Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battifuoco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTIFUOCO EM ITALIANO

bat · ti · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIFUOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battifuoco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTIFUOCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «battifuoco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de battifuoco no dicionário italiano

A definição de battifuoco no dicionário está encurtando.

La definizione di battifuoco nel dizionario è acciarino.


Clique para ver a definição original de «battifuoco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTIFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTIFUOCO

batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima
battimani

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTIFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Sinônimos e antônimos de battifuoco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTIFUOCO»

battifuoco molet tubo cilindrico quel serve battere fuoco cont tipocosm pietra battifuoco pneumatico zolfanelli soffione pale rostri flabelli dotazione squadre emergenza pala lamellare aggiungi preventivo flabello maschere filtri antigas autorespiratori ricetrasmittenti angelo bergamasco codice descrizione legno allum significato dizionari repubblica fuò acciarino grandi film segnala errori editore hoepli test home manico attrezzature antincendio trois vendita professional equipment boschivo flab treccani battifuòco comp accendere invia articolo pubblica blog sito alla redazione ascia pompiere lama punta acciaio carbonio peso composta supporto lamiera gioannis anticendio sicurezza più anni leader sardegna campo della pogettazione installazione manutenzione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de battifuoco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTIFUOCO

Conheça a tradução de battifuoco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de battifuoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battifuoco» em italiano.

Tradutor português - chinês

battifuoco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

battifuoco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battifuoco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

battifuoco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battifuoco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

battifuoco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

battifuoco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

battifuoco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battifuoco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

battifuoco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

battifuoco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

battifuoco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

battifuoco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

battifuoco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battifuoco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

battifuoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

battifuoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

battifuoco
70 milhões de falantes

italiano

battifuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

battifuoco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

battifuoco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

battifuoco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battifuoco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battifuoco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battifuoco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battifuoco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battifuoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTIFUOCO»

O termo «battifuoco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battifuoco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battifuoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battifuoco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTIFUOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «battifuoco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «battifuoco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battifuoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTIFUOCO»

Descubra o uso de battifuoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battifuoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Il battifuoco comune è quello che generalmente sidenomina sccuuuso (V. il voc.): , ma se'n conoscono altri che si dicono: battifuoco fisico o fosforico, battifuoco ossigenico, battifuoco pneumatico, battifuoco per attrito. Il mrrnruoco rosromco è.
‎1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Battifuoco. Sost. mase. Strumento da trarre fuoco, battendo la pietra focaia , detto pure Fucile , e più comu- nemente Acciarino. - Bellin. Cap. Matr. 298 : La gola fatta a foggia di scarsella , La man d' un battifuoco il valigiuo , E cinque dita cinque ...
Accademia della Crusca, 1866
3
La separazione. Commedia in 3 atti
mette sopra una sedia) Ora ti voglio a ritrovare il battifuoco. (va cercando il banchetto) Deve essere sopra il banchetto dove lavoro. (trovandolo) Oh! sei qui. ( cerca il battifuoco) Ecco anche il battifuoco. (batte) Almeno i ricchi, appena arrivati a ...
Eugene Scribe, Pietro del Torre, 1837
4
Storia naturale e generale dell'Etna
Al fiato fa sentire odore di argilla, e scinti!, la sotto la percossa del battifuoco, 43. Lava compatta e pesame di ferrigno colore e grana fina. La sua hsse vedesi sparsa d1 immensa quantità di punte , grani , e picciole laminette di feldspato dello ...
Giuseppe Recupero, 1815
5
La farmacia descritta secondo i moderni principi di ...
Lo zucchero per esempio Lo zucchera sommamente raflmato , e ben dissec- m Pane ben ,, „, .,, . ,. rapinato scin- cato nelle stutie , scintilla a meraviglia tilla, bene allorchè si tocca col battifuoco, anzi questo egli è un segno dell'esatta di lui ...
Paolo Sangiorgio, 1804
6
Il Libro Italiano: rassegna bibliografica generale
1932). [7 [9 afbnsra aforismi sa! [12 afonsc- aforismi s=.l- aforisma ssl- [5 aiorisca [7 aiorisnu aforismi sai— Battifuoco. (1 lugl. 1932). [io aforismi sull'arte.] — Battifuoco. (15 -L Indice di "V^ntica Jt ascista ...
7
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
.y:l;- ' 1_dtra_dall'ossido di ferro rossiccio. Essa.al fiato dà odore ;terfbwr mi °°° asfawlla a'colpi del battifuoco. ' .'61. Lava SPugnosa raccolta nel Vulcano detto di S. Maria vicino il Vil' leggio Gravina. Questo vulcano è di nota epoca, OSSÎ3 del ...
‎1815
8
Giacomino o Il custode di un palazzo commedia in due atti di ...
Il battifuoco deve essere sulla tavola dove ho cenato... Lui, (che avrà sempre cerca'to) (Dov'è ito costui'l... Se potessi trascinarla dentro!...) Gel. (sfrenata) (Ah!... non ho potuto ..trattenerrni!) (Luigi s'inquicta). . " Gizl. (Iremando'di più) Giacomino ...
‎1841
9
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
Percosse col battifuoco mandano scintille lucenti. Si pretende che non tutto il ferro che le compone sia nello stato metallico. Hatchett vuole che centenghino 0.077 di ossigeno. Sono facilmente fusibili dal calore. Si disciolgono prontamente ...
‎1813
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In marcassita, o solforato giallo ; Èisenkies ; Pirite marziale; Ferro bisollorato , e questo ha splendore metallico vivissimo giallo; più duro dell'acciaio; manda scintille al battifuoco spandendo odor di zolfo; all' aria umida copresi di uno stato.
‎1845

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTIFUOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo battifuoco no contexto das seguintes notícias.
1
I pompieri hanno raggiunto la zona dalla vallata nei pressi dell …
... l'area dell'incendio attraverso l'impervia vallata sottostante l'ospedale «Maria Paternò Arezzo», utilizzando idranti e battifuoco per spegnere ... «CorrierediRagusa.it, set 14»
2
I pompieri hanno raggiunto la zona dalla vallata nei pressi dell …
... l'area dell'incendio attraverso l'impervia vallata sottostante l'ospedale «Maria Paternò Arezzo», utilizzando idranti e battifuoco per spegnere ... «CorrierediRagusa.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battifuoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battifuoco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z