Baixe o aplicativo
educalingo
bietola

Significado de "bietola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIETOLA EM ITALIANO

bie · to · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIETOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bietola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIETOLA EM ITALIANO

acelga

A beterraba é uma variedade de beterraba, uma planta pertencente à família Chenopodiaceae.

definição de bietola no dicionário italiano

A definição de acelga-suiça no dicionário é uma planta herbácea da família Chenopodiacee, com folhas comestíveis e costelas de folhas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIETOLA

barbabietola · bettola · botola · cenerentola · ciotola · costola · epistola · gretola · lucertola · pallottola · pentola · pistola · scatola · setola · spatola · stola · sventola · tarantola · trottola · ventola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIETOLA

biennale · bienne · biennio · bierre · biescio · bieta · bieticolo · bieticolo-saccarifero · bieticoltore · bieticoltura · bieticultore · bieticultura · bietola a grandi foglie · bietola comune · bietola selvatica · bietola trigina · bietolaggine · bietolaio · bietolone · bietta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIETOLA

battola · cestola · cintola · collottola · cutrettola · ditola · febbriciattola · fistola · frottola · mestola · natola · nottola · piattola · pupattola · pustola · santola · scotola · sistola · tettola · viottola

Sinônimos e antônimos de bietola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIETOLA»

bietola · gratinata · patate · bietole · ricette · calorie · cucinare · proprietà · lessa · varietà · barbabietola · pianta · appartenente · alla · famiglia · delle · chenopodiaceae · modi · donna · moderna · parente · degli · spinaci · ricca · sapore · vitamine · consumata · cotta · quando · parla · costa · basta · prepararla · vapore · così · bietola · bieta · verdure · stagione · scheda · completa · sulla · aspetti · nutrizionali · curiosità · consigli · orto · nativa · europea · diffusa · alle · diverse · latitudini · pulire · lessare · coste · giallo · zafferano · prendete · foglia · appoggiatela · tagliere ·

Tradutor on-line com a tradução de bietola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIETOLA

Conheça a tradução de bietola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bietola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bietola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

查德
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acelga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мангольд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acelga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Chard
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bettes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mangold
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フダンソウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củ cải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pazı
70 milhões de falantes
it

italiano

bietola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

boćwina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мангольд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Chard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέσκουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rolletjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bietola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIETOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bietola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bietola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bietola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIETOLA»

Descubra o uso de bietola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bietola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopra la luteola sativa pianta, che sotto il volgar nome di ...
)b( 5' da( Wella squarcio di Statuto Corto-ö ”ese non solo fa vedere il nome di Bietola dato all erba da tingere, intorno :lla quale mi trattengo,ma ancora dimostra qualche premura nei Legislatori Municipali a favor della medesima non men'o, ...
Andrea Zucchini, 1778
2
Frutta e ortaggi in Italia
BIETOLA Ricca di vitamine e altre sostanze utili al buon equilibrio alimentare , la delicata bietola è facile da reperire e da cucinare . Questo ortaggio è una varietà di barbabietola da orto (Beta vulgaris varietà cycla) di cui si consumano sia le ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
3
Orto e giardino biologico
Bietola Coltivazione: di questo ortaggio da foglia ricchissimo di vitamine esistono due tipi: la bietola da foglia e la bietola da coste, che vengono entrambe seminate in aprile, in file distanti 30 cm, su un'aiuola preparata sin dall'autunno con ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Herbario nuouo
Dicono che fi fa l'aceto in vn'hora.fc quattro radici di bietola nette, Se pelle fi mettono in due libre di vino. Il fucco mello ne i criftieri euacua fenia dolore. Et meflo nel nato purga la tetta. Cotta nella hfcìa,net- tt'ii capo dalla farfarella^ da i lendini.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
5
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
MIGLIORE Autunno e inverno (da settembre a gennaio) La bietola è un ortaggio dalle foglie grandi di colore verde. I gambi possono avere diverso colore a seconda della varietà: potranno essere bianchi, gialli o rossi. Si tratta di un ortaggio ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
tatti note sotto il nome di barba bietola, coltivasi comuni-mente negli orti Queste piante alte da uno a quattro piedi e ramose, hanno il fusto solcato, le foglie semplici e alterne, i fiori apetali di poca apparenza, aggruppati e formanti Terso ...
7
Enciclopedia delle piante della salute
est. Gargarismi, in caso di angina semplice, con un'infusione di bacche zuccherate con miele in ragione di 10 g di bacche per litro d'acqua. BIETOLA ( Bota vulgaris). Famiglia delle Chenopodiacee. Dal punto di vista botanico la Bietola deriva, ...
Gérard Debuigne, 2004
8
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
vulgaris /3. Canadensis — - Berbero del Canadá. . ВЕЧГА Cicla — Barba. Barba bietola . Bietola . Bietola bianca . Bietola da erbucce . Bietola ñera. Radicad' ab- bondanza . Radica di Carestia . — vulgaris — Barba . Barb* . bietola. Barba Ae ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
9
Coltiviamo la salute
Originaria del Mediterraneo, dove cresce spontanea, la bietola era già coltivata dai Greci che ne conoscevano almeno 3 varietà (la bietola da erbucce, quella da coste e quella rossa). Diffusasi in tutte le zone temperate d'Europa fu usata solo ...
Ciro Vestita, 2011
10
Orto
VARIETÀ: esistono due tipi di bietola, quella da coste, caratterizzata da foglie grandi e costola carnosa di colore bianco e quella da foglia (o da taglio) chiamata anche “erbetta”, caratterizzata da foglie più piccole e tenere. Tra le varietà più ...
Giunti, Giunti Editore, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIETOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bietola no contexto das seguintes notícias.
1
Cena di pesce e musica live, via alle serate estive nel lido "La Vela …
Con 20 euro, prezzo popolare e anticrisi, i commensali potranno gustare crocchette di pesce con mousse alla bietola e salsa di pomodoro, ... «Primonumero.it, jul 15»
2
Escursione sul Monte Gottero... con abbondante aperitivo
Di seguito alcune delle pietanze offerte per l'aperitivo: torta di bietola, torta di cipolla, salame, pane fatto in casa, focacce, formaggi, salumi. La consumazione ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Seminare le “erbette”
Tra gli ortaggi da seminare in questo periodo, la bietola da taglio (conosciuta come “erbette”) è apprezzata per il sapore deciso. Se si agisce ... «Cose di Casa, jul 15»
4
Sagra del pansoto a Fontanegli
Il tipico ripieno detto “preboggion" è composto da varie erbe la bietola, la borragine, la pimpinella, il dente di cane, il raperonzolo, l'ortica, e la ... «GenovaToday, jul 15»
5
Idea di due ragazzi lucani Il business delle lumache sarà «lento …
Si prosegue con la semina nei recinti di trifoglio e bietola che saranno i principali alimenti di cui si nutriranno le chiocciole. Ad aprile si ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
6
Filetto di sella di agnello gallese igp alla brace, bietola e cipollotto
Lo chef Luigi Taglienti ha realizzato questa ricetta perfetta per una cena bbq con le carni di agnello allevato sui pascoli gallesi con la garanzia ... «Elle, jul 15»
7
Spesa di luglio: erbe aromatiche, ribes, pomodori e mandorle
... patate novelle, zucchine e fagiolini, aglio, ceci, carote, cetriolo, erba cipollina, fagioli, lenticchie, melanzane, peperoni, bietola, piselli e porri. «GreenStyle, jul 15»
8
Bietole al pomodoro
Iniziamo la preparazione eliminando tutte le foglie di bietola sciupate o appassite, e lasciandole in acqua con del bicarbonato. IMG_20150608_091954. «Lucera.it, jun 15»
9
“Adesso pasta”, al Rodaviva nuova tappa della rassegna …
... di pasta (ravioli ai pomodorini secchi e provola con bietola e olive di Gaeta; mezzelune ricotta e limone con fiori di zucca e rana pescatrice; ... «Gazzetta di Salerno, jun 15»
10
Ricetta Mezzogiorno italiano, 19 giugno su Raiuno: tartare di …
... limone, capperi di Pantelleria (vanno bene anche altri tipi di capperi), germogli di bietola rossa e qualche goccia di colatura di alici di Cetara. «LaNostraTv, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bietola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bietola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT