Baixe o aplicativo
educalingo
bulinare

Significado de "bulinare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BULINARE EM ITALIANO

bu · li · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BULINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bulinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BULINARE EM ITALIANO

buril

Com o termo "bulino", são definidas uma ponta de aço fino com uma ponta de aço, usada para gravuras particulares, e a técnica de gravação, tipicamente uma placa feita com este instrumento.

definição de bulinare no dicionário italiano

A definição de bullying no dicionário é a gravação, esculpindo com o burin.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BULINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BULINARE

bulboso · bulè · buleuta · bulgaro · bulicame · bulicare · bulima · bulimia · bulimico · bulina · bulinato · bulinatore · bulinista · bulino · bulla · bullaccio · bulldog · bulldozer · bulletta · bullettaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BULINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinônimos e antônimos de bulinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BULINARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bulinare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BULINARE»

bulinare · cesellare · incidere · intagliare · sbalzare · scalpellare · scavare · scolpire · termine · bulino · definiscono · sottile · scalpello · punta · acciaio · utilizzato · particolari · incisioni · tecnica · incisione · tipicamente · bulinare · treccani · ritratto · cuoio · bulinato · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · grandi · dizionari · bulìno · tecn · corriere · della · sera · scopri · traduzione · significato · repubblica · sapere · xvii · tazza · argento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · chisel · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · garzanti · linguistica · avere · tedesco · pons · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Tradutor on-line com a tradução de bulinare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BULINARE

Conheça a tradução de bulinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bulinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulinare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

雕刻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grabar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

engrave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्कीर्ण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гравировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gravar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুদা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciseler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

engrave
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gravieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刻みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새기다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngukir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செதுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दगड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oymak
70 milhões de falantes
it

italiano

bulinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grawerować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гравірувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graveer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULINARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bulinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bulinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bulinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BULINARE»

Descubra o uso de bulinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
BULINARE (bulinare) trans. Termine dell' arti , e vale Adoperare il bulino, lavorar di bulino. BUONO (buòno) Add. che per elissi si usa bene spesso qual Sustanlivo , significa II bene ecc. cosa buona. Ed egli a me : saper d'alcuno è buono.
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario marino e militare
... Bugna della scotta. 'Wla mura, e simili. 4* Carica delle bugne. — v. CARICABBUGNA. R'unohiio. add. Cibrario. Arch. S/or. /(. 1867 ". IX. Doc. Lavorato a bugna, Messo a bugne. idiol. — ». BOUNA. t.att. Fanfani. Intagliare a bulino. ¥ Bulinare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Strumento da intagliatore. Ne vanno dieci nel cofanetto del carro da parco. RURINER v. a. Intagliare, bulinare. Lavorar di bulino. BURRECHUS s.m. Una specie di cappa degli antichi guerrieri. V. Lacnnnn. BUBETTES, PLANCIIES DE FOND.
Mariano D'Ayala, 1841
4
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
... çumillowedigumillo. zumo,»w} gumo,vedi çumo. zuñimimenórouínbourdannerfufurare , bi sbi` gliare,bulinare. zuŕiido, плитам, ЬтоиШЬтет ‚ Lourdannemmf, fufuramenco, bisbigliamcntobulîna. mento. zuñowojelçuâo ‚ де]! 4190i wz hochemf ...
5
Supplemento alla serie ... degli uomini i piu illustri ... o ...
Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Dbmenico Carnevale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare nel ferro, e dipignere, rese ammiratrici dell' opere sue le Città di Lombardia. Vidriani sol, lo:. ' Girolamo Chiocca, pittor ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1776
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Bulinare, Laoràr a bolìn. - Bullaccio, voce agr. Sgarba. Bulletla , Broca de l'ero o de rame o de legno - Balletta del garofano, Broche de garofolo. ' Ballettame, Brochelame. Bullet/ata (porta) Porta piena de chiodi. Bollettino, Brocheta. Bullottino ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Spiegazione e riflessioni sopra alcuni sacri monumenti ...
( t ),dalle quali io ho fatto ritrarre,e bulinare adombrata la parte ch' è nascosta. A capo della incavatura del detto zoccolo vi ha come un pezzo di muraglia di Città, esprimente forse Gerusalemme, d'onde gli Agnelli , simboli degli Apostoli, escano ...
Giuseppe Allegranza, 1757
8
Abecedario pittorico dei professori piu illustri in pittura, ...
Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Domenico Carnovale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare . nel ferro, e dipignere. rese ammiratrici dell* opere sue le Città di Lombardia.. Vidriani sol. 103. Girolamo Chiocca, pittor  ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
BULL'E, v. a. Bulinare. Adoperar il bulino. Lava-or di bulino. BULÎROX, s. m. Calarrone, Calarr0naccio. ESSE“ nrmox, V. Bulor, Buldeu. -_---5- rBULMA, s. i. Bulima. Frutta confusa. BULOR, s. m. Bollore, Bollimento. Gonfiamento e gorgoglio ...
Antonio Morri, 1840
10
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
La morte schernita nell' aecerbiflima Paflione del noflro Signore Gerù Cri/lo Tragedia spirituale, amendue già manoscritte presso il Padre Orlandi; il quale eziandio racconta, che era l' arte di Fuivio il lavorare archibugi, e il bulinare acciarini, ...
‎1784

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulinare no contexto das seguintes notícias.
1
Disse Lutero: "Roma è una "città satanica". "E l'inferno si nasconde …
... per poi scollinare lungo via del Tritone fino alla redazione de "Il Messaggero" e mettersi alla macchina da scrivere per bulinare il suo articolo. «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Manuale (cruciale) di sopravvivenza ai traumi della comunicazione
Oggi un Montale, vita appartata spesa a bulinare versi, non sarebbe riconosciuto manco campasse centovent'anni. Avendoci i soldi, o una ... «Il Foglio, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bulinare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT