Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borgataro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORGATARO EM ITALIANO

bor · ga · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORGATARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borgataro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORGATARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «borgataro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de borgataro no dicionário italiano

A definição de borgataro no dicionário são aqueles que vivem em uma vila romana.

La definizione di borgataro nel dizionario è chi abita in una borgata romana.


Clique para ver a definição original de «borgataro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORGATARO


bibitaro
bi·bi·ta·ro
bottaro
bottaro
cantaro
can·ta·ro
cartaro
cartaro
cataro
ca·ta·ro
cravattaro
cra·vat·ta·ro
cremortartaro
cre·mor·tar·ta·ro
ettaro
et·ta·ro
gruppettaro
grup·pet·ta·ro
insalataro
in·sa·la·ta·ro
levatartaro
le·va·tar·ta·ro
marchettaro
mar·chet·ta·ro
mortaro
mortaro
notaro
notaro
pelotaro
pe·lo·ta·ro
rockettaro
roc·ket·ta·ro
solfataro
sol·fa·ta·ro
taro
taro
tartaro
tar·ta·ro
tataro
tataro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORGATARO

bor
bordolese
bordone
bordovasca
bordura
borea
boreale
borgata
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgogna
borgognone
borgognotta
borgomastro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORGATARO

amaro
aro
bavaro
caciottaro
canzonettaro
caro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
laro
naro
pallettaro
paro
raro
rocchettaro
schipetaro
sciamitaro
velettaro

Sinônimos e antônimos de borgataro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORGATARO»

borgataro borgataro grandi dizionari abita borgata romana estens vive condizioni emarginazione nelle zone periferiche città treccani roman delle borgate roma condizione significato repubblica sapere regionale proprio suburbane riflette influssi costume vita mica sarai voltail liceo statale pasquale mallozzi gruppo genitori professori matrice montessoriana tentano

Tradutor on-line com a tradução de borgataro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORGATARO

Conheça a tradução de borgataro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de borgataro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borgataro» em italiano.

Tradutor português - chinês

borgataro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borgataro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

borgataro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borgataro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borgataro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borgataro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borgataro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borgataro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

borgataro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borgataro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

borgataro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borgataro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borgataro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borgataro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borgataro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borgataro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

borgataro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borgataro
70 milhões de falantes

italiano

borgataro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borgataro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borgataro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borgataro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borgataro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borgataro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borgataro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borgataro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borgataro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORGATARO»

O termo «borgataro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borgataro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borgataro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borgataro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORGATARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borgataro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borgataro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borgataro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORGATARO»

Descubra o uso de borgataro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borgataro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
... Bernardino Piacenza Castolvetro Borgo S. Donnino Piacenza Piacenza San Secondo Borgo S. Donnino Parma Parma Parma Parma Fornovo Parma ' Roccolo Borgataro Monticelli L1' Ongina Borgo S. Donninu Borgataro Borgotaro Colono ...
2
Pulperopoli. Trash, viados e amore
A. TUTTI. A. CASA. (LA. SQUALLIDA. TELENOVELAS). 1. Brandon. -. il. magma. borgataro-conswnistico. Io non li capisco proprio, tutti con questa mania del regalo a Natale. Tutti che si sbattono, che comprano, che spendono. E il concetto del ...
Federico Mastrolilli, 2001
3
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
Fungo. porcino. di. Borgataro.  Marroni di Castel del Rio  Mortadella di Bologna Prodotto. Prodotto. a. marchio. IGP.  Zona di produzione. Appennino tosco-emiliano, nell'area territoriale dei Comuni di Albareto e Borgo Val diTaro in  ...
Script edizioni
4
Annuario
Borgataro Magazziniere dei generi di privativa, Berusi Giovanni. Controllore, Pini Domenico. Bardi Magazziniere dei generi di privativa, Battelli Romano. Controllore, Buccella Bartolom. Langhirano Magazziniere dei generi di privativa, Fava ...
Italy. Ministero delle finanze, 1862
5
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
687. DECRETO pel qzuzle il Vescov<> della Diocesi di Piacenza è autorizzato ad accettare nell' interesse del Bencfizio semplice ecclesiastico eretto nella Chiesa parrocchiale di Borgataro la donazione di una Casa posta in Piacenza fatta al ...
6
Almanacco della ducal corte di Parma
Ricevitori del Controllo I Signori Alessandro Nalli, a Parma Giuseppe Porta, a Piacenza Angelo Evangelista, a Borgo S. Donnino Antonio Ferrini, a Ponte dell' Olio Ferdinando Camparini, a Guastalla Antonio Stradelli, a Borgataro Michele ...
7
Gli Onorevoli deputati della IX legislatura
Prese la parola il 14 dicembre 1865 e 1° maggio 1866. lORRIlìMM professore Pietro, Borgataro, Provincia di Parma, già deputato nella 7* e 8* Legislatura ( elezione conv. il 22 novembre 1865). Eletto pure a Pontremoli, ottò per Borgataro .
‎1867
8
Roma senza vie di mezzo
Si tratta di un'impressione molto diffusa, che provoca uno dei fenomeni più canzonati e mal tollerati dal romano vero: il forestiero imitatore del romanesco, che ritiene di poter diventare un borgataro con alcuni semplici accorgimenti. E così il ...
Achille Corea, 2010
9
Raccolta generale delle leggi per gli stati di Parma, ...
Atto pel quale è convalidata la delegazione fatta dal Commesnario territoriale dì Borgataro del signor Luigi Rossi all' uffizio di Commes. sario Straordinario del Comune d' /• sola di Tomolo Disposizione per la quale il Comunella d' Isola di ...
Parma (Duchy), 1849
10
Confine di Stato: Il primo volume della Trilogia sporca ...
Il ragazzo sedeva tra due persone distinte, probabilmente marito e moglie. I tre conversavano amabilmente di concessioni edilizie. Il ragazzo non pareva uno sprovveduto, anche se la faccia era da borgataro e la cicatrice sulla guancia destra ...
Simone Sarasso, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORGATARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borgataro no contexto das seguintes notícias.
1
Teodoro, quel gentleman che affascinò la Sellerio
... del momento, dal vernacolo borgataro più greve ai modi di un gentleman inglese, con tanto di baciamano eseguito con gran classe. «ilgiornaleditalia, jul 15»
2
Il Palio del Golfo cambia look: presentato il nuovo stendardo, firmato …
Anche il sindaco di Porto Venere, Matteo Cozzani, si è emozionato alla vista del nuovo Palio, sopratutto lui che si definisce un "borgataro" e che da vogatore ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Il tatuaggio universale
... riconosciuto nelle foto da un tatuaggio), il borgataro e quello di zona centro, l'imprenditore e l'operaio precario, la sposa in abito bianco e il ... «Il Foglio, jun 15»
4
Che cosa (non) penso di Matteo Salvini
Mi riferisco al neonazismo dei picchiatori di Casa Pound; o a quel neofascismo borgataro, alla vaccinara, che scorre nel sangue di troppi ... «Formiche.net, mai 15»
5
Riscoprire il senso delle periferie
... all'atteggiamento del popolo delle periferie nei confronti dell'esperimento riformista di Rutelli-Veltroni: “mai visto un borgataro riformista”. «comune-info.net, abr 15»
6
Il comico Antonio Giuliani in 'Identikit' racconta l'italiano medio e …
Onnipresenti negli spettacoli del comico, sia in tv che a teatro, i riferimenti alla romanità: "Sono un comico borghesiano, tra il borgataro e il ... «Adnkronos, abr 15»
7
Carlo Conti raddoppia: "Si può fare!" su RaiUno
Ci sono il rampante milanese berlusconiano, il borgataro romano fan di Bertinotti, il professore di geografia che ammira Prodi, top model e ... «Bergamonews, abr 15»
8
“Ben Hur” – Una storia di ordinaria periferia” al Teatro Ghione
'Borgataro' romanista si ritrova in disarmo e in attesa di un risarcimento a convivere con la sorella Maria – anche lei separata e in bolletta – ... «Avanti!, abr 15»
9
Scandalo al cinema, lei ama un immigrato di 30 anni più giovane
Baratri profondi, come quelli tra la spocchiosa Alice (Paola Cortellesi) e il borgataro Giulio (Raoul Bova) in Nessuno mi può giudicare di ... «La Stampa, abr 15»
10
Salvini "candida" Totti: «Lo stimo molto, ad occuparsi di sport lo …
... obbligo di dimora cioe delinqueste, boro che di coatto e' diventato sinonimo c'e' chi dice che sia un contrattura di burino e chi di borgataro. «Il Messaggero, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borgataro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borgataro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z