Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preliminare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRELIMINARE EM ITALIANO

pre · li · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRELIMINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preliminare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRELIMINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «preliminare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preliminare no dicionário italiano

A primeira definição de preliminar no dicionário é que é pressionada para algo com a finalidade de introdução, preparação, esclarecimento e sim.: Declaração, discussão p .; Condições preliminares do tratado de paz; curso p. Outra definição de preliminar é pergunta, aviso, esclarecimento preliminar; premissa: as preliminares de um acordo. Preliminar também são práticas eróticas que precedem o coitus.

La prima definizione di preliminare nel dizionario è che si premette a qualcosa a scopo di introduzione, preparazione, chiarimento e sim.: dichiarazione, discussione p.; condizioni preliminari del trattato di pace; corso p. Altra definizione di preliminare è questione, avvertenza, chiarimento preliminare; premessa: i preliminari di un accordo. Preliminare è anche pratiche erotiche che precedono il coito.


Clique para ver a definição original de «preliminare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRELIMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
collinare
col·li·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRELIMINARE

preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio
preluso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRELIMINARE

affascinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de preliminare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRELIMINARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «preliminare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de preliminare

ANTÔNIMOS DE «PRELIMINARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «preliminare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de preliminare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRELIMINARE»

preliminare abboccamento avvisaglie compromesso elementare esordio fondamentale impegno incontro indizi inizio introduzione preambolo premessa preparatorio preventivo prodromi propedeutico segnali segni sintomi conclusione fine posteriore seguente specialistico specializzato successivo ulteriore progetto contratto compravendita diritti risposte immobiliare quel stipularsi forma scritta quale parte proprietaria dell immobile preliminare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera carattere funzione preparazione qualcos altro iniziale introduttivo termine garanzia legaconsumatori sicurezza guide cittadino consiglio nazionale notariato adiconsum adoc wikijus quell parti obbligano reciprocamente concludere diritto privato questa quindi ottenere strumento contrattuale obblighi stipulare altalex legittima clausola escludono risoluzione avente oggetto abusivo imposs dalla sico sistema informativo costruzioni emilia romagna gestisce notifica ovvero delle informazioni necessarie attivazione cantieri committenza pubblica privata previste sensi decreto questione nell enciclopedia treccani merito processo civile ragione astratta idoneità

Tradutor on-line com a tradução de preliminare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRELIMINARE

Conheça a tradução de preliminare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de preliminare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preliminare» em italiano.

Tradutor português - chinês

初步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preliminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preliminary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمهيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preliminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রারম্ভিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préliminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơ bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூர்வாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

italiano

preliminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstępny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preliminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preliminära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preliminare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRELIMINARE»

O termo «preliminare» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preliminare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preliminare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preliminare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRELIMINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preliminare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preliminare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preliminare

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRELIMINARE»

Citações e frases célebres com a palavra preliminare.
1
John Maynard Keynes
Lo studio della storia del pensiero è un preliminare necessario per raggiungere la libertà di pensiero. Non so, infatti, cosa renda un uomo più conservatore: non sapere nulla tranne il presente oppure nulla tranne il passato.
2
Henri Poincaré
Le scoperte matematiche, piccole o grandi che siano, non nascono mai da una generazione spontanea. Presuppongono sempre un terreno seminato con una conoscenza preliminare e ben dissodato dalla fatica, sia conscia che inconscia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRELIMINARE»

Descubra o uso de preliminare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preliminare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
2
La fase preliminare-abbreviata del processo di nullità del ...
Viene poi studiato il tema dei limiti della pronuncia giurisdizionale e della disponibilita delle parti sul rapporto processuale, affronta le questioni di carattere processuale quali la possibilita di acquisizione delle prove, l'oggetto ...
Bassiano Uggé, 2003
3
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Ad esempio, la questione (principale) della successione di una persona, onde stabilire se i figli adottivi ereditino o no, presuppone la soluzione della questione (preliminare) se esiste o meno un valido rapporto di adozione tra il defunto e chi  ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Vincenzo Raiola Notaio in Francavilla Fontana. Luigi Salomone Avvocato, già cultore della materia presso l’Università degli Studi di Foggia, sezione distaccata di Bari. Ha pubblicato diversi volumi in materia notarile.
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
6
Contratti in esecuzione e fallimento
me in qualche modo la Corte di cassazione ha potuto ipotizzare con riferimento al preliminare di permuta (di cui risulti eseguita anticipatamente una delle due " vendite" in cui si risolve, nella sostanza, lo dere, anziché la risoluzione del ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
7
Manuale di diritto privato
CAPITOLO XXX IL CONTRATTO PRELIMINARE ED I VINCOLI A CONTRARRE § 298. Il contratto preliminare. Letture suggerite: AA.VV., La « circolazione » del contratto preliminare di alienazione di immobili. Atti del convegno (Stresa, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
8
Progetto preliminare per la riforma del codice di commercio ...
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio. PROGETTO PRELIMINARE PER LA RIFORMA CODICE DI COMMERCIO DEL REGNO D' ITALIA FIRENZE STAMPERIA REALE 1873 ' . .1 PROGETTO PRELIMINARE“) .
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio, 1873
9
Trattato della responsabilità contrattuale
Inadempimento, preliminare puro e preliminare ad effetti anticipati: le ipotesi Una costruzione astratta ma cui l'approccio teorico avvicina come prima nozione di preliminare, lo descrive quale reciproca promessa, per lo più di trasferire un bene ...
Giovanna Visintini, 2009
10
Discorso preliminare sullo studio della storia naturale
Giovanni Francesco Lencisa. lasciandone la cura ad altri più sperimentati scrittori , è pur sempre necessario che ben intenda la parte pratica del soggetto, e deve acquistare l'arte di conservare i modelli ed anche qualche nozione scientifica ...
Giovanni Francesco Lencisa, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRELIMINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preliminare no contexto das seguintes notícias.
1
Calcio Europa League 2015-2016: calendario completo partite terzo …
I blucerchiati affronteranno i serbi del Vojvodina che hanno superato il secondo turno preliminare, ai danni dello Spartaks, vincendo in casa ... «Blasting News, jul 15»
2
bonifiche, furtei: approvato progetto preliminare...
La Conferenza ha esaminato le diverse ipotesi di intervento presentate dalla società Igea ed ha approvato il progetto preliminare che prevede ... «Regione Sardegna, jul 15»
3
Processo Eternit bis, gup sospende udienza preliminare, atti a …
MILANO (Reuters) - Il gup di Torino ha sospeso l'udienza preliminare per l'imprenditore svizzero Stephan Schmidheiny, accusato di omicidio ... «Reuters Italia, jul 15»
4
Potenza, sì a preliminare agenda 2014-20
(ANSA) - POTENZA, 24 LUG - Il documento preliminare riguardante il "Piano strategico di sviluppo urbano: agenda urbana Potenza ... «ANSA.it, jul 15»
5
'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento …
Ultime News 'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento preliminare Dettagli Categoria principale: News 24.07.15-ore 11 ... «Adnkronos, jul 15»
6
Europa League: nel preliminare Fabrizio Miccoli fa tremare il West …
L'ex numero dieci giallorosso segna nella sfida del terzo turno preliminare, costringendo gli Hammers al pari con la sua nuova squadra, ... «LecceSette, jul 15»
7
Via Fara, rifiuti interrati nel parcheggio: nuova udienza preliminare
Bergamo, 24 luglio 2015 - «I reati ambientali, essendo puniti con una contravvenzione, sono di competenza del giudice monocratico e a ... «Il Giorno, jul 15»
8
Sanremo: approvato il linea tecnica il progetto preliminare per la …
E' stato approvato dalla Giunta comunale il progetto preliminare in linea tecnica relativo alla costruzione del forno crematorio nel Cimitero di ... «SanremoNews.it, jul 15»
9
IMPERIA. INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA …
INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA PRELIMINARE. IL SINDACO CAPACCI DAVANTI AL GIUDICE IL 19 OTTOBRE/I ... «IMPERIAPOST, jul 15»
10
Europa League, tutti i risultati del secondo turno preliminare
Inter 9,5: la squadra migliore. Si è rinforzata in tutti i reparti. Kondogbia è il giocatore più forte arrivato in Italia. «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preliminare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preliminare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z