Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battima" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTIMA EM ITALIANO

bat · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTIMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «battima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de battima no dicionário italiano

A definição de batismo no dicionário é a costa.

La definizione di battima nel dizionario è battigia.


Clique para ver a definição original de «battima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTIMA


ambrosia marittima
ambrosia marittima
autostima
au·to·sti·ma
calcatreppola marittima
calcatreppola marittima
coda di lepre marittima
coda di lepre marittima
crucianella marittima
crucianella marittima
disistima
di·ʃi·sti·ma
euforbia marittima
euforbia marittima
intima
in·ti·ma
legittima
le·git·ti·ma
lisca marittima
lisca marittima
malcolmia marittima
malcolmia marittima
pittima
pit·ti·ma
scilla marittima
scilla marittima
settima
set·ti·ma
stima
sti·ma
stregona marittima
stregona marittima
suaeda marittima
suaeda marittima
ultima
ul·ti·ma
vedovina marittima
vedovina marittima
vittima
vit·ti·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTIMA

battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTIMA

anima
anonima
anteprima
cima
clima
come prima
decima
di massima
di prima
dima
imprima
in linea di massima
lima
massima
minima
prima
prossima
rima
sagina maritima
sima

Sinônimos e antônimos de battima no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATTIMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «battima» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de battima

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTIMA»

battima bagnasciuga battigia riva sponda battima dizionari corriere della sera significato termine grandi bàt tosc libri film segnala errori editore hoepli test home più zanichelli parola giorno agosto invia mail ♧battìgia battere repubblica battilano battilardo battilastra battilocchio battiloglia battiloglio battiloro battimano battimare battimazza battimento battipalle battipalo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana quali sono scopri chesignifica termini sogni locuzioni latine proverbi aggiungendo altro ringrazieremo citando nome richiedendo nuovo trovato cosa

Tradutor on-line com a tradução de battima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTIMA

Conheça a tradução de battima a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de battima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battima» em italiano.

Tradutor português - chinês

battima
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

battima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

battima
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battima
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

battima
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

battima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

battima
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

battima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

battima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

battima
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

battima
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

battima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

battima
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

battima
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

battima
70 milhões de falantes

italiano

battima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

battima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

battima
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

battima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battima
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTIMA»

O termo «battima» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «battima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «battima» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTIMA»

Descubra o uso de battima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ora stupita
BATTIMA. La battima mi rapì l'anello, non ho più unghie a forza di scavare. Lo vedra, forse, il pescatore di telline, brillare tra la sabbia e le conchiglie. Un solco profondo, adesso, intorno al mio anulare, la traccia del nostro tempo condiviso.
Tonino Milite, 2012
2
Il taglio del bosco
Il mareeraappena increspato; piccole ondate si rompevano sulla battima con un rumore secco. Pepo eOttorino sedettero apochi passidalla battima e perqualche minuto rimasero senza parlare.Erano storditi dal sole, dall'azzurro, dal vocio ...
Carlo Cassola, 2013
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
'or Vall) »u lavo. 'i {минтай ш. Ofm. Batter-e una Citta . Ur пл qladfere. Bitti, biem, bioiam Grid . Анат Grád . Ванне uno finoalla motte. Cdn' d ‚ни-‚т. Ummm ‚ка félâpom . (Ладим tkòga battima . Cimtti (Коши цткйгк pod battom, alliripòdbattíma  ...
Ardelio Della Bella, 1725
4
Il Messagiere Tirolese
Avi , e 5. Gio. Fravez, e Gio. BattiMa Alel/diidrnn , Mimata F. 1074. j. Altra pezza di terra palcoliva con cart igni , e larici lira nelle pertinenze di Gazzadina luogo detto torto il Monte di S- Martino, confina 1. e a. gli acquirenti del malo fu Zambaiti , ...
5
Paragone: Letteratura
Il nuovo personaggio s'allontana a passi lunghi e leggeri che lasciano sulla battima delle orme nitide, regolari. Indossa un soprabito corto, che arriva appena ai ginocchi, da cui sbucano i calzoni stretti come tubi. Impugna un guinzaglio giallo.
6
La sorpresa: racconti 1936-1993
Porgy e il suo padrone sono già lontani, sempre paralleli, uno sulla battima, l' altro sulla sabbia asciutta. Laggiù la vista si perde: uno sfondo madreperlaceo, da cui emergono solo due macchie, una più lunga, che oscilla su una superficie  ...
Manlio Cancogni, Simone Caltabellotta, 2009
7
Il figlio del farmacista: e altri scritti
ufficiali ", si andava lungo la battima 18 del mare, le scarpe a tracolla 19, felici, e il padre raccontava. Il padre anche quando un suo bambino fu ammalato e i medici dissero: si potrebbe provare a farlo vivere all'aria aperta, fargli respirare l' aria ...
Mario Tobino, 1966
8
I cinque libri de le antichita de Beroso sacerdote Caldeo. ...
... Come potrebbe parlare piu chiaramente dicendo,Sa. bo nominò da [èi Sabini, ma cò' paterno cognome da_ Sabatio dico, cioe' da Saturno padre di Saba, ilquas le Sabatio fit l'Autore de la progenie; fit detto Saga, in lingua Battima, e Ca/ pia ...
Giovanni Nanni, Berosus, Pietro Lauro, 1550
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Battima're . T. di mn. iempimento di leguime sotto lo я rone del vascello . Battimenro. l battere, pexcotimento, picchinmenro. S. Per palpitamento. Nelle типов , vale colpo che si di nell' aria nel 'voler formare il trilla . In chirurgie. ,i une óie'x'iä di ...
‎1822
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
g, 'BATTIMA'NU, s. m. Plaaso. 'BA'I'TIME'NTU, s. m. il'battere, Battr'mento. '2. _Per le finte zutl'e teatrali tra due o più, Schermaglia. '3. -Per un particolare artifizio, che usano i nostri fuo' chisti per imitare le moschetterie. BATTIA'RI. vedi ...
‎1838

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo battima no contexto das seguintes notícias.
1
I bagni del Tirreno - I 150 anni del Nettuno tra signori e campioni
C'è Giorgio Gaber sulla battima e un Gianni Rivera che si presenta al bagno circondato di ragazzine e piccoli fans. Sullo sfondo, di profilo, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
I bagni del Tirreno - I 150 anni del Nettuno tra signori e campioni
C'è Giorgio Gaber sulla battima e un Gianni Rivera che si presenta al bagno circondato di ragazzine e piccoli fans. Sullo sfondo, di profilo, ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Inaugurata all'hotel Byron di Forte dei Marmi la mostra personale del …
... le silenziose barche a vela, il primo emancipato sci nautico, la cabina costruita su una palafitta piantata direttamente sulla battima, le tende a ... «Versiliatoday.it, ago 14»
4
Inaugurata all'hotel Byron di Forte dei Marmi la mostra personale del …
... le silenziose barche a vela, il primo emancipato sci nautico, la cabina costruita su una palafitta piantata direttamente sulla battima, le tende a ... «Versiliatoday.it, ago 14»
5
La luce nei giardini di Sorolla
Perché anche Sorolla spalmava miriadi di efebi, tra arcobaleni abbacinanti di sabbia roteante sulla battima dannunziana. Perché suo regno ... «La Stampa, mar 12»
6
La luce nei giardini di Sorolla
Perché anche Sorolla spalmava miriadi di efebi, tra arcobaleni abbacinanti di sabbia roteante sulla battima dannunziana. Perché suo regno ... «La Stampa, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z