Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burgundo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURGUNDO EM ITALIANO

bur · gun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGUNDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Burgundo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BURGUNDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «burgundo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de burgundo no dicionário italiano

A definição de burgundo no dicionário é aquela, que pertence à antiga população germânica oriental dos burgúndios, proveniente da península escandinava, que se instalou no século V. no meio do vale do Reno.

La definizione di burgundo nel dizionario è che, chi appartiene all'antica popolazione germanica orientale dei Burgundi, proveniente dalla penisola scandinava, stanziatasi nel V sec. nella media valle del Reno.


Clique para ver a definição original de «burgundo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BURGUNDO


bando
ban·do
carborundo
car·bo·run·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
fondo
fon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
indo
in·do
lindo
lin·do
mirando
mi·ran·do
mondo
mon·do
oriundo
riun·do
pagando
pagando
quando
quan·do
secondo
se·con·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BURGUNDO

burchiellesco
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
buriana
buriasso
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BURGUNDO

a comando
a fondo
biondo
brando
celebrando
crescendo
di fondo
educando
fine del mondo
kendo
operando
probando
profondo
promovendo
rotondo
sfondo
stupendo
telecomando
tondo
tremendo

Sinônimos e antônimos de burgundo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BURGUNDO»

burgundo burgundo hoepli parola significato gùn appartiene antica popolazione germanica orientale burgundi proveniente dalla penisola dizionari repubblica scandina piccola tribù attraversò secoli lawrence guerriero rispetto alle grandi come quelle vandali coalizioni quella gotica stimate circa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit adjective feminine burgunda masculine plural burgunde burgundian retrieved

Tradutor on-line com a tradução de burgundo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGUNDO

Conheça a tradução de burgundo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de burgundo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burgundo» em italiano.

Tradutor português - chinês

勃艮第
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borgoñona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgundian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Burgundian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برغندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бургундский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Borgonha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burgundian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourguignonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burgundi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

burgundischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルゴーニュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부르고뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burgundian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burgundian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்குன்தேயன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burgundian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burgonya
70 milhões de falantes

italiano

burgundo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burgundzkich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бургундський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burgundă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βουργουνδίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boergondiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burgundiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burgundiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burgundo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGUNDO»

O termo «burgundo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burgundo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burgundo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «burgundo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGUNDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «burgundo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «burgundo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre burgundo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BURGUNDO»

Descubra o uso de burgundo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burgundo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I giorni della gloria
«Burgundo!Proprio l'uomo che ci vuole!» esclamòilduumvir(ilcui collega, moltomeno deciso,era scomparso). «Nella cella sotto ilcampidoglioc'èun prigioniero.» Si voltòelanciòlealtrefrasi con fare casuale e indifferente da sopra la sua spalla.
Colleen McCullough, 2013
2
I favoriti della fortuna
Lasciasollevare i soldia Burgundo» l'ammonì invece,esi rivolse al germano con un'espressione tanto severa, feceun che Burgundo passo indietro. «E tu, stammi bene a sentire, zoticone, fa'in modo che quando sollevile sacche sembri che stai  ...
Colleen McCullough, 2013
3
Il romanzo dell'impero romano
Lo mise al suoposto nell'arco epartìalla carica. Passòa una certa distanza dal germanoe scoccò lafreccia. Il Burgundo conuna giravolta la evitò. Dal gruppo degliUnni si levò un mormorio di disapprovazione. Allora capii quali dovevano essere ...
Giulio Castelli, 2013
4
Imperator. L'ultimo eroe di Roma antica
Lo mise al suoposto nell'arcoepartìalla carica. Passòa una certa distanza dal germanoe scoccò lafreccia. Il Burgundo conuna giravolta la evitò. Dal gruppo degliUnni si levò un mormorio di disapprovazione. Allora capii quali dovevano essere ...
Giulio Castelli, 2010
5
Storia della Chiesa
Ma oltre a Parigi si affermò come centro d'influenza ecclesiale il territorio burgundo circostante a Lione, e nella seconda metà del sec. vn i sinodi del regno occidentale si tennero per lo più nella zona confinaria franco-burgunda. All' interno del ...
‎1992
6
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
Ora il Romano rispetto al Burgundo appellavasi hospes , ospite ,e così reciprocamente. La proprietà che in forza della divisione toccava al Burgundo chiamavasi sorte (i) Bis ditbut rurtlti nobilumi Romanorum oh cupiditatem interfecti sunt ; re- ...
Filippo Moisé, 1840
7
I grandi condottieri di Roma antica
Contestualmente o poco dopo l'inizio della ribellionedi Tibattone,infatti, scattarono le offensive di TeodoricoI, che all'iniziodel 436 assediò Narbona,edel re burgundo Gundahar, che forsestava sconfinandonella Belgica superiore, nella  ...
Andrea Frediani, 2011
8
Storia medievale
Paolo. 622 Gundahar, re burgundo, 96 Gundebaldo. re burgundo. 122, 178 Gundobado. re burgundo, 99 Gurevic. Andrej, 393. 430 Harvey, A., 172 Hastings, 327.408.412 Hatcher. !.. 294. 579 Hathumoda. badessa di Gandersheim. 136 Hattin ...
‎1998
9
La geografia delle lingue in Europa
Alla metà del XV secolo, l'Olanda, la Zelanda, la Fiandra, l'Artois, l'Hainaut, il Brabante, il Limburgo, il Lussemburgo e il Gelre (ora Gelderland) erano sotto il controllo burgundo, e le diocesi di Utrecht e di Liegi erano sotto l'influenza burgunda.
Cosimo Palagiano, 2006
10
Due storie d'amore
Nel. giardino. del. castello. burgundo. - Dov'è la mia palla? - esclamava la principessa Crimilde mentre giocava con le altre fanciulle sue coetanee. - Dov'è sparita'? E subito le ancelle si sparsero nel giardino tra le siepi fiorite e i cespugli di ...
Laura Mancinelli, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGUNDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burgundo no contexto das seguintes notícias.
1
Bykov "fiero di essere svizzero"
... svizzero", ha sottolineato l'ex giocatore del Gottéron, appena entrato a far parte del Consiglio d'Amministrazione dello stesso club burgundo. «RSI.ch Informazione, jul 15»
2
Amnistia fiscale accantonata
Anche i piani dell'Esecutivo burgundo avrebbero infatti rischiato di essere dichiarati anticostituzionali. La relativa mozione era stata approvata ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
3
Pavia, la super tavoletta di cioccolato da 50 metri
Il record è stato ottenuto in occasione del tradizionale Carnevale Burgundo, organizzato dalla Pro loco di Sannazzaro in collaborazione con ... «La Repubblica, fev 15»
4
L'olio italiano che fa il giro del mondo su Emirates
Il secondo numero è 1,2: le milioni di bottiglie che sono custodite dalla cantina Emirates a Burgundo (Francia), si tratta di un investimento ... «Linkiesta.it, fev 15»
5
Emirates: cucina gourmet e grandi vini (invecchiati in cantine francesi)
Nella nostra cantina, a Burgundo (Francia) riposano 1,2 milioni di bottiglie, alcune della quali verranno proposte non prima del 2020. «Il Sole 24 Ore, jan 15»
6
I Tigers dominano gara 5 e si portano sul 3-2 nella serie
In evidenza, oltre al luganese Abukar con i suoi 33 punti, il burgundo Clint Chapman, già protagonista nella 'famosa' rissa in semifinale contro ... «Ticino News, mai 14»
7
Lugano fermo al palo - L'Ambrì vola
E purtroppo è stato un burgundo a chiudere il cerchio della 24 ore tra Lugano e Friburgo: Marc-Antoine Pouliot. Lo straniero dei Dragoni ha ... «Corriere del Ticino, out 13»
8
Lo "tsunami" che devastò Ginevra
C., ad un secolo di distanza dalla rovina dell'Impero che aveva dominato il mondo, la città di Ginevra era nell'orbita del Regno Burgundo di cui ... «Scienze Fanpage, out 12»
9
Sigfrido e Tristano, due miti nordici in chiave romanzata
Un alone di morte e tragedie che pervade anche la vicenda di Sigfrido, magnifico e leale combattente che per amore si offre al regno burgundo ... «il Giornale, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burgundo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/burgundo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z