Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cravattaro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAVATTARO EM ITALIANO

cra · vat · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAVATTARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cravattaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRAVATTARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cravattaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cravattaro no dicionário italiano

A definição de cravattaro no dicionário é um empréstimo de tubarão, usurário.

La definizione di cravattaro nel dizionario è strozzino, usuraio.


Clique para ver a definição original de «cravattaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRAVATTARO


bibitaro
bi·bi·ta·ro
bottaro
bottaro
caciottaro
ca·ciot·ta·ro
cantaro
can·ta·ro
canzonettaro
can·zo·net·ta·ro
cartaro
cartaro
cataro
ca·ta·ro
cremortartaro
cre·mor·tar·ta·ro
ettaro
et·ta·ro
gruppettaro
grup·pet·ta·ro
marchettaro
mar·chet·ta·ro
mortaro
mortaro
notaro
notaro
pallettaro
pal·let·ta·ro
rocchettaro
rocchettaro
rockettaro
roc·ket·ta·ro
taro
taro
tartaro
tar·ta·ro
tataro
tataro
velettaro
velettaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRAVATTARO

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattificio
cravattina
cravattino
cravattone
crawl
crawl dorsale
crawlista
crazia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRAVATTARO

amaro
aro
bavaro
borgataro
caro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
insalataro
laro
levatartaro
naro
paro
pelotaro
raro
schipetaro
sciamitaro
solfataro

Sinônimos e antônimos de cravattaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRAVATTARO»

cravattaro cravattaro wikizionario open book sostantivo modifica strozzini romanesco presta denaro tassi interesse più alti rispetto quelli previsti dalla legge analisi termine tesionline accanto termini quali usura strozzinaggio fatto apparizione terzo semanticamente ricollega cravatta sportivo significato dizionari repubblica strozzino usuraio grandi dial traduzione dicios traduzioni loan shark miglior gratuito vecchio fenomeno

Tradutor on-line com a tradução de cravattaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAVATTARO

Conheça a tradução de cravattaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cravattaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cravattaro» em italiano.

Tradutor português - chinês

cravattaro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cravattaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cravattaro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cravattaro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cravattaro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cravattaro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cravattaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cravattaro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cravattaro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cravattaro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cravattaro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cravattaro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cravattaro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cravattaro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cravattaro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cravattaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cravattaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cravattaro
70 milhões de falantes

italiano

cravattaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cravattaro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cravattaro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cravattaro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cravattaro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cravattaro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cravattaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cravattaro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cravattaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAVATTARO»

O termo «cravattaro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cravattaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cravattaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cravattaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRAVATTARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cravattaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cravattaro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cravattaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRAVATTARO»

Descubra o uso de cravattaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cravattaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro nero della Prima Repubblica
Mimmo il "Cravattaro" Quali siano stati i patti tra Calò e Balducci nei primi anni romani non è del tutto chiaro. Le cronache cominceranno a occuparsi di loro soltanto alla fine degli anni Settanta. Balducci in quel periodo era noto, nel colorito ...
Rita Di Giovacchino, 2012
2
Io ho ucciso Masaccio: romanzo
Annamo dar cravattaro... Vojo proprio senti che cazzo voj sape'... Specie se parlate de grana...». Attraversarono il prato antistante il palazzone, scrutati da mille occhi che guizzavano negli interni. Il gigante rappresentava al tempo stesso  ...
Gianfranco Micali, 2007
3
Il segreto di Emanuela Orlandi: Papa Wojtyla, la tomba del ...
Ferdinando Imposimato sta indagando su un omicidio ec- cellente, avvenuto due anni prima, quello di Memmo er cravattaro, al secolo Domenico Balducci. Il cravattaro, a Roma, è quello che presta i soldi a usura, anzi, a strozzo, per questo  ...
Pino Nazio, 2012
4
Pentiti
“Memmo il Cravattaro”, com'era soprannominato il più noto strozzino di Campode ' Fiori,vigestiva un negozio di elettrodomestici che coprivalasuavera attività con ilsocio Oberdan Spurio. Aessi facevano capoun variegato gruppodi usurai ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
5
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Saràla lontananza, sarà quel che Dio vuole,maio sento lanostalgia di quel mascalzone là.» Partirono eMinnì ritrovò, nel cravattaro Pio Felis, quel mascalzone là che la trattava come un pedalino. Ma Pio Felis perdettela Minnì gentile e delicata.
Giovannino Guareschi, 2013
6
I giorni dell'ira: storie di matricidi
Non era un bel lavoro: prestava soldi, faceva lo strozzino, il cravattaro. Un bel figlio di puttana, il tuo paparino..." "Quanto era stronza mia madre, a te che non c' entri niente lo ha detto. A me che ero sua figlia, no. Certo, il cravattaro... non è un  ...
Paolo Crepet, Giancarlo De Cataldo, 2002
7
Toscana in giallo
Inquesto quadro, rispuntò l'ipotesidiun “cravattaro”che avesseprestato unasomma, trasferitapoi alla persona in difficoltà. Iprelievi sarebbero potuti servire per coprire le rate richieste dall'usuraio. Per trovare riscontro alla pista, iconti correnti ...
Giuseppe Previti, 2012
8
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
PartironoeMinnì ritrovò, nel cravattaro Pio Felis, quel mascalzone là che la trattava comeun pedalino. Ma Pio Felis perdette la Minnìgentileedelicata. E resistette fin che poté, poi disse che aveva nostalgia per quella là edecise di accelerare la ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Segreto criminale
SecondoAbbatino questoera assodato, tantoche tutti, nellabanda, sapevano che“ Memmoer cravattaro”,insieme con Diotallevi, Abbruciati, Maragnoli e Carboni, avevainteressi con Calò in Sardegna, dove: «avevano realizzato dei villini a ...
Raffaella Notariale con Sabrina Minardi, 2010
10
Storie di alti prelati e gangster romani
Il soprannome di “Cravattaro” se l'era guadagnato per via diquelnegozietto all' angolo di Campode' Fiori che, come abbiamovisto, gestivaSpurio Oberdan. Ma le suecompetenze e relazioni, la sua capacità di muoversi nelle stanze del potere ...
Rita Di Giovacchino, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRAVATTARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cravattaro no contexto das seguintes notícias.
1
Prestiti a tassi da «cravattaro», va alla sbarra a Caltanissetta
CALTANISSETTA. Usura e tentata estorsione. Sono le imputazioni da cui sarà chiamato a difendersi sull'onda di un'indagine della Squadra ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
2
Teramo, incendiata auto di pensionato nel quartiere Colleminuccio
Incastrato "Cravattaro". mercoledì 27 marzo 2013, 17:56. Il sindaco Brucchi userà un'auto di media cilindrata per le funzioni ordinarie e di. «abruzzo independent, jun 15»
3
Elezioni in Liguria: Paita e quelle amicizie poco raccomandabili
Ma «Ninetto» non sarebbe solo uno spietato cravattaro. La Direzione antimafia (Dia) di Genova lo considera un esponente di spicco della ... «Panorama, mai 15»
4
Fioriscono le reti di finanziatori ma sono trappole, boom di denunce …
Resiste dappertutto - spiega Lino Busà, direttore di “Sos Impresa” - la figura classica del cravattaro di quartiere, l'uomo della porta accanto ... «Il Tirreno, abr 15»
5
Ladro di razza di Gianni Clementi, una tragicommedia al San Babila …
... che è appena uscito dal carcere di Regina Caeli, inseguito da un "cravattaro" a cui deve restituire del denaro e trova aiuto dall'amico Oreste, ... «Blasting News, mar 15»
6
Preso a pugni e sbattutto con la testa su un muretto: incredibile rissa …
... muretto: incredibile rissa a Tor Tre Teste. Aveva chiesto un prestito di 10mila euro ma ne doveva restituire 30mila. La furia di un “cravattaro” ... «Cinque Quotidiano, mar 15»
7
Ladro di Razza… al San Babila di Milano
Tito deve assolutamente trovare al più presto dei soldi, per placare l'ira del “cravattaro”. Conosce casualmente una ricca zitella ebrea, Rachele, ... «Italia Post, mar 15»
8
Giorgia Meloni: “Renzi regala cravatta a Tsipras? Così ci si impicca …
... forse Meloni, da romana, è stata tentata dall'accostare la cravatta alla figura del “cravattaro”, ovvero come si chiama a Roma l'usuraio. «Blitz quotidiano, fev 15»
9
«Tirone infame», usuraio condannato
... genere finisce con le imprese che falliscono sotto debiti e protesti (per via degli assegni a garanzia portati all'incasso dal cravattaro di turno). «Il Tempo, fev 15»
10
IL LOW PROFILE DI TSIPRAS, IL SOPRA LE RIGHE DI RENZI
Meglio che non sappia, il povero Alexis che, nel gergo romanesco, 'er cravattaro' corrisponde all'usuraio, ovvero a chi strangola i suoi debitori. «Futuro Quotidiano, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cravattaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cravattaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z