1823
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tal ora per ischerzo in cambio di nome proprio. Franc. "a" nov. 86. Mi- chi-lc disse:- mevser I-- lr u* ha fat ta chiara ; a te stia. e- У. BATOLO. BATASSARE. V. A.Scuotere, I.. lare agitando . Lat. conentere , agitare > Gr. eti'eiv. Pallad. Febbr . 20.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Batolo dicesi ancora Quel panno, che cuoprc le spalle di quelli, che sono costituiti in alcune dignità ecclesiastiche. # g. 111. E in generale qualunque banda, o striscia . Car. Long. Sof . lib. l. Mirando la Cloe mentre con quel batolo a cinta , con ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
che copre le spalle di alcune dignità ecelesiastiche, e che ora volgarmente dicesi almuzia dal Iatino armutinm. S' ingannerebbe chi su la lède del Vocabolario della Crusca pigliasse il nome di batolo in significato di platea. Questo nome non ...
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Misericordia di quinto batacchio. E a4. 59. E tristo a quel che aspetterà il batacchio. S. Talora per ischerzo in cambio di nome proprio. Frane. Sacch. nov. 86. Michele disse: messer Bataicchio te n' ha fatta chiara; a te stia. 'BATALO.'PÎ BATOLO.
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batolo no contexto das seguintes notícias.
1
Presentato il cartellone “Teatro Insieme Estate 2015”
Miano conclude con un “grazie” al Corallo, a Titti Batolo ed Egidio Bernava della Visconti, che gestisce l'arena. E Bernava può ricordare che ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, jun 15»
2
Presentato il cartellone “Teatro Insieme Estate 2015”
Miano conclude con un “grazie” al Corallo, a Titti Batolo ed Egidio Bernava della Visconti, che gestisce l'arena. E Bernava può ricordare che ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, jun 15»
3
Marracash : I rapper e Rocco Hunt sono tutti mie emanazioni!
OptiMagazine : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore ... «Zazoom Blog, jun 15»
4
Marracash : I rapper e Rocco Hunt sono tutti mie emanazioni!
OptiMagazine : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore ... «Zazoom Blog, jun 15»
5
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, mai 15»
6
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, mai 15»
7
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 | Virginia …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, mai 15»
8
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 | Virginia …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, mai 15»
9
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14: video …
Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore siciliano, cresciuto ... «OptiMagazine, mai 15»
10
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14: video …
Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore siciliano, cresciuto ... «OptiMagazine, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/batolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z